. . "Il parco Mayaventure propone 13 percorsi adatti a tutti (percorso per bambini dai 2 ai 7 anni accompagnati da un adulto, percorso intermedio per bambini dagli 8 anni in su, percorso per adulti a partire dai 12 anni e con altezza minima di 1,30 m). \nOltre 80 giochi in totale: teleferiche, ponte delle scimmie, ruota, reti, gradini giganti, parete di corde, passerelle oscillanti... Personale qualificato. Ingresso gratuito per gli accompagnatori.\nInoltre, minigolf a partire dai 5 anni e giochi gonfiabili dai 3 ai 10 anni.\nNoleggio di pedal\u00F2 sul lago. Massimo 5 persone per imbarcazione (modello prendisole o con scivolo)\nSu prenotazione per gruppi di almeno 15 persone con tariffe agevolate. \n\nATTENZIONE: attivit\u00E0 in pedal\u00F2 temporaneamente sospesa."@it . "Der Mayaventure-Park bietet Ihnen 13 Parcours f\u00FCr jedes Alter (Kinderparcours f\u00FCr 2- bis 7-J\u00E4hrige in Begleitung eines Erwachsenen, Parcours f\u00FCr Fortgeschrittene ab 8 Jahren, Erwachsenenparcours ab 12 Jahren und einer K\u00F6rpergr\u00F6\u00DFe von mindestens 1,30 m). \nInsgesamt \u00FCber 80 Spielger\u00E4te: Seilrutschen, H\u00E4ngebr\u00FCcken, Karussells, Kletternetze, Riesenschritte, Seilw\u00E4nde, Schwingbr\u00FCcken \u2026 Qualifizierte Betreuung. \nAu\u00DFerdem Minigolf ab 5 Jahren und H\u00FCpfburgen f\u00FCr Kinder von 3 bis 10 Jahren.\nVerleih von Tretbooten auf dem See. Maximal 5 Personen pro Boot (Modell mit Sonnenliege oder mit Rutsche)\nAuf Reservierung f\u00FCr Gruppen ab mindestens 15 Personen mit Vorzugspreisen. \nFreier Eintritt f\u00FCr Begleitpersonen."@de . "Het Mayaventure-park biedt 13 parcoursen die geschikt zijn voor alle leeftijden (kinderparcours voor 2-7 jaar onder begeleiding van een volwassene, parcours voor gevorderden vanaf 8 jaar, parcours voor volwassenen vanaf 12 jaar en vanaf 1m30). \nIn totaal meer dan 80 speeltoestellen: tokkelbanen, apenbruggen, draaiwielen, netten, reuzentreden, touwmuur, hangbruggen... Begeleiding door gekwalificeerd personeel. \nOok minigolf vanaf 5 jaar en opblaasbare speeltoestellen voor kinderen van 3 tot 10 jaar.\nVerhuur van waterfietsen op het meer. Maximaal 5 personen per boot (model met ligbed of met glijbaan)\nOp reservering voor groepen van minimaal 15 personen met voordelige tarieven. \nGratis toegang voor begeleiders."@nl . "Mayaventure Park offers 13 courses suitable for all ages (children\u2019s course for ages 2\u20137 accompanied by an adult, intermediate course for ages 8 and up, and adult course for ages 12 and up and at least 1m30 tall). \nMore than 80 activities in total: zip lines, rope bridges, spinning wheels, nets, giant steps, rope walls, swinging footbridges\u2026 Supervised by qualified staff. \nAlso mini-golf for ages 5 and up and inflatable games for ages 3\u201310.\nPedal boat rentals on the lake. Maximum 5 people per boat (sunbathing model or with slide)\nReservations required for groups of at least 15 people with special rates. \nFree admission for accompanying adults."@en . "El parque Mayaventure te ofrece 13 recorridos adaptados a todo tipo de p\u00FAblico (recorrido para ni\u00F1os de 2 a 7 a\u00F1os acompa\u00F1ados de un adulto, recorrido intermedio a partir de 8 a\u00F1os, recorrido para adultos a partir de 12 a\u00F1os y 1,30 m de altura). \nM\u00E1s de 80 juegos en total: tirolinas, puente de mono, ruleta, redes, pasos de gigante, muro de cuerdas, pasarelas oscilantes... Personal cualificado. \nTambi\u00E9n minigolf a partir de los 5 a\u00F1os y juegos hinchables para ni\u00F1os de 3 a 10 a\u00F1os.\nAlquiler de hidropedales en el lago. M\u00E1ximo 5 personas por embarcaci\u00F3n (modelo con tumbonas o con tobog\u00E1n).\nCon reserva previa para grupos de un m\u00EDnimo de 15 personas, con tarifas preferentes. \nEntrada gratuita para los acompa\u00F1antes."@es . "Le parc Mayaventure vous propose 13 parcours adapt\u00E9s \u00E0 tout public (parcours enfants 2-7ans accompagn\u00E9 d'un adulte, parcours interm\u00E9diaire +8 ans, parcours adultes \u00E0 partir de 12 ans et +1m30). \nPlus de 80 jeux au total : tyroliennes, pont de singe, roulette, filets, pas de g\u00E9ant, mur de cordes, passerelles oscillantes\u2026 Encadrement qualifi\u00E9. Entr\u00E9e libre pour les accompagnateurs.\nAussi mini-golf \u00E0 partir de 5 ans et jeux gonflables de 3 \u00E0 10 ans.\nLocation de p\u00E9dalos sur le lac. 5 pers. maximum par embarcation (mod\u00E8le bain de soleil ou avec toboggan)\nSur r\u00E9servation pour groupes de 15 personnes minimum avec tarifs pr\u00E9f\u00E9rentiels. \n\nATTENTION : activit\u00E9 P\u00E9dalo temporairement suspendue."@fr . . .