Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Nur 7 Kilometer von den Stränden am Atlantik und 1,5 km vom Ortskern von Vendays-Montalivet entfernt empfängt Sie das Chalet du Courlis zu Ihrem Aufenthalt in einer ruhigen und angenehmen Umgebung am Waldrand. Als Radsportfan erreichen Sie die Vélodyssée und den Strand über den 300 Meter entfernten Radweg. Das aus Holz erbaute Chalet mit seiner gemütlichen und rustikalen Note bietet eine gesellige und beruhigende Atmosphäre. Es befindet sich im ruhigen Viertel Pey-Mayan auf einem weitläufigen, umzäunten Grundstück, auf dem sich eine zweite Ferienwohnung befindet. Das auf Pfählen erbaute Chalet verfügt über eine schöne Südterrasse mit Blick auf den Garten. Das Chalet ist in allen Wohnräumen klimatisiert. Parkplätze auf dem Grundstück. Der Eingang zum Grundstück wird gemeinsam mit dem zweiten Ferienhaus genutzt. Das Chalet befindet sich im vorderen Teil des Grundstücks. Haustiere sind unt
Italien (Italie) A 7 chilometri dalle spiagge dell'Oceano e a 1,5 km dal centro di Vendays Montalivet, lo Chalet du Courlis vi accoglie per il vostro soggiorno in un ambiente tranquillo e piacevole ai margini del bosco. Se siete appassionati di cicloturismo, potrete raggiungere la Vélodyssée e la spiaggia tramite la pista ciclabile situata a 300 metri. Costruito in legno con un tocco caldo e rustico, offre un'atmosfera conviviale e rilassante. Si trova nel tranquillo quartiere di Pey-Mayan su un ampio terreno recintato che comprende un secondo alloggio. Costruito su palafitte, lo chalet dispone di una bella terrazza esposta a sud con vista sul giardino. Lo chalet dispone di aria condizionata in ogni locale di soggiorno. Parcheggio in proprietà. L'ingresso alla proprietà è in comune con il secondo alloggio. Lo chalet si trova nella parte anteriore della proprietà. I nostri amici a quattro zampe sono i benvenuti a determinate condizioni.
Anglais Located 7 kilometers from the ocean beaches and 1.5 km from the town of Vendays-Montalivet, the Chalet du Courlis welcomes you for your stay in a quiet and pleasant setting on the edge of the forest. If you enjoy cycling, you can reach the Vélodyssée and the beach via the bike path located 300 meters away. Built of wood with a warm, rustic touch, it offers a friendly and soothing atmosphere. It is located in the peaceful neighborhood of Pey-Mayan on a large enclosed property that includes a second cottage. Built on stilts, the chalet features a beautiful south-facing terrace with a view of the garden. The chalet has air conditioning in every living area. Parking is available on the property. The entrance to the property is shared with the second cottage. The chalet is located at the front of the property. Pets are welcome under certain conditions.
Français (France) A 7 kilomètres des plages océanes et à 1,5 km du bourg de Vendays Montalivet, le Chalet du Courlis vous accueille pour votre séjour dans un environnement calme et agréable en bordure de forêt. Amateur de cyclotourisme, vous pourrez rejoindre la Vélodyssée et la plage par la piste cyclable située à 300 mètres. Construit en bois avec une touche chaleureuse et rustique, il offre une atmosphère conviviale et apaisante. Il se trouve dans le quartier paisible de Pey-Mayan sur un vaste terrain clos comprenant un second gîte. Suspendu sur pilotis, le chalet dispose d'une belle terrasse orientée sud avec vue sur le jardin. Le chalet dispose de la climatisation dans chaque pièce de vie. Stationnement sur la propriété. L'entrée sur la propriété est commune avec le second gîte. Le chalet se trouve l'avant de la propriété. Nos amis les animaux sont les bienvenus sous conditions.
Espagnol A 7 kilómetros de las playas del Atlántico y a 1,5 km del pueblo de Vendays-Montalivet, el Chalet du Courlis le da la bienvenida para su estancia en un entorno tranquilo y agradable, junto al bosque. Si es aficionado al cicloturismo, podrá llegar a la Vélodyssée y a la playa por el carril bici situado a 300 metros. Construido en madera con un toque cálido y rústico, ofrece un ambiente acogedor y relajante. Se encuentra en el tranquilo barrio de Pey-Mayan, en un amplio terreno vallado que incluye una segunda casa rural. Construido sobre pilotes, el chalet cuenta con una bonita terraza orientada al sur con vistas al jardín. El chalet dispone de aire acondicionado en todas las estancias. Aparcamiento en la propiedad. La entrada a la propiedad es compartida con la segunda casa rural. El chalet se encuentra en la parte delantera de la propiedad. Nuestras mascotas son bienvenidas bajo ciertas
Néerlandais (Pays-Bas) Op 7 kilometer van de stranden aan de Atlantische Oceaan en op 1,5 km van het dorp Vendays Montalivet heet Le Chalet du Courlis u welkom voor uw verblijf in een rustige en aangename omgeving aan de rand van het bos. Als fietsliefhebber kunt u via het fietspad op 300 meter afstand de Vélodyssée en het strand bereiken. Het is gebouwd van hout met een warme en rustieke uitstraling en biedt een gezellige en rustgevende sfeer. Het ligt in de rustige wijk Pey-Mayan op een groot omheind terrein met een tweede gîte. Het chalet staat op palen en heeft een mooi terras op het zuiden met uitzicht op de tuin. Het chalet is voorzien van airconditioning in elke woonruimte. Parkeergelegenheid op het terrein. De ingang van het terrein wordt gedeeld met het tweede vakantiehuis. Het chalet bevindt zich aan de voorzijde van het terrein. Huisdieren zijn onder bepaalde voorwaarden welkom.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty