@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:07fccf86-a138-3ac2-8802-1ad903721810 owl:topDataProperty "Bienvenue chez \"A deux pas du Rhéby\", dans un charmant village bugiste aux belles maisons en pierres. Thierry et Audrey vous accueillent dans leur demeure du 14e siècle, rénovée et aménagée pour votre plaisir et votre confort."@fr, "Willkommen bei \"A deux pas du Rhéby\", in einem charmanten Dorf in Bugiste mit schönen Steinhäusern. Thierry und Audrey begrüßen Sie in ihrem Haus aus dem 14. Jahrhundert, das zu Ihrer Freude und Ihrem Komfort renoviert und eingerichtet wurde."@de, "Welcome to our B&B \"Close to the Rhéby\", in the center of Villebois, charming village of \"Bugey area\" with its stone houses. Thierry and Audrey welcome you in their house of the XIVth century, entirely renovated and arranged for your pleasure and comfort."@en ; :hasTranslatedProperty data:16fa6e8c-fa10-3bb1-89e4-f8c95f1f9566, data:67748ea1-2db8-329e-a2bc-ee9474b57021, data:7b08fa1c-d7e7-3ec5-81a5-17718b844611 ; :shortDescription "Bienvenue chez \"A deux pas du Rhéby\", dans un charmant village bugiste aux belles maisons en pierres. Thierry et Audrey vous accueillent dans leur demeure du 14e siècle, rénovée et aménagée pour votre plaisir et votre confort."@fr, "Benvenuti a \"A deux pas du Rhéby\", in un affascinante villaggio di Buges con belle case in pietra. Thierry e Audrey vi danno il benvenuto nella loro casa del XIV secolo, ristrutturata e arredata per il vostro comfort e divertimento."@it, "Welkom in \"A deux pas du Rhéby\", in een charmant Buges dorpje met mooie stenen huizen. Thierry en Audrey heten u welkom in hun 14e eeuwse huis, gerenoveerd en ingericht voor uw comfort en plezier."@nl, "Bienvenido a \"A deux pas du Rhéby\", en un encantador pueblo de Buges con hermosas casas de piedra. Thierry y Audrey le dan la bienvenida a su casa del siglo XIV, renovada y amueblada para su comodidad y disfrute."@es, "Willkommen bei \"A deux pas du Rhéby\", in einem charmanten Dorf in Bugiste mit schönen Steinhäusern. Thierry und Audrey begrüßen Sie in ihrem Haus aus dem 14. Jahrhundert, das zu Ihrer Freude und Ihrem Komfort renoviert und eingerichtet wurde."@de, "Welcome to our B&B \"Close to the Rhéby\", in the center of Villebois, charming village of \"Bugey area\" with its stone houses. Thierry and Audrey welcome you in their house of the XIVth century, entirely renovated and arranged for your pleasure and comfort."@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:07fccf86-a138-3ac2-8802-1ad903721810 ; :hasDescription data:07fccf86-a138-3ac2-8802-1ad903721810 .