@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:07fa26e2-86ef-36c2-9ec3-599c985bd0f7 owl:topDataProperty """Balade depuis Buellas : la rivière la Veyle et du plan d'eau. Après de grands travaux, la Veyle, a désormais retrouvé un tracé naturel, en dehors de la gravière. Panneaux d'interprétation et parcours sur les berges du plan d'eau."""@fr, """Stroll from Buellas: the river Veyle and the water level. After major works, the Veyle has now found a natural course, outside the gravel pit. Interpretation panels and a trail on the banks of the lake."""@en ; :hasTranslatedProperty data:bc21c396-e9d5-32ea-b07b-76611adee4a2, data:4fd90dc1-e7b7-3a5e-a95c-19aeee4882bf, data:f2fa6e0b-ed19-3f18-9f52-eb2a78365a61, data:b6aa0af2-c4a0-3fbd-9ae9-f19896749fee ; :shortDescription """Balade depuis Buellas : la rivière la Veyle et du plan d'eau. Après de grands travaux, la Veyle, a désormais retrouvé un tracé naturel, en dehors de la gravière. Panneaux d'interprétation et parcours sur les berges du plan d'eau."""@fr, """Spaziergang von Buellas aus: der Fluss Veyle und der Wasserplan. Nach umfangreichen Arbeiten hat der Fluss Veyle nun wieder einen natürlichen Verlauf außerhalb der Kiesgrube Interpretationstafeln und Rundgang an den Ufern des Wasserplans."""@de, """Wandeling vanuit Buellas: de rivier de Veyle en het meer. Na grote werken heeft de Veyle nu zijn natuurlijke loop gevonden, buiten de grindgroeve Interpretatiepanelen en een pad langs de oevers van het meer."""@nl, """Paseo desde Buellas: el río Veyle y el lago. Tras importantes obras, el Veyle ha encontrado su cauce natural, fuera de la gravera Paneles de interpretación y un sendero a lo largo de las orillas del lago."""@es, """Passeggiata da Buellas: il fiume Veyle e il lago. Dopo importanti lavori, il Veyle è tornato al suo corso naturale, fuori dalla cava di ghiaia Pannelli interpretativi e un percorso lungo le sponde del lago."""@it, """Stroll from Buellas: the river Veyle and the water level. After major works, the Veyle has now found a natural course, outside the gravel pit. Interpretation panels and a trail on the banks of the lake."""@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:07fa26e2-86ef-36c2-9ec3-599c985bd0f7 ; :hasDescription data:07fa26e2-86ef-36c2-9ec3-599c985bd0f7 .