[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07f7e25c-0c86-37dc-9948-f036743f95ce", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Séances de Sophro-Gym et de Relaxation Bio-Dynamique avec SO-GYM", "@language": "fr" }, { "@value": "Sophro-Gym and Bio-Dynamic Relaxation Sessions with SO-GYM", "@language": "en" }, { "@value": "Sophro-Gym- und biodynamische Entspannungssitzungen mit SO-GYM", "@language": "de" }, { "@value": "Sesiones de Sophro-Gym y de relajación biodinámica con SO-GYM", "@language": "es" }, { "@value": "Sessioni di Sophro-Gym e di rilassamento biodinamico con SO-GYM", "@language": "it" }, { "@value": "Sophro-Gym- en bio-dynamische ontspanningssessies met SO-GYM", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Séances de Sophro-Gym et de Relaxation Bio-Dynamique avec SO-GYM", "@language": "fr" }, { "@value": "Sophro-Gym and Bio-Dynamic Relaxation Sessions with SO-GYM", "@language": "en" }, { "@value": "Sophro-Gym- und biodynamische Entspannungssitzungen mit SO-GYM", "@language": "de" }, { "@value": "Sesiones de Sophro-Gym y de relajación biodinámica con SO-GYM", "@language": "es" }, { "@value": "Sessioni di Sophro-Gym e di rilassamento biodinamico con SO-GYM", "@language": "it" }, { "@value": "Sophro-Gym- en bio-dynamische ontspanningssessies met SO-GYM", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Descubre la Sophro-Gym en el Dojo los lunes y la relajación biodinámica en la sala Maurice Biraud los jueves. \n\nActividades accesibles para todos.\n\nLunes: Sesiones de Sophro-Gym en el Dojo de Saint-Martin-sur-Ocre.\nJueves: Relajación biodinámica en la sala Maurice Biraud.", "@language": "es" }, { "@value": "Discover Sophro-Gym at the Dojo on Mondays and Bio-Dynamic Relaxation at the Maurice Biraud Hall on Thursdays. \n\nActivities open to everyone.\n\nMonday: Sophro-Gym sessions at the Dojo in Saint-Martin-sur-Ocre.\nThursday: Bio-Dynamic Relaxation at the Maurice Biraud Hall.", "@language": "en" }, { "@value": "Ontdek Sophro-Gym in de Dojo op maandag en Bio-Dynamische Ontspanning in de Maurice Biraud-zaal op donderdag. \n\nActiviteiten die voor iedereen toegankelijk zijn.\n\nMaandag: Sophro-Gym-sessies in de Dojo van Saint-Martin-sur-Ocre.\nDonderdag: Bio-dynamische ontspanning in de Maurice Biraud-zaal.", "@language": "nl" }, { "@value": "Entdecken Sie „Sophro-Gym“ montags im Dojo und „Bio-Dynamische Entspannung“ donnerstags im Saal Maurice Biraud. \n\nAktivitäten für jedermann.\n\nMontag: Sophro-Gym-Kurse im Dojo von Saint-Martin-sur-Ocre.\nDonnerstag: Bio-dynamische Entspannung im Maurice-Biraud-Saal.", "@language": "de" }, { "@value": "Scoprite la Sophro-Gym al Dojo il lunedì e il Rilassamento Biodinamico presso la sala Maurice Biraud, il giovedì. \n\nAttività accessibili a tutti.\n\nLunedì: sessioni di Sophro-Gym al Dojo di Saint-Martin-sur-Ocre.\nGiovedì: Rilassamento Bio-Dinamico presso la Sala Maurice Biraud.", "@language": "it" }, { "@value": "Découvrez la Sophro-Gym au Dojo le lundi et la Relaxation Bio-Dynamique à la salle Maurice Biraud, le jeudi. \n\nDes activités accessibles à tous.\n\nLundi : Séances de Sophro-Gym au Dojo de Saint-Martin-sur-Ocre.\nJeudi : Relaxation Bio-Dynamique à la Salle Maurice Biraud.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/4023f679-3b47-378c-9789-ce96094d0e35", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07f7e25c-0c86-37dc-9948-f036743f95ce" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07f7e25c-0c86-37dc-9948-f036743f95ce" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]