@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:07f3f099-4d4c-3348-b417-55313d102648 owl:topDataProperty "Dans le village, gîte (120 m²) avec cour commune sur l'avant, parking. Autre gîte dans la même propr..."@fr ; :hasTranslatedProperty data:5220d4fd-6c81-3d75-bbc2-6c133a57d93b, data:f4c048e2-3cb9-3b5e-997a-0f575dcf4da7, data:25231fa3-c2d1-30f0-bf65-03672cfce35e, data:d6dd9b3a-c60f-3492-b6e0-18f55b6e1d30, data:4c344b32-e3dc-303f-94cc-d56a8533c1e3, data:03776797-d122-36b1-a0c9-5b21257e79fd, data:6a2d6b8a-ad6c-3559-83a5-3656b3bcc2da, data:0c402f5d-b6c5-3881-acbc-9492c8bc9813, data:6c57a118-8dff-36ce-8730-09a5a2ce34d7, data:ec4fb23b-a53b-330c-af50-2cf62e310d05 ; :shortDescription "Dans le village, gîte (120 m²) avec cour commune sur l'avant, parking. Autre gîte dans la même propr..."@fr, "In the village, gîte (120 m²) with shared courtyard at the front, parking. Other gîte in the same property."@en, "Im Dorf, Gîte (120 m²) mit gemeinsamem Hof auf der Vorderseite, Parkplatz. Andere Gîte in demselben Anwesen..."@de, "In het dorp, gîte (120 m²) met gemeenschappelijke binnenplaats aan de voorzijde, parkeerplaats. Andere gîte in hetzelfde pand."@nl, "En el pueblo, casa rural (120 m²) con patio compartido en la parte delantera, aparcamiento. Otra casa rural en la misma propiedad."@es, "Nel villaggio, gîte (120 m²) con cortile in comune sul davanti, parcheggio. Altro gîte nella stessa proprietà."@it ; a :Description ; dc:description "En el pueblo, casa rural (120 m²) con patio común delante, aparcamiento. Otra casa rural en la misma propiedad. Planta baja: cocina equipada (nevera, congelador, cafetera de cápsulas Senséo). Salón con chimenea decorativa. WC separado. Primera planta: 1 habitación (1 cama 160x200), 1 habitación (2 camas 90x190), 1 habitación (1 cama 140x190). Cuarto de baño (ducha y bañera). WC separado. Calefacción de gasoil incluida. Jardín cerrado (180 m²) con terraza en la parte trasera. Cobertizo cubierto para bicicletas. Tasa turística adicional a pagar con el contrato. Extras opcionales (limpieza, alquiler de sábanas, toallas) a pagar in situ."@es, "In het dorp, gîte (120 m²) met gemeenschappelijke binnenplaats aan de voorkant, parkeerplaats. Andere gîte op hetzelfde terrein. Begane grond: ingerichte keuken (koelkast, vriezer, Senséo pod koffiezetapparaat). Zitkamer met decoratieve open haard. Aparte WC. Etage: 1 slaapkamer (1 bed van 160x200), 1 slaapkamer (2 bedden van 90x190), 1 slaapkamer (1 bed van 140x190). Badkamer (douche en bad). Aparte WC. Verwarming op stookolie inbegrepen. Omheinde tuin (180 m²) met terras aan de achterzijde. Overdekte fietsenstalling. Extra toeristenbelasting te betalen bij contract. Optionele extra's (schoonmaak, huur linnengoed, handdoeken) ter plaatse te betalen."@nl, "Nel villaggio, gîte (120 m²) con cortile in comune sul davanti, parcheggio. Altro gîte nella stessa proprietà. Piano terra: cucina attrezzata (frigorifero, congelatore, macchina da caffè a cialde Senséo). Soggiorno con camino decorativo. WC separato. Primo piano: 1 camera da letto (1 letto 160x200), 1 camera da letto (2 letti 90x190), 1 camera da letto (1 letto 140x190). Bagno (doccia e vasca). WC separato. Riscaldamento a gasolio incluso. Giardino recintato (180 m²) con terrazza sul retro. Rimessa per biciclette coperta. Tassa di soggiorno aggiuntiva da pagare con il contratto. Extra opzionali (pulizia, noleggio biancheria, asciugamani) da pagare in loco."@it, "Im Dorf, Gîte (120 m²) mit gemeinsamem Hof auf der Vorderseite, Parkplatz. Weitere Gîte auf demselben Grundstück. Erdgeschoss: Einbauküche (Kühlschrank, Gefrierschrank, Senséo-Kaffeepadmaschine). Wohnzimmer mit dekorativem Kamin. Separates WC . Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Bett 160x200), 1 Schlafzimmer (2 Betten 90x190), 1 Schlafzimmer (1 Bett 140x190). Badezimmer (Dusche und Badewanne). Separates WC. Ölheizung im Preis inbegriffen. Geschlossener Garten (180 m²) mit Terrasse auf der Rückseite. Überdachter Unterstand für Fahrräder. Zusätzliche Kurtaxe, die mit dem Vertrag zu zahlen ist. Die Optionen (Reinigung, Bettwäsche, Handtücher) sind vor Ort zu bezahlen."@de, "In the village, gîte (120 m²) with shared front courtyard, parking. Other gîte on the same property. First floor: fitted kitchen (fridge, freezer, Senséo pod coffee maker). Living room with decorative fireplace. Separate WC. First floor: 1 bedroom (1 bed 160x200), 1 bedroom (2 beds 90x190), 1 bedroom (1 bed 140x190). Bathroom (shower and bath). Separate WC. Oil-fired heating included. Enclosed garden (180 m²) with rear terrace. Covered bicycle shed. Additional tourist tax payable with contract. Optional extras (cleaning, linen hire, towels) to be paid for on site."@en, "Dans le village, gîte (120 m²) avec cour commune sur l'avant, parking. Autre gîte dans la même propriété . Au rez-de-chaussée : cuisine aménagée (réfrigérateur, congélateur, cafetière à dosettes Senséo). Salon avec cheminée décorative. WC indépendant . A l'étage : 1 chambre (1 lit 160x200), 1 chambre (2 lits 90x190), 1 chambre (1 lit 140x190). Salle de bains (douche et baignoire). WC indépendant. Chauffage au fuel inclus. Jardin clos (180 m²) avec terrasse sur l'arrière. Abri couvert pour vélos. Taxe de séjour en supplément à régler avec le contrat. Les options (ménage, location de draps , linge de toilette) sont à régler sur place ."@fr . owl:topObjectProperty data:07f3f099-4d4c-3348-b417-55313d102648 ; :hasDescription data:07f3f099-4d4c-3348-b417-55313d102648 .