@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:07f338a7-f580-340a-ae64-655ac58fa6bf owl:topDataProperty "Le Comité d’animation des fêtes de Pisany vous invite à célébrer l’arrivée du Beaujolais Nouveau lors d’une soirée conviviale le vendredi 20 novembre 2026, à partir de 19h30, à la salle communale de Pisany."@fr ; :hasTranslatedProperty data:2777925a-89d6-3119-98da-0562e0c309e4, data:6b5b297f-7b05-31be-9d11-d94a129c0531, data:d392ff46-7654-35eb-9d16-6bc3e08b86a8, data:9de77d2a-a74a-3d34-b66a-89f0d5b3c6ce, data:cc33ea8a-42ac-3eec-8557-fb70b86ff9b9 ; :shortDescription "Le Comité d’animation des fêtes de Pisany vous invite à célébrer l’arrivée du Beaujolais Nouveau lors d’une soirée conviviale le vendredi 20 novembre 2026, à partir de 19h30, à la salle communale de Pisany."@fr, "The Pisany Festival Planning Committee invites you to celebrate the arrival of Beaujolais Nouveau at a festive evening on Friday, November 20, 2026, starting at 7:30 p.m. at the Pisany Community Hall."@en, "El Comité de organización de las fiestas de Pisany te invita a celebrar la llegada del Beaujolais Nouveau en una velada distendida el viernes 20 de noviembre de 2026, a partir de las 19:30 h, en el salón municipal de Pisany."@es, "Il Comitato per l’animazione delle feste di Pisany vi invita a festeggiare l’arrivo del Beaujolais Nouveau in una serata conviviale venerdì 20 novembre 2026, a partire dalle ore 19:30, presso la sala comunale di Pisany."@it, "Het organisatiecomité van de feesten van Pisany nodigt u uit om de komst van de Beaujolais Nouveau te vieren tijdens een gezellige avond op vrijdag 20 november 2026, vanaf 19.30 uur, in de gemeenschapszaal van Pisany."@nl, "Das Festkomitee von Pisany lädt Sie ein, die Ankunft des Beaujolais Nouveau bei einem geselligen Abend am Freitag, den 20. November 2026, ab 19:30 Uhr im Gemeindesaal von Pisany."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:07f338a7-f580-340a-ae64-655ac58fa6bf ; :hasDescription data:07f338a7-f580-340a-ae64-655ac58fa6bf .