[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07eead73-ac06-3e5c-83e8-47469e3bd0d5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Animation organisée par la Maison du Parc national des Pyrénées du Val d'Azun :\n“On a toujours besoin d’un plus petit que soi” : voici une phrase qui prend tout son sens avec les insectes ! \nVenez en apprendre plus sur ces êtres minuscules durant un atelier ludique et pédagogique.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/801f88c9-b729-3216-99ab-f8cd105941d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a88674ad-4fcc-32a1-8a76-f80ed25174cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/589d3f96-bf0f-3ef4-b396-27d9430eb5c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/962d4b48-ebf2-3499-9835-ced2630379fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eca74745-1115-3a04-bdd2-e797af16af73" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/885bf73d-2b05-33a1-bef8-de79bcc4ff3c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e85f3a4-4677-3803-8c13-94267b2ac78c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bd427ae-6524-3809-b189-9773829c651e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4d7c476-2eec-3346-b7af-2424d4623b58" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d00ca42d-51ca-3d2a-a29c-479623f15b8c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Animation organisée par la Maison du Parc national des Pyrénées du Val d'Azun :\n“On a toujours besoin d’un plus petit que soi” : voici une phrase qui prend tout son sens avec les insectes ! \nVenez en apprendre plus sur ces êtres minuscules durant un atelier ludique et pédagogique.", "@language": "fr" }, { "@value": "Evento organizzato dalla Maison du Parc national des Pyrénées du Val d'Azun:\nhai sempre bisogno di qualcuno più piccolo di te? una frase che assume tutto il suo significato quando si tratta di insetti!\nVenite a scoprire di più su queste minuscole creature in un laboratorio divertente ed educativo.", "@language": "it" }, { "@value": "Von der Maison du Parc national des Pyrénées du Val d'Azun organisierte Veranstaltung:\nman braucht immer einen, der kleiner ist als man selbst ein Satz, der bei Insekten eine ganz besondere Bedeutung hat!\nLernen Sie in einem spielerischen und pädagogischen Workshop mehr über diese winzigen Wesen.", "@language": "de" }, { "@value": "Evento organizado por la Maison du Parc national des Pyrénées du Val d'Azun :\nsiempre necesitas a alguien más pequeño que tú? una frase que cobra todo su sentido cuando se trata de insectos\nVenga a descubrir estos pequeños seres en un taller lúdico y pedagógico.", "@language": "es" }, { "@value": "Evenement georganiseerd door het Maison du Parc national des Pyrénées du Val d'Azun :\nje hebt altijd iemand nodig die kleiner is dan jij? een uitdrukking die zijn volle betekenis krijgt als het om insecten gaat!\nKom meer te weten over deze kleine wezens in een leuke en leerzame workshop.", "@language": "nl" }, { "@value": "Event organized by the Maison du Parc national des Pyrénées du Val d'Azun:\nyou always need someone smaller than you? a phrase that makes perfect sense when it comes to insects!\nCome and learn more about these tiny creatures during a fun and educational workshop.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "- Atelier ludique dédié aux enfants à partir de 6 ans. \n- Durée : environ 45 min/1h. \n- Animation gratuite ; \n- Réservation conseillée (places limitées) par téléphone.", "@language": "fr" }, { "@value": "- Ein spielerischer Workshop für Kinder ab 6 Jahren. \n- Dauer: ca. 45 Min./1 Std. \n- Kostenlose Veranstaltung; \n- Reservierung empfohlen (begrenzte Teilnehmerzahl) per Telefon.", "@language": "de" }, { "@value": "- Leuke workshop voor kinderen vanaf 6 jaar. \n- Duur: ongeveer 45 min./1 uur. \n- Gratis activiteit; \n- Reserveren aanbevolen (beperkt aantal plaatsen) via de telefoon.", "@language": "nl" }, { "@value": "- Laboratorio ludico dedicato ai bambini a partire dai 6 anni. \n- Durata: circa 45 min/1 ora. \n- Attività gratuita; \n- Si consiglia la prenotazione (posti limitati) per telefono.", "@language": "it" }, { "@value": "- A fun workshop for children ages 6 and up. \n- Duration: approximately 45 minutes to 1 hour. \n- Free activity; \n- Reservations recommended (limited space) by phone.", "@language": "en" }, { "@value": "- Taller lúdico dirigido a niños a partir de 6 años. \n- Duración: entre 45 minutos y 1 hora. \n- Actividad gratuita; \n- Se recomienda reservar (plazas limitadas) por teléfono.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/66826ca6-3e51-3ecd-8604-18e591182659", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07eead73-ac06-3e5c-83e8-47469e3bd0d5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07eead73-ac06-3e5c-83e8-47469e3bd0d5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/e0a609b1-d8da-3caa-8390-f19a1c41ef02", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07eead73-ac06-3e5c-83e8-47469e3bd0d5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07eead73-ac06-3e5c-83e8-47469e3bd0d5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/589d3f96-bf0f-3ef4-b396-27d9430eb5c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e85f3a4-4677-3803-8c13-94267b2ac78c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bd427ae-6524-3809-b189-9773829c651e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/801f88c9-b729-3216-99ab-f8cd105941d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/885bf73d-2b05-33a1-bef8-de79bcc4ff3c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/962d4b48-ebf2-3499-9835-ced2630379fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a88674ad-4fcc-32a1-8a76-f80ed25174cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4d7c476-2eec-3346-b7af-2424d4623b58" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d00ca42d-51ca-3d2a-a29c-479623f15b8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eca74745-1115-3a04-bdd2-e797af16af73" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]