Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Partez en canoë-kayak ou en paddle pour profiter de la Vallée du Hâvre à Oudon, le temps d'un heure ou plus.
Italien (Italie) Andare in canoa o pagaiare nella Vallée du Hâvre a Oudon per un'ora o più.
Anglais Enjoy the Vallée du Hâvre at Oudon by canoe or paddle for an hour or more.
Espagnol Navegue en canoa o a remo por el Valle del Hâvre, en Oudon, durante una hora o más.
Allemand (Allemagne) Machen Sie eine Kanu- oder Paddeltour, um das Hâvre-Tal in Oudon für eine Stunde oder länger zu genießen.
Néerlandais (Pays-Bas) Ga een uur of langer kanoën of peddelen in de Vallée du Hâvre bij Oudon.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais In a deep valley, the Havre winds its way through lush greenery. You can canoe or stand-up paddle this currentless river, which can be navigated back and forth.
Check in at the reception desk in the village of Oudon for a loop ranging from a few paddles to 10 kilometers. You start and finish your activity in the same place.
The best part? Take your picnic on board for a relaxing moment!
Check in at the reception desk in the village of Oudon for a loop ranging from a few paddles to 10 kilometers. You start and finish your activity in the same place.
The best part? Take your picnic on board for a relaxing moment!
Italien (Italie) Situato in una valle scoscesa, il fiume Le Havre si snoda attraverso una campagna verdeggiante. È possibile navigare in canoa o in stand-up paddle su questo fiume lento, che può essere navigato avanti e indietro.
Basta presentarsi alla reception del villaggio di Oudon per scegliere un percorso che va da poche pagaiate a 10 chilometri. L'attività inizia e termina nello stesso luogo.
La parte migliore? Portate il vostro picnic a bordo per una pausa rilassante!
Basta presentarsi alla reception del villaggio di Oudon per scegliere un percorso che va da poche pagaiate a 10 chilometri. L'attività inizia e termina nello stesso luogo.
La parte migliore? Portate il vostro picnic a bordo per una pausa rilassante!
Néerlandais (Pays-Bas) De rivier Le Havre ligt in een steile vallei en slingert zich een weg door een weelderig groen landschap. Je kunt kanoën of stand-up paddelen op deze langzaam stromende rivier, die je heen en weer kunt varen.
Je hoeft je alleen maar aan te melden bij de receptie in het dorp Oudon voor een lus variërend van een paar peddels tot 10 kilometer. Je begint en eindigt je activiteit op dezelfde plek.
En het beste? Neem je picknick mee aan boord voor een ontspannende pauze!
Je hoeft je alleen maar aan te melden bij de receptie in het dorp Oudon voor een lus variërend van een paar peddels tot 10 kilometer. Je begint en eindigt je activiteit op dezelfde plek.
En het beste? Neem je picknick mee aan boord voor een ontspannende pauze!
Espagnol Situado en un valle escarpado, el río Le Havre serpentea a través de una exuberante campiña verde. Se puede navegar en canoa o a remo por este río lento, que se puede recorrer de un lado a otro.
Basta con presentarse en la recepción del pueblo de Oudon para realizar un recorrido que puede variar desde unas pocas remadas hasta 10 kilómetros. La actividad comienza y termina en el mismo lugar.
¿Y lo mejor? Lleve su picnic a bordo para relajarse
Basta con presentarse en la recepción del pueblo de Oudon para realizar un recorrido que puede variar desde unas pocas remadas hasta 10 kilómetros. La actividad comienza y termina en el mismo lugar.
¿Y lo mejor? Lleve su picnic a bordo para relajarse
Allemand (Allemagne) In einem tief eingeschnittenen Tal schlängelt sich der Fluss Le Havre durch eine grüne Umgebung. Sie können diesen strömungsarmen Wasserlauf, der hin und her befahren wird, mit dem Kanu oder Stand-up-Paddle erkunden.
Sie melden sich an der Rezeption in der Stadt Oudon an und begeben sich auf einen Rundkurs, der von wenigen Paddelschlägen bis zu 10 Kilometern reicht. Sie beginnen und beenden Ihre Aktivität am selben Ort.
Was ist das Beste? Nehmen Sie Ihr Picknick mit an Bord, um einen erholsamen Moment zu erleben!
Sie melden sich an der Rezeption in der Stadt Oudon an und begeben sich auf einen Rundkurs, der von wenigen Paddelschlägen bis zu 10 Kilometern reicht. Sie beginnen und beenden Ihre Aktivität am selben Ort.
Was ist das Beste? Nehmen Sie Ihr Picknick mit an Bord, um einen erholsamen Moment zu erleben!
Français (France) Dans une vallée encaissée, le Havre serpente dans un cadre verdoyant. Vous pouvez découvrir en canoë ou en stand up paddle ce cours d’eau sans courant qui se navigue en aller/retour.
Vous vous présentez à l’accueil dans le bourg de Oudon pour une boucle allant de quelques coups de pagaies jusqu’à 10 kilomètres. Vous commencez et terminez votre activité au même endroit.
Le plus ? Emportez son pique-nique à bord pour un moment reposant !
Vous vous présentez à l’accueil dans le bourg de Oudon pour une boucle allant de quelques coups de pagaies jusqu’à 10 kilomètres. Vous commencez et terminez votre activité au même endroit.
Le plus ? Emportez son pique-nique à bord pour un moment reposant !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Partez en canoë-kayak ou en paddle pour profiter de la Vallée du Hâvre à Oudon, le temps d'un heure ou plus.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty