[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07e8a5ea-81d0-3bdb-8bdd-1b6f44cf2f6c", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fe1a0d4-7bad-37a7-8af6-33aa7c4c2295" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Traditionnel marché de Noël à Chartrier Ferrière !\n\nSamedi 5 : Ambiance musicale, buvette, snack de 17h00 à 22h00\nDimanche 6 décembre : Repas\n\nRenseignements 06 73 18 71 91", "@language": "fr" }, { "@value": "Tradizionale mercatino di Natale alla Chartrier Ferrière!\n\nSabato 5: intrattenimento musicale, rinfreschi e spuntini dalle 17.00 alle 22.00\nDomenica 6 dicembre: pasto\n\nInformazioni 06 73 18 71 91", "@language": "it" }, { "@value": "Traditionele kerstmarkt bij Chartrier Ferrière!\n\nZaterdag 2: Muzikaal entertainment, verfrissingen, hapjes en oesters te koop van 17.30 tot 22.00 uur\nZondag 3: Mis om 9.15 uur, gevolgd door de kerstlunch om 13.00 uur. Geniet de hele dag van entertainment, versnaperingen, hapjes, kastanjes, enz.\nReserveringen voor de maaltijd: 07 68 82 97 06 / 06 86 43 00 44", "@language": "nl" }, { "@value": "Traditional Christmas market at Chartrier Ferrière!\n\nSaturday 2: Musical entertainment, refreshments, snacks, oyster sales from 5:30 pm to 10:00 pm\nSunday 3: Mass at 9:15am, followed by Christmas lunch at 1:00pm. All day long, enjoy entertainment, refreshments, snacks, chestnuts...\nReservations for the meal: 07 68 82 97 06 / 06 86 43 00 44", "@language": "en" }, { "@value": "¡Tradicional mercado navideño en Chartrier Ferrière!\n\nSábado 2: Animación musical, refrescos, aperitivos y venta de ostras de 17.30 a 22.00 h\nDomingo 3: Misa a las 9.15 h y comida de Navidad a las 13 h. Durante todo el día, disfrute de la animación, los refrescos, los aperitivos, las castañas, etc.\nReservas para la comida: 07 68 82 97 06 / 06 86 43 00 44", "@language": "es" }, { "@value": "Traditioneller Weihnachtsmarkt in Chartrier Ferrière!\n\nSamstag, 2.: Musikalische Stimmung, Getränkestand, Snacks, Austernverkauf von 17.30 bis 22.00 Uhr\nSonntag, 3.: Messe um 9.15 Uhr, anschließend Weihnachtsessen um 13.00 Uhr. Profitieren Sie den ganzen Tag von den Animationen, Getränkestand, Snacks, Maronen ...\nReservierungen für das Essen: 07 68 82 97 06 / 06 86 43 00 44", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/147a2228-f29c-389e-b4d0-aeb5041e103c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07e8a5ea-81d0-3bdb-8bdd-1b6f44cf2f6c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07e8a5ea-81d0-3bdb-8bdd-1b6f44cf2f6c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fe1a0d4-7bad-37a7-8af6-33aa7c4c2295" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]