@prefix data: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:07dbe85b-18e2-3e07-8200-446bec281e72
:hasTranslatedProperty data:2ea0bb2d-f5da-3046-a180-319f7dacb7b8, data:0bd19872-29b8-312d-bd12-b094d54f41a6, data:69a54d18-338d-3b4c-a9b3-14bb683fe8c3, data:81021435-011f-3f46-b130-d0e1980c0d8b, data:646f9ce9-aa95-305c-8005-4faab16ee5c3 ;
:isDedicatedTo kb:ForAll ;
a :Description ;
dc:description """Onslow Quartet :
Etienne ESPAGNE violin
Clara JASZCZYSZYN violin
Clément BATREL-GENIN viola
Guillaume EFFLER cello
The Onslow Quartet was formed in 2013, bringing together young graduates of the Paris, Vienna and Boston Conservatories. Joining the Quatuor Ysaye class at the CRR de Paris in January 2014, they also take part in ProQuartet master-classes (Paris). He trained with Yovan Markovitch and Luc-Marie Aguéra (Ysaye Quartet), Jean Mouillère (Via Nova Quartet) at the La Roche-Guyon Festival, and Jean Sulem (Rosamonde Quartet) at the Cervo Festival (Italy) in 2014.
Its members now perform with France?s leading orchestras (Orchestre de Paris, Orchestre de Chambre de Paris, Orchestre de l?Opéra de Rouen, etc.), while continuing to meet regularly as a quartet for concerts in France and abroad, developing a broad repertoire ranging from the classics of the Viennese School (Mozart, Haydn, Beethoven) and German Romanticism (Mendelssohn, Schumann, Brahms) to 19th-century French repertoire. However, he does not neglect contemporary music, notably with new quartets for which he is dedicatee (Dominique Preschez, Pascal Arnaud), or works for quartet by the great Vietnamese composer Tôn Thât Tiêt.
In April 2019, the Onslow Quartet will receive the Grand Prix de quatuor Rotary Paris-Normandie "Via Nova", awarded and presented by Jean Mouillère, first violin and founder of the Via Nova Quartet."""@en, """Onslow Quartett :
Etienne ESPAGNE Violine
Clara JASZCZYSZYN Violine
Clément BATREL-GENIN Viola
Guillaume EFFLER Violoncello
Das Onslow Quartett gründete sich 2013 und vereinte junge Absolventen der Konservatorien von Paris, Wien und Boston. Es wurde im Januar 2014 in die Klasse des Ysaye-Quartetts am CRR Paris aufgenommen und nimmt auch an den Meisterkursen von ProQuartet (Paris) teil. Er bildete sich insbesondere bei Yovan Markovitch und Luc-Marie Aguéra (Ysaye Quartett), Jean Mouillère (Via Nova Quartett) während des Festivals in La Roche-Guyon und Jean Sulem (Rosamonde Quartett) aus, insbesondere anlässlich des Festivals in Cervo (Italien) im Jahr 2014.
Die Mitglieder des Quartetts treten heute in den größten französischen Orchestern auf (Orchestre de Paris, Orchestre de Chambre de Paris, Orchestre de l'Opéra de Rouen, ?), treffen sich aber weiterhin regelmäßig als Quartett zu Konzerten in Frankreich und im Ausland und entwickeln ein breites Repertoire, das von den Klassikern der Wiener Schule (Mozart, Haydn, Beethoven) und der deutschen Romantik (Mendelssohn, Schumann, Brahms) bis zum französischen Repertoire des 19. Jahrhunderts bis hin zu zeitgenössischer Musik, darunter Uraufführungen von Quartetten, die ihm gewidmet sind (Dominique Preschez, Pascal Arnaud), und Quartettwerke des großen vietnamesischen Komponisten Tôn Thât Tiêt.
Im April 2019 erhält das Onslow Quartett den Grand Prix de quatuor Rotary Paris-Normandie "Via Nova", der von Jean Mouillère, dem ersten Geiger und Gründer des Via Nova Quartetts, verliehen und überreicht wird."""@de, """Cuarteto Onslow :
Etienne ESPAGNE violín
Clara JASZCZYSZYN violín
Clément BATREL-GENIN viola
Guillaume EFFLER violonchelo
El Cuarteto Onslow se formó en 2013, reuniendo a jóvenes graduados de los Conservatorios de París, Viena y Boston. El cuarteto se unió a la clase del Cuarteto Ysaye en el CRR de París en enero de 2014, y también participa en las clases magistrales de ProQuartet (París). Estudió con Yovan Markovitch y Luc-Marie Aguéra (Cuarteto Ysaye), Jean Mouillère (Cuarteto Via Nova) en el Festival de La Roche-Guyon, y Jean Sulem (Cuarteto Rosamonde) en el Festival de Cervo (Italia) en 2014.
Sus miembros actúan actualmente con las principales orquestas francesas (Orquesta de París, Orquesta de Cámara de París, Orquesta de la Ópera de Ruán, etc.), al tiempo que siguen reuniéndose regularmente como cuarteto para conciertos en Francia y en el extranjero, desarrollando un amplio repertorio que abarca desde los clásicos de la Escuela de Viena (Mozart, Haydn, Beethoven) y del Romanticismo alemán (Mendelssohn, Schumann, Brahms) hasta el repertorio francés del siglo XIX. No descuida, sin embargo, la música contemporánea, estrenando en particular cuartetos a los que dedica dedicatorias (Dominique Preschez, Pascal Arnaud), u obras para cuarteto del gran compositor vietnamita Tôn Thât Tiêt.
En abril de 2019, el Cuarteto Onslow recibirá el Grand Prix de quatuor Rotary Paris-Normandie "Via Nova", otorgado y presentado por Jean Mouillère, primer violín y fundador del Cuarteto Via Nova."""@es, """Onslow Kwartet :
Etienne ESPAGNE viool
Clara JASZCZYSZYN viool
Clément BATREL-GENIN altviool
Guillaume EFFLER cello
Het Onslow Quartet werd opgericht in 2013 en bestaat uit jonge afgestudeerden van de conservatoria van Parijs, Wenen en Boston. Het kwartet sloot zich in januari 2014 aan bij de Ysaye Quartet class aan het CRR de Paris en neemt ook deel aan ProQuartet masterclasses (Parijs). Hij studeerde met Yovan Markovitch en Luc-Marie Aguéra (Ysaye Quartet), Jean Mouillère (Via Nova Quartet) op het La Roche-Guyon Festival, en Jean Sulem (Rosamonde Quartet) op het Cervo Festival (Italië) in 2014.
De leden van het kwartet treden nu op met de belangrijkste orkesten van Frankrijk (Orchestre de Paris, Orchestre de Chambre de Paris, Orchestre de l'Opéra de Rouen, etc.), terwijl ze als kwartet regelmatig bijeenkomen voor concerten in Frankrijk en in het buitenland, waarbij ze een breed repertoire ontwikkelen, variërend van de klassiekers van de Weense School (Mozart, Haydn, Beethoven) en de Duitse romantiek (Mendelssohn, Schumann, Brahms) tot het Franse repertoire van de 19e eeuw. Hij verwaarloost de hedendaagse muziek echter niet, met name door kwartetten in première te brengen waarvoor hij de dedicatee is (Dominique Preschez, Pascal Arnaud), of werken voor kwartet van de grote Vietnamese componist Tôn Thât Tiêt.
In april 2019 ontvangt het Onslow Quartet de Grand Prix de quatuor Rotary Paris-Normandie "Via Nova", uitgereikt en gepresenteerd door Jean Mouillère, eerste viool en oprichter van het Via Nova Quartet."""@nl, """Quatuor Onslow :
Etienne ESPAGNE violon
Clara JASZCZYSZYN violon
Clément BATREL-GENIN alto
Guillaume EFFLER violoncelle
Le Quatuor Onslow se forme en 2013, réunissant de jeunes diplômés des Conservatoires de Paris, Vienne et Boston. Entré en janvier 2014 dans la classe du Quatuor Ysaye au CRR de Paris, il participe également aux master-class de ProQuartet (Paris). Il se forme notamment auprès de Yovan Markovitch et Luc-Marie Aguéra (quatuor Ysaye), de Jean Mouillère (quatuor Via Nova) lors du festival de la Roche-Guyon, et de Jean Sulem (quatuor Rosamonde) à l’occasion notamment du festival de Cervo (Italie) en 2014.
Ses membres se produisent aujourd’hui dans les plus grands orchestres français (Orchestre de Paris, Orchestre de Chambre de Paris, Orchestre de l’Opéra de Rouen, …) tout en continuant de se retrouver très régulièrement en quatuor pour des concerts en France comme à l’étranger, développant un répertoire large, depuis les classiques de l’Ecole de Vienne (Mozart, Haydn, Beethoven) et du romantisme allemand (Mendelssohn, Schumann, Brahms) jusqu’au répertoire français du XIXe siècle. Il ne néglige pas pour autant la musique contemporaine, avec notamment des créations de quatuors dont il est dédicataire (Dominique Preschez, Pascal Arnaud), ou encore les œuvres pour quatuor du grand compositeur vietnamien Tôn Thât Tiêt.
En avril 2019, le quatuor Onslow reçoit le Grand Prix de quatuor Rotary Paris-Normandie « Via Nova », décerné et remis par Jean Mouillère, premier violon et fondateur du quatuor Via Nova."""@fr, """Quartetto Onslow :
Etienne ESPAGNE violino
Clara JASZCZYSZYN violino
Clément BATREL-GENIN viola
Guillaume EFFLER violoncello
Il Quartetto Onslow si è formato nel 2013, riunendo giovani diplomati dei Conservatori di Parigi, Vienna e Boston. Il quartetto si è unito alla classe del Quartetto Ysaye presso il CRR di Parigi nel gennaio 2014 e partecipa anche alle masterclass di ProQuartet (Parigi). Ha studiato con Yovan Markovitch e Luc-Marie Aguéra (Quartetto Ysaye), Jean Mouillère (Quartetto Via Nova) al Festival di La Roche-Guyon e Jean Sulem (Quartetto Rosamonde) al Festival di Cervo (Italia) nel 2014.
I suoi membri si esibiscono oggi con le principali orchestre francesi (Orchestre de Paris, Orchestre de Chambre de Paris, Orchestre de l'Opéra de Rouen, ecc.), mentre continuano a riunirsi regolarmente come quartetto per concerti in Francia e all'estero, sviluppando un ampio repertorio che spazia dai classici della Scuola Viennese (Mozart, Haydn, Beethoven) e del Romanticismo tedesco (Mendelssohn, Schumann, Brahms) al repertorio francese del XIX secolo. Non trascura tuttavia la musica contemporanea, proponendo in particolare quartetti di cui è dedicatario (Dominique Preschez, Pascal Arnaud) o opere per quartetto del grande compositore vietnamita Tôn Thât Tiêt.
Nell'aprile 2019, il Quartetto Onslow riceverà il Grand Prix de quatuor Rotary Paris-Normandie "Via Nova", assegnato e consegnato da Jean Mouillère, primo violino e fondatore del Quartetto Via Nova."""@it .
owl:topObjectProperty data:07dbe85b-18e2-3e07-8200-446bec281e72 ;
:hasDescription data:07dbe85b-18e2-3e07-8200-446bec281e72 .