. . . . . . "The apartment is located on the 2nd floor and comprises a main room with fully-equipped kitchen (Nespresso coffee maker, dishwasher), dining area (high table to enjoy the sea view) and lounge area (sofa, coffee table, TV), 2 bedrooms (Bedroom 1 with sea view, 160x200 bed - Bedroom 2 with 2 90x200 beds), a shower room with towel dryer, and a separate toilet. Les Roches Blanches\" welcomes you all year round. Rental by the night (minimum 2 nights) or by the week."@en . "Die Wohnung im 2. Stock besteht aus einem Hauptraum mit ausgestatteter K\u00FCche (Nespresso-Kaffeemaschine, Geschirrsp\u00FCler), Essecke (hoher Tisch, um den Meerblick zu genie\u00DFen) und Wohnbereich (Sofa, Couchtisch, Fernseher), 2 Schlafzimmern (Zimmer 1 mit Meerblick, Bett 160x200 - Zimmer 2 mit 2 Betten 90x200), einem Badezimmer mit Dusche und Handtuchtrockner, einem separaten WC. Die Residenz \"Les Roches Blanches\" empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber. Es besteht die M\u00F6glichkeit, pro Nacht (mindestens 2 N\u00E4chte) oder pro Woche zu mieten."@de . "L'appartamento si trova al 2\u00B0 piano ed \u00E8 composto da una sala principale con cucina completamente attrezzata (macchina da caff\u00E8 Nespresso, lavastoviglie), zona pranzo (tavolo alto per approfittare della vista sul mare) e zona soggiorno (divano, tavolino, televisione), 2 camere da letto (Camera 1 con vista sul mare, letto 160x200 - Camera 2 con 2 letti 90x200), un bagno con doccia e scaldasalviette e un WC separato. Les Roches Blanches\" \u00E8 aperto tutto l'anno. Affitto a notte (minimo 2 notti) o a settimana."@it . "Het appartement bevindt zich op de 2e verdieping en bestaat uit een woonkamer met volledig uitgeruste keuken (Nespresso-apparaat, vaatwasser), eethoek (hoge tafel om te profiteren van het uitzicht op zee) en zithoek (bank, salontafel, televisie), 2 slaapkamers (Slaapkamer 1 met uitzicht op zee, 160x200 bed - Slaapkamer 2 met 2 bedden van 90x200), een badkamer met douche en een verwarmd handdoekenrek, en een apart toilet. Les Roches Blanches\" is het hele jaar geopend. Verhuur per nacht (minimaal 2 nachten) of per week."@nl . "L'appartement situ\u00E9 au 2\u00E8me \u00E9tage est compos\u00E9 d'une pi\u00E8ce principale avec cuisine \u00E9quip\u00E9e (cafeti\u00E8re Nespresso, lave-vaisselle), coin repas (table haute pour profiter de la vue mer) et espace salon (canap\u00E9, table basse, t\u00E9l\u00E9vision), de 2 chambres ( Chambre 1 avec vue sur mer, lit de 160x200 - Chambre 2 avec 2 lits de 90x200), d'une salle d'eau avec douche et s\u00E8che-serviette, d'un WC s\u00E9par\u00E9. La r\u00E9sidence \u00AB Les Roches Blanches \u00BB vous accueille toute l\u2019ann\u00E9e. Possibilit\u00E9 de location \u00E0 la nuit\u00E9e (minimum 2 nuits) ou \u00E0 la semaine."@fr . "El apartamento est\u00E1 situado en la 2\u00AA planta y consta de una sala principal con cocina totalmente equipada (cafetera Nespresso, lavavajillas), zona de comedor (mesa alta para aprovechar las vistas al mar) y zona de sal\u00F3n (sof\u00E1, mesa de centro, televisi\u00F3n), 2 dormitorios (Dormitorio 1 con vistas al mar, cama de 160x200 - Dormitorio 2 con 2 camas de 90x200), un cuarto de ba\u00F1o con ducha y toallero calefactor, y un WC separado. Les Roches Blanches\" est\u00E1 abierto todo el a\u00F1o. Alquiler por noche (m\u00EDnimo 2 noches) o por semana."@es . . .