@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:07d77282-b397-3313-92de-e0efe938cd75
owl:topDataProperty "Venez profiter, dans une ambiance chaleureuse, du marché de noël à Pierrefitte le 18 décembre de 16h à 22h à la salle des fêtes ! Animations pour les enfants et présence du Père Noël sur le marché. Venez également découvrir le travail des producteurs, artisans et créateurs locaux !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:569de11a-1f55-360c-910e-853ccd4d542b, data:6036ef89-8d59-32bf-abd9-15f3a7076559, data:537af931-371e-3947-b8d6-2975f34b6eca, data:9e75063b-c75d-38f1-92d8-4aa5ae0143a8, data:1817981b-4592-31ca-90d3-3af56e35f78d, data:fade1edb-d88f-3fd7-8c01-46b35cbef803, data:92080f10-68b1-3ceb-92d4-a3a9335e803e, data:c92081d4-0e1b-3642-95f5-8d34b04ab566, data:c68d3aaf-e9f5-365e-a2e1-f98ff99d4ffa, data:cd2c2387-e0b0-3efc-9078-3ba391639b47 ;
:shortDescription "Kom op 18 december van 16.00 tot 22.00 uur in de feestzaal in Pierrefitte genieten van de kerstmarkt in een gezellige sfeer! Er zijn activiteiten voor kinderen en de Kerstman is aanwezig op de markt. Kom ook kennismaken met het werk van lokale producenten, ambachtslieden en ontwerpers!"@nl, "Venite a godervi, in un’atmosfera accogliente, il mercatino di Natale a Pierrefitte il 18 dicembre dalle 16:00 alle 22:00 nella sala delle feste! Animazioni per i bambini e presenza di Babbo Natale al mercatino. Venite anche a scoprire il lavoro dei produttori, degli artigiani e dei creatori locali!"@it, "Venez profiter, dans une ambiance chaleureuse, du marché de noël à Pierrefitte le 18 décembre de 16h à 22h à la salle des fêtes ! Animations pour les enfants et présence du Père Noël sur le marché. Venez également découvrir le travail des producteurs, artisans et créateurs locaux !"@fr, "Kommen Sie am 18. Dezember von 16 bis 22 Uhr in den Festsaal und genießen Sie den Weihnachtsmarkt in Pierrefitte in gemütlicher Atmosphäre! Es gibt ein Unterhaltungsprogramm für Kinder und der Weihnachtsmann ist auf dem Markt zu Gast. Entdecken Sie außerdem die Werke lokaler Erzeuger, Handwerker und Kunstschaffender!"@de, "Come enjoy the Christmas market in Pierrefitte on December 18 from 4:00 p.m. to 10:00 p.m. at the Salle des Fêtes in a warm and welcoming atmosphere! There will be activities for children, and Santa Claus will be at the market. Come discover the work of local farmers, artisans, and creators!"@en, "¡Ven a disfrutar, en un ambiente acogedor, del mercadillo de Navidad en Pierrefitte el 18 de diciembre, de 16:00 a 22:00, en el salón de fiestas! Habrá actividades para los niños y Papá Noel estará presente en el mercado. ¡Ven también a descubrir el trabajo de los productores, artesanos y creadores locales!"@es ;
a :Description ;
dc:description """Venez profiter, dans une ambiance chaleureuse, du marché de noël à Pierrefitte le 18 décembre de 16h à 22h à la salle des fêtes ! Animations pour les enfants et présence du Père Noël sur le marché. Venez également découvrir le travail des producteurs, artisans et créateurs locaux !
Buvette et restauration sur place."""@fr, """Kom op 18 december van 16.00 tot 22.00 uur in de feestzaal in Pierrefitte genieten van de kerstmarkt in een gezellige sfeer! Er zijn activiteiten voor kinderen en de Kerstman is aanwezig op de markt. Kom ook kennismaken met het werk van lokale producenten, ambachtslieden en ontwerpers!
Er is een bar en er worden ter plaatse hapjes en drankjes geserveerd."""@nl, """¡Ven a disfrutar, en un ambiente acogedor, del mercadillo de Navidad en Pierrefitte el 18 de diciembre, de 16:00 a 22:00, en el salón de fiestas! Habrá actividades para los niños y Papá Noel estará presente en el mercadillo. ¡Ven también a descubrir el trabajo de los productores, artesanos y creadores locales!
Habrá un puesto de bebidas y comida en el recinto."""@es, """Come enjoy the Christmas market in Pierrefitte on December 18 from 4:00 p.m. to 10:00 p.m. at the Salle des Fêtes in a warm and welcoming atmosphere! There will be activities for children, and Santa Claus will be at the market. Come discover the work of local farmers, artisans, and creators!
Refreshments and food available on site."""@en, """Kommen Sie am 18. Dezember von 16 bis 22 Uhr in den Festsaal und genießen Sie den Weihnachtsmarkt in Pierrefitte in gemütlicher Atmosphäre! Es gibt ein Unterhaltungsprogramm für Kinder und der Weihnachtsmann ist auf dem Markt zu Gast. Entdecken Sie außerdem die Produkte lokaler Erzeuger, Handwerker und Kunsthandwerker!
Getränke und Speisen sind vor Ort erhältlich."""@de, """Venite a godervi, in un’atmosfera accogliente, il mercatino di Natale a Pierrefitte il 18 dicembre dalle 16:00 alle 22:00 nella sala delle feste! Animazioni per i bambini e presenza di Babbo Natale al mercatino. Venite anche a scoprire il lavoro dei produttori, degli artigiani e dei creatori locali!
Bar e ristorazione in loco."""@it .
owl:topObjectProperty data:07d77282-b397-3313-92de-e0efe938cd75 ;
:hasDescription data:07d77282-b397-3313-92de-e0efe938cd75 .