Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Laissez-vous transporter dans l’ambiance chaleureuse des guinguettes d’antan avec Miss Candy et son trio de jazz.
Néerlandais (Pays-Bas) Laat u meevoeren naar de gezellige sfeer van de guinguettes van weleer met Miss Candy en haar jazztrio.
Anglais Let Miss Candy and her jazz trio transport you to the warm atmosphere of the open-air dance halls of yesteryear.
Italien (Italie) Lasciatevi trasportare nell'atmosfera accogliente delle guinguette di un tempo con Miss Candy e il suo trio jazz.
Espagnol Déjate llevar por el ambiente acogedor de las guinguettes de antaño con Miss Candy y su trío de jazz.
Allemand (Allemagne) Lassen Sie sich von Miss Candy und ihrem Jazz-Trio in die gemütliche Atmosphäre der Guinguettes von einst entführen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Toutes les soirées du vendredi sont accessibles aux campeurs et au public !
Au fil des mélodies et des grands standards du jazz, replongez le temps d’une soirée dans l’atmosphère festive et élégante des années 1930. Entre rythmes entraînants, douceur des voix et sonorités d’époque, ce concert vous invite à un véritable voyage musical.
Dans le cadre verdoyant du camping de Mayenne, profitez d’un moment convivial où la musique, la bonne humeur et l’esprit guinguette se rencontrent pour créer une soirée pleine de charme et d’authenticité. Une parenthèse musicale rétro à partager en famille ou entre amis !
20h à 22h30
Gratuit
Restauration sur place
Au fil des mélodies et des grands standards du jazz, replongez le temps d’une soirée dans l’atmosphère festive et élégante des années 1930. Entre rythmes entraînants, douceur des voix et sonorités d’époque, ce concert vous invite à un véritable voyage musical.
Dans le cadre verdoyant du camping de Mayenne, profitez d’un moment convivial où la musique, la bonne humeur et l’esprit guinguette se rencontrent pour créer une soirée pleine de charme et d’authenticité. Une parenthèse musicale rétro à partager en famille ou entre amis !
20h à 22h30
Gratuit
Restauration sur place
Espagnol ¡Todas las noches de los viernes están abiertas a los campistas y al público!
Al son de las melodías y los grandes clásicos del jazz, sumérgete por una noche en el ambiente festivo y elegante de los años 30. Entre ritmos contagiosos, voces suaves y sonidos de la época, este concierto te invita a un auténtico viaje musical.
En el frondoso entorno del camping de Mayenne, disfruta de un momento acogedor en el que la música, el buen humor y el espíritu de la guinguette se unen para crear una velada llena de encanto y autenticidad. ¡Una escapada musical retro para compartir en familia o con amigos!
De 20:00 a 22:30
Gratis
Servicio de restauración en el recinto
Al son de las melodías y los grandes clásicos del jazz, sumérgete por una noche en el ambiente festivo y elegante de los años 30. Entre ritmos contagiosos, voces suaves y sonidos de la época, este concierto te invita a un auténtico viaje musical.
En el frondoso entorno del camping de Mayenne, disfruta de un momento acogedor en el que la música, el buen humor y el espíritu de la guinguette se unen para crear una velada llena de encanto y autenticidad. ¡Una escapada musical retro para compartir en familia o con amigos!
De 20:00 a 22:30
Gratis
Servicio de restauración en el recinto
Allemand (Allemagne) Jeden Freitagabend sind die Veranstaltungen für Camper und die Öffentlichkeit zugänglich!
Lassen Sie sich bei den Melodien und den großen Jazz-Klassikern für einen Abend in die festliche und elegante Atmosphäre der 1930er Jahre entführen. Zwischen mitreißenden Rhythmen, sanften Stimmen und Klängen aus jener Zeit lädt dieses Konzert Sie zu einer wahrhaftigen musikalischen Reise ein.
Genießen Sie in der grünen Umgebung des Campingplatzes von Mayenne einen geselligen Abend, an dem Musik, gute Laune und Guinguette-Flair zusammenkommen, um einen Abend voller Charme und Authentizität zu schaffen. Eine musikalische Retro-Auszeit, die Sie mit der Familie oder mit Freunden genießen können!
20:00 bis 22:30 Uhr
Eintritt frei
Verpflegung vor Ort
Lassen Sie sich bei den Melodien und den großen Jazz-Klassikern für einen Abend in die festliche und elegante Atmosphäre der 1930er Jahre entführen. Zwischen mitreißenden Rhythmen, sanften Stimmen und Klängen aus jener Zeit lädt dieses Konzert Sie zu einer wahrhaftigen musikalischen Reise ein.
Genießen Sie in der grünen Umgebung des Campingplatzes von Mayenne einen geselligen Abend, an dem Musik, gute Laune und Guinguette-Flair zusammenkommen, um einen Abend voller Charme und Authentizität zu schaffen. Eine musikalische Retro-Auszeit, die Sie mit der Familie oder mit Freunden genießen können!
20:00 bis 22:30 Uhr
Eintritt frei
Verpflegung vor Ort
Italien (Italie) Tutte le serate del venerdì sono aperte ai campeggiatori e al pubblico!
Al ritmo delle melodie e dei grandi classici del jazz, immergetevi per una serata nell’atmosfera festosa ed elegante degli anni ’30. Tra ritmi coinvolgenti, voci soavi e sonorità d’epoca, questo concerto vi invita a un vero e proprio viaggio musicale.
Nella cornice verdeggiante del campeggio di Mayenne, godetevi un momento conviviale in cui musica, buon umore e lo spirito della guinguette si fondono per creare una serata ricca di fascino e autenticità. Una parentesi musicale retrò da condividere con la famiglia o gli amici!
Dalle 20:00 alle 22:30
Ingresso gratuito
Ristorazione in loco
Al ritmo delle melodie e dei grandi classici del jazz, immergetevi per una serata nell’atmosfera festosa ed elegante degli anni ’30. Tra ritmi coinvolgenti, voci soavi e sonorità d’epoca, questo concerto vi invita a un vero e proprio viaggio musicale.
Nella cornice verdeggiante del campeggio di Mayenne, godetevi un momento conviviale in cui musica, buon umore e lo spirito della guinguette si fondono per creare una serata ricca di fascino e autenticità. Una parentesi musicale retrò da condividere con la famiglia o gli amici!
Dalle 20:00 alle 22:30
Ingresso gratuito
Ristorazione in loco
Néerlandais (Pays-Bas) Elke vrijdagavond zijn de avonden toegankelijk voor kampeerders en het publiek!
Laat u tijdens deze avond, op de klanken van melodieuze jazz en grote jazzklassiekers, meevoeren naar de feestelijke en elegante sfeer van de jaren 1930. Met aanstekelijke ritmes, zachte stemmen en klanken uit die tijd neemt dit concert u mee op een ware muzikale reis.
Geniet in de groene omgeving van de camping van Mayenne van een gezellig moment waar muziek, een goed humeur en de sfeer van een openluchtdansfeest samenkomen om een avond vol charme en authenticiteit te creëren. Een muzikaal uitstapje in retrostijl om samen met familie of vrienden van te genieten!
20.00 tot 22.30 uur
Gratis
Eetgelegenheid ter plaatse
Laat u tijdens deze avond, op de klanken van melodieuze jazz en grote jazzklassiekers, meevoeren naar de feestelijke en elegante sfeer van de jaren 1930. Met aanstekelijke ritmes, zachte stemmen en klanken uit die tijd neemt dit concert u mee op een ware muzikale reis.
Geniet in de groene omgeving van de camping van Mayenne van een gezellig moment waar muziek, een goed humeur en de sfeer van een openluchtdansfeest samenkomen om een avond vol charme en authenticiteit te creëren. Een muzikaal uitstapje in retrostijl om samen met familie of vrienden van te genieten!
20.00 tot 22.30 uur
Gratis
Eetgelegenheid ter plaatse
Anglais All Friday evenings are open to campers and the general public!
As you listen to the melodies and classic jazz standards, step back in time for an evening immersed in the festive and elegant atmosphere of the 1930s. With catchy rhythms, smooth vocals, and the sounds of the era, this concert invites you on a true musical journey.
In the lush green setting of the Mayenne campground, enjoy a convivial evening where music, good cheer, and the spirit of the guinguette come together to create an evening full of charm and authenticity. A retro musical interlude to share with family or friends!
8:00 PM to 10:30 PM
Free
Food available on site
As you listen to the melodies and classic jazz standards, step back in time for an evening immersed in the festive and elegant atmosphere of the 1930s. With catchy rhythms, smooth vocals, and the sounds of the era, this concert invites you on a true musical journey.
In the lush green setting of the Mayenne campground, enjoy a convivial evening where music, good cheer, and the spirit of the guinguette come together to create an evening full of charm and authenticity. A retro musical interlude to share with family or friends!
8:00 PM to 10:30 PM
Free
Food available on site
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Laissez-vous transporter dans l’ambiance chaleureuse des guinguettes d’antan avec Miss Candy et son trio de jazz.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty