Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Der Nachtmarkt von Xertigny kehrt für die Sommersaison zurück! Treffen Sie Ihre lokalen Produzenten, ein Treffen 100% made in Vôge, bei dem die Liebhaber guter Produkte ihr Glück finden werden. Die Stände in den Alleen des Schlossparks bieten Ihnen Bier, Honig, Wurstwaren, Fruchtsäfte, Marmeladen und viele andere Gaumenfreuden, aber auch Dekorationen und verschiedene Accessoires.
Anglais Xertigny's Marché Nocturne is back for the summer season! Come and meet your local producers, a 100% made in Vôge event where lovers of good produce will find everything they need. Set up in the alleys of the Parc du Château, the stalls will offer beer, honey, charcuterie, fruit juices, jams and many other tasty delights, as well as decorations and accessories.
Néerlandais (Pays-Bas) De Nachtmarkt van Xertigny is terug voor het zomerseizoen! Kom kennismaken met lokale producenten - het is 100% made in Vôge, en er is iets voor iedereen die van lekker eten houdt. De kraampjes staan opgesteld in de steegjes van het Parc du Château en verkopen bier, honing, vleeswaren, vruchtensappen, jam en nog veel meer lekkers, maar ook decoraties en accessoires.
Italien (Italie) Il Mercato notturno di Xertigny torna per la stagione estiva! Venite a conoscere i vostri produttori locali: è 100% made in Vôge e ce n'è per tutti gli amanti della buona tavola. Allestite nei vicoli del Parc du Château, le bancarelle venderanno birra, miele, salumi, succhi di frutta, marmellate e molte altre delizie, oltre a decorazioni e accessori.
Français (France) Le Marché Nocturne de Xertigny revient pour la saison estivale ! Venez rencontrer vos producteurs locaux, un rendez-vous 100% made in Vôge où les amateurs de bons produits trouveront leur bonheur. Installés dans les allées du Parc du Château, les stands vous proposeront bières, miel, charcuteries, jus de fruits, confitures, et bien d'autres plaisirs gustatifs, mais aussi de la décorations ou divers accessoires.
Espagnol El Mercado Nocturno de Xertigny vuelve en verano Venga a conocer a los productores locales, 100% made in Vôge, para todos los amantes de la buena mesa. Instalados en las callejuelas del Parque del Castillo, los puestos venderán cerveza, miel, embutidos, zumos de frutas, mermeladas y muchas otras delicias, así como artículos de decoración y accesorios.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Marché Nocturne de Xertigny revient pour la saison estivale ! Venez rencontrer vos producteurs locaux, un rendez-vous 100% made in Vôge où les amateurs de bons produits trouveront leur bonheur. Installés dans les allées du Parc du Château, les stands vous proposeront bières, miel, charcuteries, jus de fruits, confitures, et bien d'autres plaisirs gustatifs, mais aussi de la décorations ou divers accessoires.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty