"Au pied des Gorges d'H\u00E9ric et \u00E0 proximit\u00E9 de la Voie Verte \"Passa Pa\u00EFs\", Lieu id\u00E9al pour vous reposer.\nVous souhaitez d\u00E9couvrir la r\u00E9gion sans faire du camping traditionnel.\nD\u00E9couvrez l'exp\u00E9rience d'un s\u00E9jour atypique, sans compromis sur son confort."@fr . "At the foot of the Gorges d'H\u00E9ric and near the Voie Verte \"Passa Pa\u00EFs\", ideal place to rest.\nYou wish to discover the region without doing traditional camping.\nDiscover the experience of an atypical stay, without compromising on its comfort."@en . "Aan de voet van de Gorges d'H\u00E9ric en vlakbij de Voie Verte \"Passa Pa\u00EFs\", een ideale plek om uit te rusten.\nU wilt de streek ontdekken zonder traditioneel te kamperen.\nOntdek de ervaring van een atypisch verblijf, zonder afbreuk te doen aan het comfort."@nl . "Al pie de las Gargantas de H\u00E9ric y cerca de la Voie Verte \"Passa Pa\u00EFs\", un lugar ideal para descansar.\nDesea descubrir la regi\u00F3n sin hacer una acampada tradicional.\nDescubra la experiencia de una estancia at\u00EDpica, sin renunciar al confort."@es . "Am Fu\u00DFe der Schluchten von H\u00E9ric und in der N\u00E4he des Gr\u00FCnen Wegs \"Passa Pa\u00EFs\", idealer Ort, um sich zu erholen.\nSie m\u00F6chten die Region entdecken, ohne traditionell zu campen.\nEntdecken Sie die Erfahrung eines atypischen Aufenthalts, ohne Kompromisse bei seinem Komfort einzugehen."@de . . . "Au pied des Gorges d'H\u00E9ric et \u00E0 proximit\u00E9 de la Voie Verte \"Passa Pa\u00EFs\", Lieu id\u00E9al pour vous reposer.\nVous souhaitez d\u00E9couvrir la r\u00E9gion sans faire du camping traditionnel.\nD\u00E9couvrez l'exp\u00E9rience d'un s\u00E9jour atypique, sans compromis sur son confort."@fr . "At the foot of the Gorges d'H\u00E9ric and near the Voie Verte \"Passa Pa\u00EFs\", ideal place to rest.\nYou wish to discover the region without doing traditional camping.\nDiscover the experience of an atypical stay, without compromising on its comfort."@en . "Aan de voet van de Gorges d'H\u00E9ric en vlakbij de Voie Verte \"Passa Pa\u00EFs\", een ideale plek om uit te rusten.\nU wilt de streek ontdekken zonder traditioneel te kamperen.\nOntdek de ervaring van een atypisch verblijf, zonder afbreuk te doen aan het comfort."@nl . "Al pie de las Gargantas de H\u00E9ric y cerca de la Voie Verte \"Passa Pa\u00EFs\", un lugar ideal para descansar.\nDesea descubrir la regi\u00F3n sin hacer una acampada tradicional.\nDescubra la experiencia de una estancia at\u00EDpica, sin renunciar al confort."@es . "Ai piedi delle Gorges d'H\u00E9ric e vicino alla Voie Verte \"Passa Pa\u00EFs\", un luogo ideale per riposare.\nDesiderate scoprire la regione senza fare il campeggio tradizionale.\nScoprite l'esperienza di un soggiorno atipico, senza rinunciare al comfort."@it . "Am Fu\u00DFe der Schluchten von H\u00E9ric und in der N\u00E4he des Gr\u00FCnen Wegs \"Passa Pa\u00EFs\", idealer Ort, um sich zu erholen.\nSie m\u00F6chten die Region entdecken, ohne traditionell zu campen.\nEntdecken Sie die Erfahrung eines atypischen Aufenthalts, ohne Kompromisse bei seinem Komfort einzugehen."@de . . "Au pied des Gorges d'H\u00E9ric et \u00E0 proximit\u00E9 de la Voie Verte \"Passa Pa\u00EFs\", le lieu id\u00E9al pour vous reposer face au Massif du Caroux. Dans nos h\u00E9bergements tout confort ou sur des emplacements spacieux, apr\u00E8s des journ\u00E9es remplies d'activit\u00E9s et de d\u00E9couverte de notre r\u00E9gion. Osez l'exp\u00E9rience d'un s\u00E9jour nature et atypique, sans compromis sur son confort. Vous n'oublierez pas les bons moments pass\u00E9s \u00E0 regarder les \u00E9toiles, \u00E0 prendre votre petit d\u00E9jeuner sous les rayons du soleil qui n'attendent que vous sur votre terrasse priv\u00E9e. Une exp\u00E9rience inoubliable pour des souvenirs m\u00E9morables de vos vacances sur le camping du Caroux. Diff\u00E9rents types d\u2019h\u00E9bergements sont propos\u00E9s, emplacements libres, lodges de 4 \u00E0 7 personnes, g\u00E9od\u00F4me avec jacuzzi privatif, tente bivouac et caravane vintage."@fr . "Aan de voet van de Gorges d'H\u00E9ric en vlakbij de Voie Verte \"Passa Pa\u00EFs\", de ideale plek om uit te rusten met uitzicht op het Massif du Caroux. Op standplaatsen van meer dan 200m\u00B2, na dagen vol activiteiten en het ontdekken van onze regio.\nAls u de streek wilt ontdekken zonder aan traditioneel kamperen te doen, ontdek dan de ervaring van een atypisch verblijf, zonder afbreuk te doen aan het comfort.\nU zult de mooie momenten van sterren kijken en ontbijten in de zon op uw priv\u00E9terras niet snel vergeten. Een onvergetelijke ervaring voor onvergetelijke herinneringen aan uw vakantie op Camping du Caroux.\nEr zijn verschillende soorten accommodatie beschikbaar, vrije plaatsen, bivaktenten, lodgetenten of caravans."@nl . "At the foot of the Gorges d'H\u00E9ric and near the Voie Verte \"Passa Pa\u00EFs\", the ideal place to rest facing the Massif du Caroux. On pitches of more than 200m\u00B2, after days full of activities and discovery of our region.\nIf you wish to discover the region without doing traditional camping, discover the experience of an atypical stay, without compromising on its comfort.\nYou won't forget the good times spent watching the stars, having breakfast under the sunshine waiting for you on your private terrace. An unforgettable experience for unforgettable memories of your vacation on the Caroux campsite.\nDifferent types of accommodation are offered, free pitches, bivouac tents, lodge tents or trailers."@en . "Am Fu\u00DFe der Gorges d'H\u00E9ric und in der N\u00E4he des Voie Verte \"Passa Pa\u00EFs\" ist der ideale Ort, um sich vor dem Massif du Caroux zu erholen. Auf Stellpl\u00E4tzen von \u00FCber 200m\u00B2, nach Tagen voller Aktivit\u00E4ten und Entdeckungen unserer Region.\nSie m\u00F6chten die Region entdecken, ohne auf einem traditionellen Campingplatz zu campen? Entdecken Sie die Erfahrung eines atypischen Aufenthalts, ohne Kompromisse beim Komfort einzugehen.\nSie werden die sch\u00F6nen Momente nicht vergessen, die Sie damit verbringen, die Sterne zu beobachten oder Ihr Fr\u00FChst\u00FCck unter den Sonnenstrahlen einzunehmen, die auf Ihrer privaten Terrasse nur auf Sie warten. Ein unvergessliches Erlebnis f\u00FCr bleibende Erinnerungen an Ihren Urlaub auf dem Campingplatz du Caroux.\nEs werden verschiedene Unterkunftsarten angeboten, freie Stellpl\u00E4tze, Biwakzelte, Lodgezelte oder Zigeunerwagen."@de . "Ai piedi delle Gorges d'H\u00E9ric e vicino alla Voie Verte \"Passa Pa\u00EFs\", il luogo ideale per rilassarsi di fronte al Massiccio del Caroux. Nei nostri confortevoli alloggi o nelle spaziose piazzole, dopo giornate ricche di attivit\u00E0 e di scoperta della nostra regione. Osate vivere una vacanza naturale e insolita, senza rinunciare al comfort. Non dimenticherete i bei momenti trascorsi a guardare le stelle, facendo colazione al sole che vi aspetta sulla vostra terrazza privata. Un'esperienza indimenticabile per un ricordo indelebile della vostra vacanza al campeggio Caroux. Sono disponibili diversi tipi di alloggio: piazzole aperte, lodge da 4 a 7 persone, geodome con vasca idromassaggio privata, tende da bivacco e roulotte d'epoca."@it . "Al pie de las Gargantas de H\u00E9ric y cerca de la Voie Verte \"Passa Pa\u00EFs\", el lugar ideal para descansar frente al Macizo del Caroux. En parcelas de m\u00E1s de 200m\u00B2, despu\u00E9s de d\u00EDas llenos de actividades y descubrimiento de nuestra regi\u00F3n.\nSi quiere descubrir la regi\u00F3n sin hacer camping tradicional, descubra la experiencia de una estancia at\u00EDpica, sin renunciar a su comodidad.\nNo olvidar\u00E1 los buenos momentos pasados viendo las estrellas, desayunando bajo el sol que le espera en su terraza privada. Una experiencia inolvidable para un recuerdo imborrable de sus vacaciones en el camping de Caroux.\nHay diferentes tipos de alojamiento disponibles, parcelas libres, tiendas de campa\u00F1a de vivac, tiendas de alojamiento o remolques."@es . . .