data:07c6f723-dca6-3cf5-a75a-0aaec4ead8f5
Description

Français (France) Le temps d'une soirée, laissez-vous émerveiller par la magie du ciel étoilé et partez à la découverte des constellations, des planètes et des secrets de l'Univers

Espagnol Durante una noche, déjate cautivar por la magia del cielo estrellado y embárcate en un viaje para descubrir las constelaciones, los planetas y los secretos del Universo.

Italien (Italie) Per una serata, lasciatevi incantare dalla magia del cielo stellato e partite alla scoperta delle costellazioni, dei pianeti e dei segreti dell'Universo

Allemand (Allemagne) Lassen Sie sich einen Abend lang von der Magie des Sternenhimmels verzaubern und begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise zu den Sternbildern, Planeten und Geheimnissen des Universums

Néerlandais (Pays-Bas) Laat u één avond lang betoveren door de magie van de sterrenhemel en ga op ontdekkingstocht naar de sterrenbeelden, de planeten en de geheimen van het heelal

Espagnol Con motivo de la Noche de las Estrellas, disfruta de una velada agradable dedicada a la observación del cielo nocturno. El programa incluye observaciones nocturnas, así como conferencias, con la posibilidad de comer allí mismo en los food trucks y en un puesto de refrescos gestionado por la asociación.

Italien (Italie) In occasione della Notte delle Stelle, godetevi una serata in compagnia dedicata all’osservazione del cielo notturno. Il programma prevede osservazioni notturne, ma anche conferenze, con la possibilità di mangiare sul posto presso i food truck e un punto ristoro gestito dall’associazione.

Allemand (Allemagne) %C0 Genießen Sie anlässlich der „Nacht der Sterne“ einen geselligen Abend, der ganz der Beobachtung des Nachthimmels gewidmet ist. Auf dem Programm stehen nicht nur nächtliche Beobachtungen, sondern auch Vorträge, und es besteht die Möglichkeit, sich vor Ort an den Foodtrucks und an einer vom Verein betriebenen Erfrischungsbar zu stärken.

Néerlandais (Pays-Bas) %C0 Ter gelegenheid van de Nacht van de %C9sterren kunt u genieten van een gezellige avond gewijd aan het observeren van de nachtelijke hemel. Op het programma staan niet alleen nachtelijke waarnemingen, maar ook lezingen, met de mogelijkheid om ter plaatse iets te eten bij de foodtrucks en een door de vereniging gerunde bar.

Anglais On the occasion of the Night of the Stars, enjoy a friendly evening dedicated to observing the night sky. The program includes nighttime observations, but also conferences, with the possibility to get food on site from food trucks and a bar managed by the association.