[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07c62c9a-7832-377d-ba15-f91b499f55af", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/284e685d-e48e-3d43-ba2b-25892b9e3841" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f113f91a-c595-319f-9bf5-032cd00909e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e6745e0-fda4-35e1-a578-98df279613a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aea06f80-10ba-3edb-9326-75714ce304bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b0cc441-8753-32d4-820a-14a548a39779" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Flat gelegen op een paar meter van gratis parkeergelegenheid\nLakens en handdoeken kunnen gehuurd worden.\nVerhuur per week in juli en augustus en minimaal 2 nachten buiten het hoogseizoen.\nVanaf ? 90 per nacht afhankelijk van het seizoen (+ ? 30 schoonmaakkosten).\nBorg cheque (niet verzilverd) voor 500 ? terug in de dagen na uw vertrek.\nBetaling: 40% aanbetaling bij reservering en saldo 1 maand voor aankomst. \n\nStudio cabine (4 personen) in de wijk Quentovic, op de 1e verdieping van een luxe residentie met lift, bestaande uit :\neen woonkamer met erker die uitkomt op een heerlijk terras zonder inkijk\neen nieuwe slaapbank (met een echte matras van 17 cm) (140 x 190)\n2 stapelbedden\neen volledig uitgeruste keuken met magnetron, oven, koelkast, vaatwasser, Senséo en diverse keukenbenodigdheden\nbadkamer met bad.\nTelevisie - gratis Wi-Fi.", "@language": "nl" }, { "@value": "Appartamento situato a pochi metri dal parcheggio gratuito\nÈ possibile noleggiare lenzuola e asciugamani.\nAffitto settimanale in luglio e agosto e minimo 2 notti fuori stagione.\nA partire da ? 90 a notte a seconda della stagione (+ ? 30 di spese di pulizia).\nAssegno di deposito (non incassato) di 500 ? restituito nei giorni successivi alla partenza.\nPagamento: 40% di acconto alla prenotazione e saldo 1 mese prima dell'arrivo. \n\nMonolocale (4 persone) nel quartiere di Quentovic, al 1° piano di una residenza di lusso con ascensore, composto da :\nun soggiorno con finestra a golfo che si apre su una bella terrazza con vista non trascurata\nun nuovo divano trasformabile (con materasso di 17 cm reali) (140 x 190)\n2 letti a castello\nuna cucina completamente attrezzata con microonde, forno, frigorifero, lavastoviglie, Senséo e una serie di utensili da cucina\nbagno con vasca.\nTelevisione - Wi-Fi gratuito.", "@language": "it" }, { "@value": "Apartment located a few meters from free parking\nPossibility of renting sheets and towels.\nWeekly rental in July and August and minimum 2 nights out of season.\nFrom 90? per night depending on season (+ 30? cleaning charge).\nNon-cashable deposit of 500 ? returned within a few days of departure.\nPayment: 40% deposit on booking, balance 1 month before arrival. \n\nStudio cabin (4 people) in the Quentovic district, on the 1st floor of a luxury residence with elevator, comprising :\na living room with bay window opening onto a lovely terrace with no overlooked views\na new convertible sofa (with a real 17 cm mattress) (140 x 190)\n2 bunk beds\na fully-equipped kitchen with microwave-oven, fridge, dishwasher, Senséo, and numerous cooking utensils\nbathroom with bathtub.\nTelevision - free Wifi.", "@language": "en" }, { "@value": "Appartement situé à quelques mètres des stationnements gratuits\nPossibilité de louer les draps et les serviettes.\nLocation à la semaine en juillet et août et minimum 2 nuits hors saison.\nA partir de 90 € la nuit selon la saison (+ 30 € de ménage).\nChèque de caution (non encaissé) de 500 € restitué dans les jours qui suivent votre départ.\nPaiement : 40% d'acompte à la réservation et solde 1 mois avant votre arrivée. \n\nStudio cabine (4 personnes) quartier Quentovic au 1er étage d’une résidence de standing avec ascenseur comprenant :\nune pièce de vie avec baie vitrée ouvrant sur une belle terrasse sans vis-à-vis\nun canapé convertible neuf (avec un vrai matelas de 17 cm) (140 x 190)\n2 lits superposés\nune cuisine équipée avec micro-onde-four, réfrigérateur, lave-vaisselle, Senséo, et nombreux ustensiles de cuisine\nune salle de bain avec baignoire.\nTélévision - Wifi gratuit.", "@language": "fr" }, { "@value": "Wohnung nur wenige Meter von kostenlosen Parkplätzen entfernt\nEs besteht die Möglichkeit, Bettwäsche und Handtücher zu mieten.\nVermietung pro Woche im Juli und August und mindestens 2 Nächte außerhalb der Saison.\nAb 90 ? pro Nacht je nach Saison (+ 30 ? Reinigung).\nKautionsscheck (nicht einlösbar) von 500 ?, der innerhalb weniger Tage nach Ihrer Abreise zurückerstattet wird.\nZahlung: 40% Anzahlung bei der Buchung und Restzahlung 1 Monat vor Ihrer Ankunft. \n\nStudio mit Kabine (4 Personen) im Viertel Quentovic im 1. Stock einer luxuriösen Residenz mit Aufzug bestehend aus :\neinem Wohnraum mit Erker, der auf eine schöne Terrasse ohne Gegenüber führt\nein neues Schlafsofa (mit einer echten 17 cm dicken Matratze) (140 x 190)\n2 Etagenbetten\neine Küche mit Mikrowelle, Ofen, Kühlschrank, Geschirrspüler, Senseo und zahlreichen Küchenutensilien\nein Badezimmer mit Badewanne.\nFernseher - kostenloses WLAN.", "@language": "de" }, { "@value": "Piso situado a pocos metros de aparcamiento gratuito\nSe pueden alquilar sábanas y toallas.\nAlquiler semanal en julio y agosto y mínimo 2 noches fuera de temporada.\nA partir de 90€ por noche según temporada (+ 30€ de limpieza).\nCheque fianza (no cobrado) de 500€ devuelto en los días siguientes a su salida.\nPago: 40% de fianza al hacer la reserva y resto 1 mes antes de la llegada. \n\nEstudio cabina (4 personas) en el barrio de Quentovic, en el 1er piso de una residencia de lujo con ascensor, que comprende :\nun salón con ventanal que da a una bonita terraza con vistas despejadas\nun nuevo sofá convertible (con colchón de 17 cm reales) (140 x 190)\n2 literas\nuna cocina totalmente equipada con microondas, horno, frigorífico, lavavajillas, Senséo y diversos utensilios de cocina\ncuarto de baño con bañera.\nTelevisión - Wi-Fi gratuito.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/dbd277d8-b5c2-3725-adb3-c743398e2b4b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07c62c9a-7832-377d-ba15-f91b499f55af" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07c62c9a-7832-377d-ba15-f91b499f55af" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/284e685d-e48e-3d43-ba2b-25892b9e3841" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b0cc441-8753-32d4-820a-14a548a39779" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e6745e0-fda4-35e1-a578-98df279613a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aea06f80-10ba-3edb-9326-75714ce304bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f113f91a-c595-319f-9bf5-032cd00909e4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]