@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:07c397f3-1af0-3e44-ac17-01d0fc2c74ad
:hasTranslatedProperty data:ca9f0009-5b6e-3edd-836b-ef86ca752660 ;
a :Description ;
dc:description """A new season, new emotions to share! Espace Dantza invites you to discover its 2026/2027 program—a vibrant and generous season where different worlds collide and every event holds a surprise.
Performances, new works, artists, and highlights punctuate the months, offering countless opportunities to get out, be moved, and let yourself be surprised. Whether you’re curious, passionate, or simply looking for a great way to spend an evening: step inside and let yourself be swept away!
Browse the program, mark your next events, and tailor your season to suit your tastes."""@en, """Une nouvelle saison, de nouvelles émotions à partager ! L’Espace Dantza vous invite à découvrir sa programmation 2026/2027, une saison vivante et généreuse où les univers se rencontrent et où chaque rendez-vous réserve sa surprise.
Spectacles, créations, artistes et temps forts rythment les mois et multiplient les occasions de sortir, de vibrer et de se laisser surprendre. Curieux, passionnés ou simplement en quête d’une belle idée de sortie : poussez la porte et laissez-vous porter !
Parcourez le programme, repérez vos prochains rendez-vous et composez votre saison au gré de vos envies."""@fr, """Una nuova stagione, nuove emozioni da condividere! L’Espace Dantza vi invita a scoprire il suo programma 2026/2027, una stagione vivace e ricca in cui i mondi si incontrano e ogni appuntamento riserva una sorpresa.
Spettacoli, creazioni, artisti e momenti salienti scandiscono i mesi e moltiplicano le occasioni per uscire, emozionarsi e lasciarsi sorprendere. Che siate curiosi, appassionati o semplicemente alla ricerca di una bella idea per uscire: varcate la soglia e lasciatevi trasportare!
Sfogliate il programma, segnatevi i vostri prossimi appuntamenti e componete la vostra stagione secondo i vostri desideri."""@it, """Eine neue Saison, neue %E9Emotionen %E0 zum Teilen! Der Espace Dantza lädt Sie ein, sein Programm für 2026/2027 zu entdecken – eine lebendige und abwechslungsreiche Saison, in der verschiedene Welten aufeinandertreffen und jede Veranstaltung eine Überraschung bereithält.
Aufführungen, neue Produktionen, Künstler und Höhepunkte prägen die Monate und bieten zahlreiche Gelegenheiten, auszugehen, mitzufiebern und sich überraschen zu lassen. Ob Sie neugierig, begeistert oder einfach nur auf der Suche nach einer schönen Idee für einen Ausflug sind: Treten Sie ein und lassen Sie sich mitreißen!
Stöbern Sie im Programm, merken Sie sich Ihre nächsten Termine vor und stellen Sie sich Ihre Saison ganz nach Ihren Wünschen zusammen."""@de, """¡Una nueva temporada, nuevas emociones que compartir! El Espace Dantza te invita a descubrir su programación 2026/2027, una temporada llena de vida y generosa en la que los universos se encuentran y cada cita te reserva una sorpresa.
Espectáculos, creaciones, artistas y momentos destacados marcan el ritmo de los meses y multiplican las ocasiones para salir, emocionarse y dejarse sorprender. Ya seas curioso, un apasionado o simplemente busques una buena idea para salir: ¡abre la puerta y déjate llevar!
Echa un vistazo al programa, marca tus próximas citas y crea tu temporada según tus gustos."""@es, """Een nieuw seizoen, nieuwe %E9emoties om te delen! L’Espace Dantza nodigt u uit om het programma voor 2026/2027 te ontdekken, een levendig en rijk seizoen waarin verschillende werelden elkaar ontmoeten en elke voorstelling een verrassing in petto heeft.
Voorstellingen, creaties, artiesten en hoogtepunten geven ritme aan de maanden en zorgen voor tal van gelegenheden om eropuit te gaan, te genieten en je te laten verrassen. Of je nu nieuwsgierig bent, gepassioneerd of gewoon op zoek bent naar een leuk uitje: kom binnen en laat je meeslepen!
Blader door het programma, zoek je volgende afspraken uit en stel je seizoen samen zoals jij dat wilt."""@nl .
owl:topObjectProperty data:07c397f3-1af0-3e44-ac17-01d0fc2c74ad ;
:hasDescription data:07c397f3-1af0-3e44-ac17-01d0fc2c74ad .