[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07c276da-1157-3c87-b585-e33d11235db0", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e128c795-9348-3ac6-a36e-252304d74d3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b469b50a-a926-3ee8-b629-b6091b43455d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2baa75a4-a774-3fc2-99c3-4875c7ea6aaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9d47708-62ac-337e-8e75-64d9b7bc60dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c01d29f-b492-3aa5-9733-5459095d2284" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Organized by the Youth Citizens’ Council (CCJ) as part of “Blue November,” a prostate cancer prevention campaign. \n\nThe walk starts at 10 a.m. A 2-km route open to everyone!\n\nGlitter bar open starting at 9:30 a.m.\n\nDonations are welcome and will be donated to the League Against Cancer.", "@language": "en" }, { "@value": "Organisiert vom Bürgerrat der Jugend (CCJ) im Rahmen von „Novembre bleu“, einer Präventionskampagne gegen Prostatakrebs. \n\nStart des Laufs um 10 Uhr. Eine 2 km lange Strecke, offen für alle!\n\nPailletten-Bar ab 9:30 Uhr.\n\nDie Teilnahme ist freiwillig, die Einnahmen werden an die Krebsliga gespendet.", "@language": "de" }, { "@value": "Georganiseerd door de Jeugdburgerraad (CCJ) in het kader van ‘Novembre bleu’, een preventiecampagne tegen prostaatkanker. \n\nStart van de wandeling om 10.00 uur. Een parcours van 2 km, voor iedereen toegankelijk!\n\nGlitterbar vanaf 9.30 uur.\n\nDe deelname is vrijwillig en de opbrengst wordt gedoneerd aan de Kankerbestrijdingsliga.", "@language": "nl" }, { "@value": "Organisé par le Conseil Citoyen Jeunes (CCJ) dans le cadre de Novembre bleu, campagne de prévention du cancer de la prostate. \n\nDépart de la marche à 10h. Un parcours de 2 km ouvert à tous !\n\nBar à paillettes dès 9h30.\n\nLa participation est libre et sera reversée à la Ligue contre le Cancer.", "@language": "fr" }, { "@value": "Organizado por el Consejo Ciudadano Juvenil (CCJ) en el marco de «Noviembre Azul», una campaña de prevención del cáncer de próstata. \n\nSalida de la marcha a las 10:00 h. ¡Un recorrido de 2 km abierto a todo el mundo!\n\nBar con purpurina a partir de las 9:30.\n\nLa participación es libre y los fondos recaudados se destinarán a la Liga contra el Cáncer.", "@language": "es" }, { "@value": "Organizzato dal Consiglio Cittadino dei Giovani (CCJ) nell’ambito di “Novembre blu”, campagna di prevenzione del cancro alla prostata. \n\nPartenza della marcia alle ore 10. Un percorso di 2 km aperto a tutti!\n\nBar con decorazioni scintillanti dalle ore 9:30.\n\nLa partecipazione è a offerta libera e il ricavato sarà devoluto alla Lega contro il Cancro.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/cfa8e986-772d-3019-bf1a-dfb5309c5e71", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07c276da-1157-3c87-b585-e33d11235db0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07c276da-1157-3c87-b585-e33d11235db0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2baa75a4-a774-3fc2-99c3-4875c7ea6aaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c01d29f-b492-3aa5-9733-5459095d2284" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b469b50a-a926-3ee8-b629-b6091b43455d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9d47708-62ac-337e-8e75-64d9b7bc60dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e128c795-9348-3ac6-a36e-252304d74d3b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]