[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06107805-1d16-376a-b1ef-16ab177e8dee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07b62158-48f1-3bc9-978b-d0b394702726", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b381e3d-4a5a-3eb4-be8e-41eb28ba01f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddf64d89-54b7-3ae0-a670-f700ae3a767b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06107805-1d16-376a-b1ef-16ab177e8dee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6e0366e-ce4a-3a01-8394-d71d1ae9edc2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efc6a97f-b2d0-379c-93f0-b5bfcc037ea1" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Les Ecuries du Cray vous permettent la pratique de l'équitation pour tout niveau et tout âge.\nPension pour chevaux. Pension box ou pension pré. Stages vacances, concours. Evènements spécifiques : spectacles équestres.", "@language": "fr" }, { "@value": "Le Ecuries du Cray offrono equitazione per tutti i livelli e le età.\nPensione per i cavalli. Pensione in box o in prato. Corsi di vacanza, concorsi. Eventi speciali: spettacoli equestri.", "@language": "it" }, { "@value": "De Ecuries du Cray bieden paardrijden voor alle niveaus en leeftijden.\nPension voor paarden. Box- of weidepension. Vakantiecursussen, wedstrijden. Speciale evenementen: ruitershows.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Ecuries du Cray ermöglichen Ihnen das Reiten für jedes Niveau und jedes Alter.\nPension für Pferde. Pension Box oder Pension Weide. Ferienkurse, Wettbewerbe. Spezielle Veranstaltungen: Reitshows.", "@language": "de" }, { "@value": "Las Ecuries du Cray ofrecen equitación para todos los niveles y edades.\nPensión para caballos. Pupilaje en box o pradera. Cursos de vacaciones, concursos. Eventos especiales: espectáculos ecuestres.", "@language": "es" }, { "@value": "The Ecuries du Cray offer horse riding for all levels and ages.\nPension for horses. Stable or meadow boarding. Vacation courses, competitions. Special events: equestrian shows.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b381e3d-4a5a-3eb4-be8e-41eb28ba01f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48/3d4d954e-030f-3ee0-a484-76aaa742cfcb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07b62158-48f1-3bc9-978b-d0b394702726" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07b62158-48f1-3bc9-978b-d0b394702726" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddf64d89-54b7-3ae0-a670-f700ae3a767b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6e0366e-ce4a-3a01-8394-d71d1ae9edc2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efc6a97f-b2d0-379c-93f0-b5bfcc037ea1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]