"Le M\u00E9tro Bowling Lille est le bowling le moins cher de la r\u00E9gion, avec 33 pistes informatis\u00E9es r\u00E9parties sur 3 niveaux, au c\u0153ur de la m\u00E9tropole lilloise.\n\nOuvert 7 jours sur 7, y compris les jours f\u00E9ri\u00E9s, il propose une exp\u00E9rience compl\u00E8te, conviviale et accessible \u00E0 tous :\n\n\u2022 Pistes adapt\u00E9es aux enfants d\u00E8s 4 ans (bumpers automatiques, boules l\u00E9g\u00E8res, rampes)\n\u2022 Jeux d\u2019arcade, billards et \u00E9crans pour \u00E9v\u00E9nements sportifs\n\u2022 Bar et restauration sur place (snacks, burgers, pizzas, formules repas)\n\nLe M\u00E9tro Bowling Lille est le lieu id\u00E9al pour :\n\n\u2022 Sortir en famille ou entre amis\n\u2022 F\u00EAter des anniversaires enfants et adultes\n\u2022 EVG / EVJF\n\u2022 Soir\u00E9es d\u2019entreprise et \u00E9v\u00E9nements de groupe\n\u2022 Accueil de centres de loisirs et scolaires\n\nGr\u00E2ce \u00E0 ses tarifs attractifs et ses nombreuses formules, il offre une exp\u00E9rience de loisirs compl\u00E8te \u00E0 prix accessible, avec une capacit\u00E9 d\u2019accueil allant jusqu\u2019\u00E0 200 personnes. \nParking gratuit \u00E0 proximit\u00E9 (soir\u00E9e en semaine et week-end)."@fr . . . . . . . . . . . "M\u00E9tro Bowling Lille es la bolera m\u00E1s barata de la regi\u00F3n, con 33 pistas informatizadas repartidas en 3 niveles, en el coraz\u00F3n de la metr\u00F3polis de Lille.\n\nAbierta los 7 d\u00EDas de la semana, festivos incluidos, ofrece una experiencia completa, agradable y accesible a todos:\n\n? Pistas aptas para ni\u00F1os a partir de 4 a\u00F1os (parachoques autom\u00E1ticos, bolas ligeras, rampas)\n? Juegos recreativos, mesas de billar y pantallas para eventos deportivos\n? Bar y restaurante (aperitivos, hamburguesas, pizzas, men\u00FAs)\n\nM\u00E9tro Bowling Lille es el lugar ideal para :\n\n? Salir en familia o entre amigos\n? Celebrar cumplea\u00F1os de ni\u00F1os y adultos\n? EVG / EVJF\n? Fiestas de empresa y eventos de grupo\n? Centros de ocio y escuelas\n\nCon sus atractivas tarifas y su amplia gama de paquetes, ofrece una experiencia de ocio completa a un precio asequible, con capacidad para hasta 200 personas.\nAparcamiento gratuito en las inmediaciones (tardes entre semana y fines de semana)."@es . "Il M\u00E9tro Bowling Lille \u00E8 il bowling pi\u00F9 economico della regione, con 33 piste computerizzate distribuite su 3 livelli, nel cuore della metropoli di Lille.\n\nAperto 7 giorni su 7, compresi i giorni festivi, offre un'esperienza completa e amichevole accessibile a tutti:\n\n? Piste adatte ai bambini a partire dai 4 anni (paraurti automatici, palline leggere, rampe)\n? Giochi arcade, tavoli da biliardo e schermi per eventi sportivi\n? Bar e ristorante in loco (spuntini, hamburger, pizze, pasti fissi)\n\nIl M\u00E9tro Bowling Lille \u00E8 il luogo ideale per :\n\n? Uscire con la famiglia o con gli amici\n? Festeggiare i compleanni di bambini e adulti\n? EVG / EVJF\n? Feste aziendali ed eventi di gruppo\n? Centri ricreativi e scuole\n\nCon le sue tariffe vantaggiose e l'ampia gamma di pacchetti, offre un'esperienza di svago completa a un prezzo accessibile, con una capacit\u00E0 fino a 200 persone.\nParcheggio gratuito nelle vicinanze (la sera dei giorni feriali e nei fine settimana)."@it . "Le M\u00E9tro Bowling Lille est le bowling le moins cher de la r\u00E9gion, avec 33 pistes informatis\u00E9es r\u00E9parties sur 3 niveaux, au c\u0153ur de la m\u00E9tropole lilloise.\n\nOuvert 7 jours sur 7, y compris les jours f\u00E9ri\u00E9s, il propose une exp\u00E9rience compl\u00E8te, conviviale et accessible \u00E0 tous :\n\n\u2022 Pistes adapt\u00E9es aux enfants d\u00E8s 4 ans (bumpers automatiques, boules l\u00E9g\u00E8res, rampes)\n\u2022 Jeux d\u2019arcade, billards et \u00E9crans pour \u00E9v\u00E9nements sportifs\n\u2022 Bar et restauration sur place (snacks, burgers, pizzas, formules repas)\n\nLe M\u00E9tro Bowling Lille est le lieu id\u00E9al pour :\n\n\u2022 Sortir en famille ou entre amis\n\u2022 F\u00EAter des anniversaires enfants et adultes\n\u2022 EVG / EVJF\n\u2022 Soir\u00E9es d\u2019entreprise et \u00E9v\u00E9nements de groupe\n\u2022 Accueil de centres de loisirs et scolaires\n\nGr\u00E2ce \u00E0 ses tarifs attractifs et ses nombreuses formules, il offre une exp\u00E9rience de loisirs compl\u00E8te \u00E0 prix accessible, avec une capacit\u00E9 d\u2019accueil allant jusqu\u2019\u00E0 200 personnes. \nParking gratuit \u00E0 proximit\u00E9 (soir\u00E9e en semaine et week-end)."@fr . "M\u00E9tro Bowling Lille is de goedkoopste bowlingbaan in de regio, met 33 computergestuurde banen verspreid over 3 verdiepingen, in het hart van de metropool Lille.\n\nDe bowlingbaan is 7 dagen per week geopend, ook op feestdagen, en biedt een complete, gezellige ervaring die voor iedereen toegankelijk is:\n\n? Banen geschikt voor kinderen vanaf 4 jaar (automatische bumpers, lichte ballen, hellingen)\n? Arcade games, pooltafels en schermen voor sportevenementen\n? Bar en restaurant ter plaatse (snacks, hamburgers, pizza's, menu's)\n\nM\u00E9tro Bowling Lille is de ideale plek voor :\n\n? Uitgaan met familie of vrienden\n? Verjaardagen van kinderen en volwassenen te vieren\n? EVG / EVJF\n? Bedrijfsfeesten en groepsevenementen\n? Vrijetijdscentra en scholen\n\nMet zijn aantrekkelijke tarieven en ruime aanbod aan arrangementen biedt het een complete vrijetijdsbeleving tegen een betaalbare prijs, met een capaciteit tot 200 personen.\nGratis parkeren in de buurt (doordeweeks 's avonds en in het weekend)."@nl . "Das M\u00E9tro Bowling Lille ist das billigste Bowlingcenter der Region. Es verf\u00FCgt \u00FCber 33 computergesteuerte Bahnen auf drei Ebenen und liegt im Herzen der Metropole Lille.\n\nEs ist 7 Tage die Woche ge\u00F6ffnet, auch an Feiertagen, und bietet ein komplettes, geselliges und f\u00FCr alle zug\u00E4ngliches Erlebnis:\n\n? Pisten, die f\u00FCr Kinder ab 4 Jahren geeignet sind (automatische Bumper, leichte Kugeln, Rampen)\n? Arcade-Spiele, Billardtische und Bildschirme f\u00FCr Sportereignisse\n? Bar und Restaurant vor Ort (Snacks, Burger, Pizzas, Mahlzeiten)\n\nDas M\u00E9tro Bowling Lille ist der ideale Ort f\u00FCr :\n\n? Mit der Familie oder mit Freunden auszugehen\n? Geburtstage von Kindern und Erwachsenen zu feiern?\n? EVG / EVJF\n? Firmenfeiern und Gruppenveranstaltungen ?\n? Betreuung von Freizeitzentren und Schulen\n\nMit seinen attraktiven Preisen und zahlreichen Angeboten bietet es ein komplettes Freizeiterlebnis zu erschwinglichen Preisen mit einer Kapazit\u00E4t f\u00FCr bis zu 200 Personen.\nKostenlose Parkpl\u00E4tze in der N\u00E4he (abends unter der Woche und am Wochenende)."@de . "M\u00E9tro Bowling Lille is the cheapest bowling alley in the region, with 33 computerized lanes spread over 3 levels, in the heart of the Lille metropolis.\n\nOpen 7 days a week, including public holidays, it offers a complete, friendly experience accessible to all:\n\n? Tracks suitable for children aged 4 and over (automatic bumpers, light balls, ramps)\n? Arcade games, billiards and screens for sporting events\n? On-site bar and catering (snacks, burgers, pizzas, set meals)\n\nM\u00E9tro Bowling Lille is the ideal place for :\n\n? Out with family and friends\n? Celebrating children's and adults' birthdays\n? EVG / EVJF\n? Company parties and group events\n? Leisure centers and schools\n\nWith its attractive rates and wide range of packages, it offers a complete leisure experience at an affordable price, with capacity for up to 200 people.\nFree parking nearby (weekday evenings and weekends)."@en . . "M\u00E9tro Bowling Lille es la bolera m\u00E1s barata de la regi\u00F3n, con 33 pistas informatizadas repartidas en 3 niveles, en el coraz\u00F3n de la metr\u00F3polis de Lille.\n\nAbierta los 7 d\u00EDas de la semana, festivos incluidos, ofrece una experiencia completa, agradable y accesible a todos:\n\n? Pistas aptas para ni\u00F1os a partir de 4 a\u00F1os (parachoques autom\u00E1ticos, bolas ligeras, rampas)\n? Juegos recreativos, mesas de billar y pantallas para eventos deportivos\n? Bar y restaurante (aperitivos, hamburguesas, pizzas, men\u00FAs)\n\nM\u00E9tro Bowling Lille es el lugar ideal para :\n\n? Salir en familia o entre amigos\n? Celebrar cumplea\u00F1os de ni\u00F1os y adultos\n? EVG / EVJF\n? Fiestas de empresa y eventos de grupo\n? Centros de ocio y escuelas\n\nCon sus atractivas tarifas y su amplia gama de paquetes, ofrece una experiencia de ocio completa a un precio asequible, con capacidad para hasta 200 personas.\nAparcamiento gratuito en las inmediaciones (tardes entre semana y fines de semana)."@es . "Il M\u00E9tro Bowling Lille \u00E8 il bowling pi\u00F9 economico della regione, con 33 piste computerizzate distribuite su 3 livelli, nel cuore della metropoli di Lille.\n\nAperto 7 giorni su 7, compresi i giorni festivi, offre un'esperienza completa e amichevole accessibile a tutti:\n\n? Piste adatte ai bambini a partire dai 4 anni (paraurti automatici, palline leggere, rampe)\n? Giochi arcade, tavoli da biliardo e schermi per eventi sportivi\n? Bar e ristorante in loco (spuntini, hamburger, pizze, pasti fissi)\n\nIl M\u00E9tro Bowling Lille \u00E8 il luogo ideale per :\n\n? Uscire con la famiglia o con gli amici\n? Festeggiare i compleanni di bambini e adulti\n? EVG / EVJF\n? Feste aziendali ed eventi di gruppo\n? Centri ricreativi e scuole\n\nCon le sue tariffe vantaggiose e l'ampia gamma di pacchetti, offre un'esperienza di svago completa a un prezzo accessibile, con una capacit\u00E0 fino a 200 persone.\nParcheggio gratuito nelle vicinanze (la sera dei giorni feriali e nei fine settimana)."@it . "Le M\u00E9tro Bowling Lille est le bowling le moins cher de la r\u00E9gion, avec 33 pistes informatis\u00E9es r\u00E9parties sur 3 niveaux, au c\u0153ur de la m\u00E9tropole lilloise.\n\nOuvert 7 jours sur 7, y compris les jours f\u00E9ri\u00E9s, il propose une exp\u00E9rience compl\u00E8te, conviviale et accessible \u00E0 tous :\n\n\u2022 Pistes adapt\u00E9es aux enfants d\u00E8s 4 ans (bumpers automatiques, boules l\u00E9g\u00E8res, rampes)\n\u2022 Jeux d\u2019arcade, billards et \u00E9crans pour \u00E9v\u00E9nements sportifs\n\u2022 Bar et restauration sur place (snacks, burgers, pizzas, formules repas)\n\nLe M\u00E9tro Bowling Lille est le lieu id\u00E9al pour :\n\n\u2022 Sortir en famille ou entre amis\n\u2022 F\u00EAter des anniversaires enfants et adultes\n\u2022 EVG / EVJF\n\u2022 Soir\u00E9es d\u2019entreprise et \u00E9v\u00E9nements de groupe\n\u2022 Accueil de centres de loisirs et scolaires\n\nGr\u00E2ce \u00E0 ses tarifs attractifs et ses nombreuses formules, il offre une exp\u00E9rience de loisirs compl\u00E8te \u00E0 prix accessible, avec une capacit\u00E9 d\u2019accueil allant jusqu\u2019\u00E0 200 personnes. \nParking gratuit \u00E0 proximit\u00E9 (soir\u00E9e en semaine et week-end)."@fr . "M\u00E9tro Bowling Lille is de goedkoopste bowlingbaan in de regio, met 33 computergestuurde banen verspreid over 3 verdiepingen, in het hart van de metropool Lille.\n\nDe bowlingbaan is 7 dagen per week geopend, ook op feestdagen, en biedt een complete, gezellige ervaring die voor iedereen toegankelijk is:\n\n? Banen geschikt voor kinderen vanaf 4 jaar (automatische bumpers, lichte ballen, hellingen)\n? Arcade games, pooltafels en schermen voor sportevenementen\n? Bar en restaurant ter plaatse (snacks, hamburgers, pizza's, menu's)\n\nM\u00E9tro Bowling Lille is de ideale plek voor :\n\n? Uitgaan met familie of vrienden\n? Verjaardagen van kinderen en volwassenen te vieren\n? EVG / EVJF\n? Bedrijfsfeesten en groepsevenementen\n? Vrijetijdscentra en scholen\n\nMet zijn aantrekkelijke tarieven en ruime aanbod aan arrangementen biedt het een complete vrijetijdsbeleving tegen een betaalbare prijs, met een capaciteit tot 200 personen.\nGratis parkeren in de buurt (doordeweeks 's avonds en in het weekend)."@nl . "Das M\u00E9tro Bowling Lille ist das billigste Bowlingcenter der Region. Es verf\u00FCgt \u00FCber 33 computergesteuerte Bahnen auf drei Ebenen und liegt im Herzen der Metropole Lille.\n\nEs ist 7 Tage die Woche ge\u00F6ffnet, auch an Feiertagen, und bietet ein komplettes, geselliges und f\u00FCr alle zug\u00E4ngliches Erlebnis:\n\n? Pisten, die f\u00FCr Kinder ab 4 Jahren geeignet sind (automatische Bumper, leichte Kugeln, Rampen)\n? Arcade-Spiele, Billardtische und Bildschirme f\u00FCr Sportereignisse\n? Bar und Restaurant vor Ort (Snacks, Burger, Pizzas, Mahlzeiten)\n\nDas M\u00E9tro Bowling Lille ist der ideale Ort f\u00FCr :\n\n? Mit der Familie oder mit Freunden auszugehen\n? Geburtstage von Kindern und Erwachsenen zu feiern?\n? EVG / EVJF\n? Firmenfeiern und Gruppenveranstaltungen ?\n? Betreuung von Freizeitzentren und Schulen\n\nMit seinen attraktiven Preisen und zahlreichen Angeboten bietet es ein komplettes Freizeiterlebnis zu erschwinglichen Preisen mit einer Kapazit\u00E4t f\u00FCr bis zu 200 Personen.\nKostenlose Parkpl\u00E4tze in der N\u00E4he (abends unter der Woche und am Wochenende)."@de . "M\u00E9tro Bowling Lille is the cheapest bowling alley in the region, with 33 computerized lanes spread over 3 levels, in the heart of the Lille metropolis.\n\nOpen 7 days a week, including public holidays, it offers a complete, friendly experience accessible to all:\n\n? Tracks suitable for children aged 4 and over (automatic bumpers, light balls, ramps)\n? Arcade games, billiards and screens for sporting events\n? On-site bar and catering (snacks, burgers, pizzas, set meals)\n\nM\u00E9tro Bowling Lille is the ideal place for :\n\n? Out with family and friends\n? Celebrating children's and adults' birthdays\n? EVG / EVJF\n? Company parties and group events\n? Leisure centers and schools\n\nWith its attractive rates and wide range of packages, it offers a complete leisure experience at an affordable price, with capacity for up to 200 people.\nFree parking nearby (weekday evenings and weekends)."@en . . .