"2026-01-01T00:00:00+01:00"^^ . "2026-12-31T23:59:59+01:00"^^ . . . . . . "En juillet et ao\u00FBt\r\nDu lundi au samedi :\r\nde 12h \u00E0 13h30 pour les adultes uniquement\r\nde 13h30 \u00E0 19h pour tout public \r\n\r\nDe septembre \u00E0 juin\r\nEn p\u00E9riode scolaire : \r\nLundi de 17h \u00E0 19h\r\nMercredi de 16h30 \u00E0 20h\r\nJeudi et vendredi de 18h \u00E0 20h\r\nSamedi de 14h \u00E0 18h\r\n\r\nPendant les vacances scolaires :\r\nDu mardi au vendredi de 15h \u00E0 20h\r\nSamedi de 14h \u00E0 18h"@fr . "In luglio e agosto\r\nDa luned\u00EC a sabato :\r\ndalle 12.00 alle 13.30 solo per gli adulti\r\ndalle 13.30 alle 19.00 per il pubblico in generale\r\n\r\nDa settembre a giugno\r\nDurante il periodo scolastico:\r\nLuned\u00EC dalle 17.00 alle 19.00\r\nMercoled\u00EC dalle 16.30 alle 20.00\r\nGioved\u00EC e venerd\u00EC dalle 18.00 alle 20.00\r\nSabato dalle 14.00 alle 18.00\r\n\r\nDurante le vacanze scolastiche:\r\nDa marted\u00EC a venerd\u00EC, dalle 15.00 alle 20.00\r\nSabato dalle 14.00 alle 18.00"@it . "Im Juli und August\r\nMontag bis Samstag :\r\nvon 12:00 bis 13:30 Uhr nur f\u00FCr Erwachsene\r\nvon 13:30 bis 19:00 Uhr f\u00FCr jedes Publikum\r\n\r\nVon September bis Juni\r\nW\u00E4hrend der Schulzeit :\r\nMontag von 17:00 bis 19:00 Uhr\r\nMittwoch von 16:30 bis 20:00 Uhr\r\nDonnerstag und Freitag von 18:00 bis 20:00 Uhr\r\nSamstag von 14h bis 18h\r\n\r\nW\u00E4hrend der Schulferien:\r\nDienstag bis Freitag von 15:00 bis 20:00 Uhr\r\nSamstag von 14h bis 18h"@de . "En julio y agosto\r\nDe lunes a s\u00E1bado :\r\nde 12.00 a 13.30 h s\u00F3lo para adultos\r\nde 13.30 a 19 h para el p\u00FAblico en general\r\n\r\nDe septiembre a junio\r\nEn periodo escolar :\r\nLunes de 17:00 a 19:00\r\nMi\u00E9rcoles de 16:30 a 20:00\r\nJueves y viernes de 18:00 a 20:00\r\nS\u00E1bado de 14:00 a 18:00\r\n\r\nDurante las vacaciones escolares\r\nDe martes a viernes, de 15:00 a 20:00\r\nS\u00E1bado de 14:00 a 18:00"@es . "In juli en augustus\r\nMaandag tot zaterdag :\r\n12u tot 13u30 alleen voor volwassenen\r\n13.30 tot 19.00 uur voor het grote publiek\r\n\r\nSeptember tot juni\r\nTijdens het schooljaar :\r\nMaandag van 17u tot 19u\r\nWoensdag van 16.30 tot 20.00 uur\r\nDonderdag en vrijdag van 18 tot 20 uur\r\nZaterdag van 14 tot 18 uur\r\n\r\nTijdens schoolvakanties:\r\nDinsdag t/m vrijdag van 15.00 tot 20.00 uur\r\nZaterdag van 14 tot 18 uur"@nl . "July and August\r\nMonday to Saturday :\r\n12pm to 1:30pm for adults only\r\n1:30 pm to 7 pm for the general public\r\n\r\nSeptember to June\r\nDuring the school year :\r\nMonday from 5pm to 7pm\r\nWednesday, 4:30 pm to 8 pm\r\nThursday and Friday, 6pm to 8pm\r\nSaturday from 14h to 18h\r\n\r\nDuring school vacations:\r\nTuesday to Friday, 3pm to 8pm\r\nSaturday, 2pm to 6pm"@en . . .