[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/079487cd-d8b6-3f76-8384-9021dc370073", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Les jeux de société, on s'amuse autant à les fabriquer qu'à y jouer ! Prêts à voyager par le jeu ? Rejoignez la Petite Fabrique pour créer un jeu traditionnel et emporter le avec vous.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d59d0751-928d-3327-ab56-713d39c564a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5b07751-f281-350a-bff3-13e2226a09dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53da6195-ea74-3525-a814-a42892fd45b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/117760c0-a9ad-3fc9-9ae0-37a2ac1f0869" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6b39ca2-92bc-3065-9fab-f6714baf4f74" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Children" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Les jeux de société, on s'amuse autant à les fabriquer qu'à y jouer ! Prêts à voyager par le jeu ? Rejoignez la Petite Fabrique pour créer un jeu traditionnel et emporter le avec vous.", "@language": "fr" }, { "@value": "With board games, it's just as much fun to make them as it is to play them! Ready to go on a journey through play? Join La Petite Fabrique to create a traditional game and take it home with you.", "@language": "en" }, { "@value": "Bei Gesellschaftsspielen macht das Basteln genauso viel Spaß wie das Spielen! Seid ihr bereit, auf spielerische Weise auf Reisen zu gehen? Kommt zur „Petite Fabrique“, um ein traditionelles Spiel zu basteln und es mit nach Hause zu nehmen.", "@language": "de" }, { "@value": "Bij gezelschapsspellen is het net zo leuk om ze te maken als om ze te spelen! Klaar om op avontuur te gaan via het spel? Kom naar La Petite Fabrique om een traditioneel spel te maken en het mee naar huis te nemen.", "@language": "nl" }, { "@value": "¡Con los juegos de mesa, nos divertimos tanto creándolos como jugando a ellos! ¿Estás listo para viajar a través del juego? Únete a La Petite Fabrique para crear un juego tradicional y llevártelo contigo.", "@language": "es" }, { "@value": "I giochi da tavolo: ci si diverte tanto a crearli quanto a giocarci! Pronti a viaggiare attraverso il gioco? Unitevi alla Petite Fabrique per creare un gioco tradizionale e portarlo con voi.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/3efd62f3-698d-34a5-96d6-897267512b21", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/079487cd-d8b6-3f76-8384-9021dc370073" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/079487cd-d8b6-3f76-8384-9021dc370073" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/117760c0-a9ad-3fc9-9ae0-37a2ac1f0869" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53da6195-ea74-3525-a814-a42892fd45b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d59d0751-928d-3327-ab56-713d39c564a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6b39ca2-92bc-3065-9fab-f6714baf4f74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5b07751-f281-350a-bff3-13e2226a09dd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Children" } ]