@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:0791047d-97bc-3838-828e-3f573c90a990 owl:topDataProperty "À Monticello, Cécile, créatrice de La Tribu de Philia – Centre de médiation équine – vous accueille au Centre équestre Saint François pour vivre l’équitation au naturel : randonnées éthiques, soins, équi-coaching, activités enfants dès 2 ans."@fr, "A Monticello, Cécile, fondatrice di “La Tribu de Philia” – Centro di mediazione equina – vi accoglie al Centro ippico Saint François per vivere l’equitazione in modo naturale: escursioni etiche, trattamenti, equi-coaching, attività per bambini a partire dai 2 anni."@it, "In Monticello, Cécile, founder of La Tribu de Philia—an equine-assisted therapy center—welcomes you to the Saint François Equestrian Center to experience horseback riding in its natural setting: ethically guided trail rides, therapeutic sessions, equine-assisted coaching, and activities for children ages 2 and up."@en ; :hasTranslatedProperty data:01323968-d8b1-3e56-9b57-94503ed6975b, data:9a67fb20-5b1e-361b-a4d5-da5a9acca47b, data:bd13e62c-1840-3ebd-984a-7d32ab2e15f1 ; :shortDescription "À Monticello, Cécile, créatrice de La Tribu de Philia – Centre de médiation équine – vous accueille au Centre équestre Saint François pour vivre l’équitation au naturel : randonnées éthiques, soins, équi-coaching, activités enfants dès 2 ans."@fr, "En Monticello, Cécile, fundadora de La Tribu de Philia ? Centre de médiation équine ? le da la bienvenida al Centre équestre Saint François para vivir la equitación en su estado natural: paseos éticos, cuidados ecuestres, equi-coaching y actividades para niños a partir de 2 años."@es, "A Monticello, Cécile, fondatrice di “La Tribu de Philia” – Centro di mediazione equina – vi accoglie al Centro ippico Saint François per vivere l’equitazione in modo naturale: escursioni etiche, trattamenti, equi-coaching, attività per bambini a partire dai 2 anni."@it, "In Monticello, Cécile, founder of La Tribu de Philia—an equine-assisted therapy center—welcomes you to the Saint François Equestrian Center to experience horseback riding in its natural setting: ethically guided trail rides, therapeutic sessions, equine-assisted coaching, and activities for children ages 2 and up."@en, "In Monticello bietet Cécile, die Gründerin von La Tribu de Philia? Centre de médiation équine? empfängt Sie im Centre équestre Saint François, um das Reiten auf natürliche Weise zu erleben: ethische Wanderungen, Pflege, Equi-Coaching, Aktivitäten für Kinder ab 2 Jahren."@de, "In Monticello heet Cécile, oprichtster van La Tribu de Philia ? Centre de médiation équine ? verwelkomt je in het Centre équestre Saint François om paardrijden in zijn natuurlijke staat te ervaren: ethische buitenritten, paardenverzorging, paardencoaching en activiteiten voor kinderen vanaf 2 jaar."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:0791047d-97bc-3838-828e-3f573c90a990 ; :hasDescription data:0791047d-97bc-3838-828e-3f573c90a990 .