"Die Abtei Saint-Germain ist eine der bedeutendsten Kulturst\u00E4tten der Stadt Auxerre."@de . "Saint-Germain Abbey is one of the city of Auxerre\u2019s major heritage sites."@en . "L\u2019Abbaye Saint-Germain est l\u2019un des sites patrimoniaux majeurs de la ville d\u2019Auxerre."@fr . . . . . . . "Die Abtei Saint-Germain ist eine der bedeutendsten Kulturst\u00E4tten der Stadt Auxerre."@de . "Saint-Germain Abbey is one of the city of Auxerre\u2019s major heritage sites."@en . "L\u2019Abbaye Saint-Germain est l\u2019un des sites patrimoniaux majeurs de la ville d\u2019Auxerre."@fr . "L'Abbazia di Saint-Germain \u00E8 uno dei principali siti del patrimonio culturale della citt\u00E0 di Auxerre."@it . "De abdij van Saint-Germain is een van de belangrijkste erfgoedsites van de stad Auxerre."@nl . "La abad\u00EDa de Saint-Germain es uno de los principales lugares de inter\u00E9s patrimonial de la ciudad de Auxerre."@es . . "Welcome to Auxerre! \n \nSaint-Germain Abbey is one of the city of Auxerre\u2019s major heritage sites. With over 1,600 years of history, Saint-Germain Abbey has stood the test of time to become the city\u2019s unmissable tourist attraction. \nThe virtual reality tour of the abbey offers an original way to explore the monastic site as it was in the 18th century. \nThanks to computer-generated reconstructions, this tour allows you to discover areas that have since been destroyed. \nDuring this tour, you\u2019ll discover how the Abbey has evolved over the centuries to become one of the city of Auxerre\u2019s major heritage sites today.\nOrange and Rendr have worked together to create a computer-generated reconstruction of the church\u2019s nave as it stood before its destruction in 1811.\n\nAn immersive experience to enjoy on site"@en . "Benvenuti ad Auxerre! \n \nL'Abbazia di Saint-Germain \u00E8 uno dei principali siti storici della citt\u00E0 di Auxerre. Con oltre 1600 anni di storia, l'Abbazia di Saint-Germain ha saputo attraversare i secoli fino a diventare la meta turistica imperdibile della citt\u00E0. \nL\u2019abbazia in realt\u00E0 virtuale \u00E8 un modo originale per visitare il sito monastico cos\u00EC com\u2019era nel XVIII secolo. \nQuesta passeggiata permette, grazie alle ricostruzioni in immagini sintetiche, di scoprire spazi oggi distrutti. \nDurante questa visita scoprirete come l\u2019Abbazia si sia evoluta nel corso dei secoli fino a diventare oggi uno dei principali siti del patrimonio della citt\u00E0 di Auxerre.\nOrange e Rendr hanno collaborato alla ricostruzione in immagini sintetiche della navata della chiesa prima della sua distruzione nel 1811.\n\nUn\u2019esperienza immersiva da scoprire sul posto"@it . "Bienvenue \u00E0 Auxerre ! \n \nL\u2019Abbaye Saint-Germain est l\u2019un des sites patrimoniaux majeurs de la ville d\u2019Auxerre. Avec plus de 1600 ans d\u2019histoire, l\u2019Abbaye Saint-Germain a su traverser les si\u00E8cles pour devenir le site touristique incontournable de la ville. \nL\u2019abbaye en r\u00E9alit\u00E9 virtuelle, c\u2019est une fa\u00E7on originale de visiter le site monastique tel qu\u2019il \u00E9tait au 18e si\u00E8cle. \nCette balade permet, gr\u00E2ce aux reconstitutions en images de synth\u00E8se, de d\u00E9couvrir des espaces aujourd\u2019hui d\u00E9truits. \nLors de cette balade, vous allez d\u00E9couvrir comment l\u2019Abbaye a \u00E9volu\u00E9 au cours des si\u00E8cles pour devenir aujourd\u2019hui un site patrimonial majeur de la ville d\u2019Auxerre.\nOrange et Rendr ont travaill\u00E9 ensemble \u00E0 la reconstitution en images de synth\u00E8se de la nef de l'\u00E9glise avant sa destruction en 1811.\n\nUne exp\u00E9rience immersive \u00E0 d\u00E9couvrir sur place"@fr . "\u00A1Bienvenidos a Auxerre! \n \nLa Abad\u00EDa de Saint-Germain es uno de los principales lugares de inter\u00E9s patrimonial de la ciudad de Auxerre. Con m\u00E1s de 1600 a\u00F1os de historia, la Abad\u00EDa de Saint-Germain ha sabido atravesar los siglos hasta convertirse en una visita tur\u00EDstica imprescindible de la ciudad. \nLa abad\u00EDa en realidad virtual es una forma original de visitar el recinto mon\u00E1stico tal y como era en el siglo XVIII. \nEste recorrido permite, gracias a las reconstrucciones con im\u00E1genes generadas por ordenador, descubrir espacios que hoy en d\u00EDa est\u00E1n destruidos. \nDurante este recorrido, descubrir\u00E1s c\u00F3mo ha evolucionado la abad\u00EDa a lo largo de los siglos hasta convertirse hoy en d\u00EDa en un importante lugar patrimonial de la ciudad de Auxerre.\nOrange y Rendr han colaborado en la reconstrucci\u00F3n mediante im\u00E1genes generadas por ordenador de la nave de la iglesia antes de su destrucci\u00F3n en 1811.\n\nUna experiencia inmersiva que podr\u00E1s descubrir in situ"@es . "Welkom in Auxerre! \n \nDe abdij van Saint-Germain is een van de belangrijkste erfgoedsites van de stad Auxerre. Met meer dan 1600 jaar geschiedenis heeft de abdij van Saint-Germain de eeuwen doorstaan en is ze uitgegroeid tot de onmisbare toeristische trekpleister van de stad. \nDe abdij in virtual reality is een originele manier om het kloostercomplex te bezoeken zoals het er in de 18e eeuw uitzag. \nTijdens deze rondleiding kun je dankzij computergenererde reconstructies ruimtes ontdekken die vandaag de dag niet meer bestaan. \nTijdens deze rondleiding ontdekt u hoe de abdij zich in de loop der eeuwen heeft ontwikkeld tot een van de belangrijkste erfgoedsites van de stad Auxerre.\nOrange en Rendr hebben samengewerkt aan de computergenererde reconstructie van het schip van de kerk v\u00F3\u00F3r de verwoesting ervan in 1811.\n\nEen meeslepende ervaring die u ter plaatse kunt beleven"@nl . "Willkommen in Auxerre! \n \nDie Abtei Saint-Germain ist eine der bedeutendsten Kulturst\u00E4tten der Stadt Auxerre. Mit ihrer \u00FCber 1600-j\u00E4hrigen Geschichte hat die Abtei Saint-Germain die Jahrhunderte \u00FCberstanden und sich zu einer unverzichtbaren Sehensw\u00FCrdigkeit der Stadt entwickelt. \nDie Abtei in virtueller Realit\u00E4t bietet eine originelle M\u00F6glichkeit, die Klosteranlage so zu besichtigen, wie sie im 18. Jahrhundert aussah. \nDieser Rundgang erm\u00F6glicht es Ihnen dank computergenerierter Rekonstruktionen, R\u00E4ume zu entdecken, die heute zerst\u00F6rt sind. \nW\u00E4hrend dieses Rundgangs erfahren Sie, wie sich die Abtei im Laufe der Jahrhunderte entwickelt hat und heute zu einer bedeutenden Kulturst\u00E4tte der Stadt Auxerre geworden ist.\nOrange und Rendr haben gemeinsam an der computergenerierten Rekonstruktion des Kirchenschiffs vor dessen Zerst\u00F6rung im Jahr 1811 gearbeitet.\n\nEin immersives Erlebnis, das es vor Ort zu entdecken gilt"@de . . .