@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:078cd53d-0b2f-3c7e-86e6-ae0ebf25f15d
:hasTranslatedProperty data:81c90ec8-313f-3d50-879f-5244d366bc4e ;
a :Description ;
dc:description """Led by Marianne Billot, volunteer and author of the book "Fais ta valise et assieds-toi". A regular workshop that allows us to explore our heritage together. It's an opportunity to take the time to get together to write, to take part in a literary project, to discover and develop your talents as a writer, and simply to enjoy yourself. Several dates offered throughout the year, with the option of coming on a single date.
Registration with Marianne on 06.08.47.56.13.
Shared lunch: everyone brings something sweet or savory."""@en, """Geleitet von Marianne Billot, Freiwillige und Autorin des Buches "Fais ta valise et assieds-toi" (Pack deinen Koffer und setz dich). Ein regelmäßiger Workshop, um sich gemeinsam auf die Suche nach unserem Kulturerbe zu begeben. Eine Gelegenheit, sich Zeit zu nehmen, um sich beim Schreiben zu treffen, an einem literarischen Projekt teilzunehmen, seine schriftstellerischen Talente zu entdecken und zu entwickeln und einfach Spaß zu haben. Mehrere Termine werden das ganze Jahr über angeboten, es besteht auch die Möglichkeit, nur an einem Termin teilzunehmen.
Anmeldung bei Marianne unter 06.08.47.56.13.
Gemeinsame Mahlzeit am Mittag, jeder bringt etwas Süßes oder Salziges mit."""@de, """Onder leiding van Marianne Billot, vrijwilliger en auteur van het boek "Fais ta valise et assieds-toi". Dit is een regelmatige workshop waar je samen op zoek kunt gaan naar ons erfgoed. Het is een kans om de tijd te nemen om samen te schrijven, om deel te nemen aan een literair project, om je schrijftalenten te ontdekken en te ontwikkelen, en gewoon om te genieten. Er worden verschillende data gedurende het jaar aangeboden, met de mogelijkheid om op een enkele datum te komen.
Meld je aan bij Marianne op 06.08.47.56.13.
Gezamenlijke lunch, iedereen neemt iets zoets of hartigs mee."""@nl, """Dirigido por Marianne Billot, voluntaria y autora del libro "Fais ta valise et assieds-toi". Se trata de un taller periódico en el que partir juntos en busca de nuestro patrimonio. Es la ocasión de tomarse el tiempo de reunirse para escribir, participar en un proyecto literario, descubrir y desarrollar su talento de escritor y, simplemente, divertirse. Se ofrecen varias fechas a lo largo del año, con la opción de venir en una sola fecha.
Inscríbete con Marianne en el 06.08.47.56.13.
Almuerzo compartido, cada uno aporta algo dulce o salado."""@es, """Animé par Marianne Billot, bénévole et autrice du livre "Fais ta valise et assieds-toi". Un atelier régulier pour partir ensemble à la recherche de notre matrimoine. L'occasion de prendre le temps de se retrouver autour de l'écriture, de participer à un projet littéraire, de découvrir et développer ses talents d'écrivain.e, et se faire plaisir simplement. Plusieurs dates proposées tout au long de l'année, possibilité de venir à une seule date.
Inscription auprès de Marianne au 06.08.47.56.13.
Repas partagé le midi, chacun apporte quelque de sucré ou salé."""@fr, """Condotto da Marianne Billot, volontaria e autrice del libro "Fais ta valise et assieds-toi". Si tratta di un laboratorio regolare in cui si parte insieme alla ricerca del nostro patrimonio. È un'occasione per ritrovarsi per scrivere, per partecipare a un progetto letterario, per scoprire e sviluppare il proprio talento di scrittura e semplicemente per divertirsi. Sono previste diverse date nel corso dell'anno, con la possibilità di venire in un'unica data.
Si prega di iscriversi presso Marianna al numero 06.08.47.56.13.
Pranzo in comune, ognuno porta qualcosa di dolce o salato."""@it .
owl:topObjectProperty data:078cd53d-0b2f-3c7e-86e6-ae0ebf25f15d ;
:hasDescription data:078cd53d-0b2f-3c7e-86e6-ae0ebf25f15d .