"Le Grand Roc liegt im Herzen der Touraine und vereint auf elegante Weise den Charme der Tuffsteinh\u00E4user, die f\u00FCr die Region typisch sind, mit der ungew\u00F6hnlichen Authentizit\u00E4t der H\u00F6hlenwohnungen. Ein seltener, gem\u00FCtlicher und kokonartiger Rahmen, der zu jeder Jahreszeit f\u00FCr ein Wiedersehen mit der F"@de . "Enclavado en el coraz\u00F3n de Touraine, Le Grand Roc combina con elegancia el encanto de las emblem\u00E1ticas casas de piedra toba de la regi\u00F3n con la ins\u00F3lita autenticidad de las cuevas trogloditas. Un marco excepcional, c\u00E1lido y acogedor, pensado para reunirse con la familia y los amigos en cualquier \u00E9po"@es . "Vous cherchez un lieu unique, chaleureux et cocooning, pens\u00E9 pour vos retrouvailles en famille ou entre amis ? Le Grand Roc conjugue avec \u00E9l\u00E9gance le charme des maisons en tuffeau, embl\u00E9matiques de Touraine, et l\u2019authenticit\u00E9 insolite des troglodytes. Nich\u00E9 dans un hameau \u00E0 3 km de Chenonceaux."@fr . "Nestled in the heart of the Touraine region, Le Grand Roc elegantly combines the charm of the region?s emblematic tufa stone houses with the unusual authenticity of troglodyte caves. A rare, warm and cocooning setting, designed for reunions with family and friends, whatever the season."@en . "Le Grand Roc, genesteld in het hart van de Touraine, combineert op elegante wijze de charme van de iconische tufstenen huizen in de regio met de ongewone authenticiteit van de grotten van de troglodieten. Een zeldzame, warme en cocooning omgeving, ontworpen voor samenkomsten met familie en vrienden,"@nl . "Immerso nel cuore della Touraine, Le Grand Roc combina elegantemente il fascino delle iconiche case in tufo della regione con l'insolita autenticit\u00E0 delle grotte trogloditiche. Un ambiente raro, caldo e accogliente, pensato per le riunioni con la famiglia e gli amici, in qualsiasi stagione."@it . "Le Grand Roc liegt im Herzen der Touraine und vereint auf elegante Weise den Charme der Tuffsteinh\u00E4user, die f\u00FCr die Region typisch sind, mit der ungew\u00F6hnlichen Authentizit\u00E4t der H\u00F6hlenwohnungen. Ein seltener, gem\u00FCtlicher und kokonartiger Rahmen, der zu jeder Jahreszeit f\u00FCr ein Wiedersehen mit der F"@de . "Enclavado en el coraz\u00F3n de Touraine, Le Grand Roc combina con elegancia el encanto de las emblem\u00E1ticas casas de piedra toba de la regi\u00F3n con la ins\u00F3lita autenticidad de las cuevas trogloditas. Un marco excepcional, c\u00E1lido y acogedor, pensado para reunirse con la familia y los amigos en cualquier \u00E9po"@es . "Vous cherchez un lieu unique, chaleureux et cocooning, pens\u00E9 pour vos retrouvailles en famille ou entre amis ? Le Grand Roc conjugue avec \u00E9l\u00E9gance le charme des maisons en tuffeau, embl\u00E9matiques de Touraine, et l\u2019authenticit\u00E9 insolite des troglodytes. Nich\u00E9 dans un hameau \u00E0 3 km de Chenonceaux."@fr . "Nestled in the heart of the Touraine region, Le Grand Roc elegantly combines the charm of the region?s emblematic tufa stone houses with the unusual authenticity of troglodyte caves. A rare, warm and cocooning setting, designed for reunions with family and friends, whatever the season."@en . "Le Grand Roc, genesteld in het hart van de Touraine, combineert op elegante wijze de charme van de iconische tufstenen huizen in de regio met de ongewone authenticiteit van de grotten van de troglodieten. Een zeldzame, warme en cocooning omgeving, ontworpen voor samenkomsten met familie en vrienden,"@nl . "Immerso nel cuore della Touraine, Le Grand Roc combina elegantemente il fascino delle iconiche case in tufo della regione con l'insolita autenticit\u00E0 delle grotte trogloditiche. Un ambiente raro, caldo e accogliente, pensato per le riunioni con la famiglia e gli amici, in qualsiasi stagione."@it . . "Le Grand Roc ist der ideale Ort f\u00FCr Ihr Wiedersehen mit der Familie oder mit Freunden, 3 km vom Schloss Chenonceau und 8 km von Amboise entfernt"@de . "Le Grand Roc es el lugar ideal para una reuni\u00F3n familiar o entre amigos, a s\u00F3lo 3 km del castillo de Chenonceau y a 8 km de Amboise"@es . "Le Grand Roc \u00E8 il luogo ideale per una riunione con la famiglia o con gli amici, a soli 3 km dal Castello di Chenonceau e a 8 km da Amboise"@it . "Le Grand Roc is de ideale plek voor een familiebijeenkomst of een bijeenkomst met vrienden, op slechts 3 km van Ch\u00E2teau de Chenonceau en 8 km van Amboise"@nl . "Le Grand Roc is the ideal place for a get-together with family or friends, just 3 km from Ch\u00E2teau de Chenonceau and 8 km from Amboise"@en . "Le Grand Roc est un g\u00EEte semi-troglodyte situ\u00E9 \u00E0 Civray-de-Touraine, \u00E0 3 km du Ch\u00E2teau de Chenonceau et \u00E0 8 km d\u2019Amboise. Apr\u00E8s huit ann\u00E9es de r\u00E9novation, cette adresse d\u00E9voile un lieu chaleureux m\u00EAlant pierre de tuffeau, \u00E9co-r\u00E9novation et objets up-cycl\u00E9s dans un esprit \u00E9l\u00E9gant et accueillant. Pens\u00E9 pour accueillir jusqu\u2019\u00E0 16 personnes, il offre de beaux espaces de convivialit\u00E9, agr\u00E9ment\u00E9s d\u2019un piano Pleyel et d\u2019un baby-foot. Le jardin expos\u00E9 plein sud invite \u00E0 la d\u00E9tente aux beaux jours. Les animaux sont accept\u00E9s. Les lits sont faits \u00E0 l\u2019arriv\u00E9e et le m\u00E9nage de fin de s\u00E9jour est inclus, pour un s\u00E9jour serein plac\u00E9 sous le signe du partage et des retrouvailles en Touraine."@fr . . .