<https://data.datatourisme.fr/0787d16b-1aaf-3c9a-ae25-c9877dd0418c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Der RCCY sucht Freiwillige und Senioren f\u00FCr die Saison 2026-2027 - Mehr als ein Club, eine Familie! Kommen Sie und schlie\u00DFen Sie sich dem Abenteuer..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0787d16b-1aaf-3c9a-ae25-c9877dd0418c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The RCCY is recruiting volunteers and seniors for the 2026-2027 season - More than a club, a family! Come and join the adventure"@en .
<https://data.datatourisme.fr/0787d16b-1aaf-3c9a-ae25-c9877dd0418c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le RCCY recrute des b\u00E9n\u00E9voles et des s\u00E9niors pour la saison 2026-2027 - Plus qu'un club, une famille ! Venez rejoindre l'aventure"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0787d16b-1aaf-3c9a-ae25-c9877dd0418c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2127455a-134d-3fb7-93d5-ca9fcdba878d> .
<https://data.datatourisme.fr/0787d16b-1aaf-3c9a-ae25-c9877dd0418c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/edc8cc05-e172-373b-9ff8-2c3e3ca6cfea> .
<https://data.datatourisme.fr/0787d16b-1aaf-3c9a-ae25-c9877dd0418c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c8aff08-e0f0-32b1-bc7b-f25faa3ab307> .
<https://data.datatourisme.fr/0787d16b-1aaf-3c9a-ae25-c9877dd0418c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f9edf76b-2aa8-3df1-afdc-07789f0d9eff> .
<https://data.datatourisme.fr/0787d16b-1aaf-3c9a-ae25-c9877dd0418c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d3fb8a6c-5e2c-3170-9e6d-3ac5cea462fa> .
<https://data.datatourisme.fr/0787d16b-1aaf-3c9a-ae25-c9877dd0418c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d0610a11-9be4-3f33-a12d-d80224c9828d> .
<https://data.datatourisme.fr/0787d16b-1aaf-3c9a-ae25-c9877dd0418c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der RCCY sucht Freiwillige und Senioren f\u00FCr die Saison 2026-2027 - Mehr als ein Club, eine Familie! Kommen Sie und schlie\u00DFen Sie sich dem Abenteuer..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0787d16b-1aaf-3c9a-ae25-c9877dd0418c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The RCCY is recruiting volunteers and seniors for the 2026-2027 season - More than a club, a family! Come and join the adventure"@en .
<https://data.datatourisme.fr/0787d16b-1aaf-3c9a-ae25-c9877dd0418c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le RCCY recrute des b\u00E9n\u00E9voles et des s\u00E9niors pour la saison 2026-2027 - Plus qu'un club, une famille ! Venez rejoindre l'aventure"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0787d16b-1aaf-3c9a-ae25-c9877dd0418c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'RCCY cerca volontari e anziani per la stagione 2026-2027 - Pi\u00F9 che un club, una famiglia! Venite a unirvi a noi in questa avventura"@it .
<https://data.datatourisme.fr/0787d16b-1aaf-3c9a-ae25-c9877dd0418c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De RCCY zoekt vrijwilligers en senioren voor het seizoen 2026-2027 \u2013 Meer dan een club, een familie! Doe mee aan dit avontuur"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0787d16b-1aaf-3c9a-ae25-c9877dd0418c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El RCCY busca voluntarios y personas mayores para la temporada 2026-2027. \u00A1M\u00E1s que un club, una familia! \u00DAnete a la aventura."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0787d16b-1aaf-3c9a-ae25-c9877dd0418c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0787d16b-1aaf-3c9a-ae25-c9877dd0418c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'RCCY cerca volontari e senior per la stagione 2026-2027 - Pi\u00F9 che un club, una famiglia! Unisciti a noi in questa avventura: \n- Come volontario per gli eventi, le partite, il bar, i pasti, l\u2019organizzazione e l\u2019atmosfera. Ogni mano conta, insieme siamo pi\u00F9 forti! Ti interessa? Contatta Alicia al numero 06 19 08 10 22\n- Come senior per la convivialit\u00E0, il superamento dei propri limiti, il rispetto e la solidariet\u00E0. Qui si gioca con il cuore e ci si diverte! Sono benvenuti giocatori di tutti i livelli, con allenamenti adatti a tutti - Ti interessa? Contatta Kinou al numero 06 11 55 85 23\nRCCY, orgogliosi, combattivi, uniti!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/0787d16b-1aaf-3c9a-ae25-c9877dd0418c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The RCCY is recruiting volunteers and seniors for the 2026-2027 season - More than a club, a family! Come and join the adventure: \n- As a volunteer for events, matches, refreshments, meals, organisation and atmosphere. Every hand counts, we're stronger together! If you're interested, please contact Alicia on 06 19 08 10 22.\n- As a senior player, we're all about conviviality, surpassing ourselves, respect and solidarity. Here, we play from the heart and have fun! All levels welcome, training adapted to all - Interested? Contact Kinou on 06 11 55 85 23\nRCCY, proud, fighting, united!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/0787d16b-1aaf-3c9a-ae25-c9877dd0418c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El RCCY busca voluntarios y personas mayores para la temporada 2026-2027. \u00A1M\u00E1s que un club, una familia! \u00DAnete a la aventura: \n- Como voluntario para los eventos, los partidos, el bar, las comidas, la organizaci\u00F3n y el buen ambiente. \u00A1Cada mano cuenta, juntos somos m\u00E1s fuertes! \u00BFTe interesa? Ponte en contacto con Alicia en el 06 19 08 10 22\n- Como senior para disfrutar del buen ambiente, la superaci\u00F3n, el respeto y la solidaridad. \u00A1Aqu\u00ED jugamos con el coraz\u00F3n y nos lo pasamos bien! Todos los niveles son bienvenidos, entrenamientos adaptados a todos. \u00BFTe interesa? Ponte en contacto con Kinou en el 06 11 55 85 23\n\u00A1RCCY, orgullosos, luchadores, unidos!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/0787d16b-1aaf-3c9a-ae25-c9877dd0418c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De RCCY zoekt vrijwilligers en senioren voor het seizoen 2026-2027 \u2013 Meer dan een club, een familie! Doe mee aan dit avontuur: \n- Als vrijwilliger bij evenementen, wedstrijden, de bar, maaltijden, de organisatie en het gezelligheid. Elke helpende hand telt, samen staan we sterker! Ge\u00EFnteresseerd? Neem dan contact op met Alicia via 06 19 08 10 22\n- Als senior voor gezelligheid, het verleggen van grenzen, respect en solidariteit. Hier spelen we met hart en ziel en hebben we plezier! Alle niveaus zijn welkom, trainingen aangepast aan iedereen - Ge\u00EFnteresseerd? Neem contact op met Kinou op 06 11 55 85 23\nRCCY, trots, strijdlustig, verenigd!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0787d16b-1aaf-3c9a-ae25-c9877dd0418c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le RCCY recrute des b\u00E9n\u00E9voles et des s\u00E9niors pour la saison 2026-2027 - Plus qu'un club, une famille ! Venez rejoindre l'aventure : \n- En tant que b\u00E9n\u00E9vole pour les \u00E9v\u00E9nements, les matchs, la buvette, les repas, l'organisation et l'ambiance. Chaque main compte, ensemble on est plus forts ! Int\u00E9ress\u00E9(e) ? Contactez Alicia au 06 19 08 10 22\n- En tant que s\u00E9nior pour la convivialit\u00E9, le d\u00E9passement, le respect et la solidarit\u00E9. Ici, on joue avec le c\u0153ur et on prend du plaisir ! Tous niveaux bienvenus, entra\u00EEnements adapt\u00E9s \u00E0 tous - Int\u00E9ress\u00E9 ? Contactez Kinou au 06 11 55 85 23\nRCCY, fiers, combatifs, unis !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0787d16b-1aaf-3c9a-ae25-c9877dd0418c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der RCCY sucht Freiwillige und Senioren f\u00FCr die Saison 2026-2027 - Mehr als ein Club, eine Familie! Kommen Sie und schlie\u00DFen Sie sich dem Abenteuer an: \n- Als Freiwilliger bei Veranstaltungen, Spielen, am Getr\u00E4nkestand, beim Essen, bei der Organisation und der Stimmung. Jede Hand z\u00E4hlt, gemeinsam sind wir st\u00E4rker! Interessiert? Kontaktieren Sie Alicia unter 06 19 08 10 22.\n- Als Seniorin f\u00FCr Geselligkeit, \u00DCberwindung, Respekt und Solidarit\u00E4t. Hier spielt man mit dem Herzen und hat Spa\u00DF! Alle Niveaus willkommen, Training f\u00FCr alle geeignet - Interessiert? Kontaktieren Sie Kinou unter 06 11 55 85 23.\nRCCY, stolz, k\u00E4mpferisch, vereint!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/75ad885c-7fd2-3478-b574-8b42f104768f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0787d16b-1aaf-3c9a-ae25-c9877dd0418c> .
<https://data.datatourisme.fr/6/75ad885c-7fd2-3478-b574-8b42f104768f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0787d16b-1aaf-3c9a-ae25-c9877dd0418c> .