[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0780cd8d-2b04-3936-baf2-fa30a6a7c108", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b077d7f9-2076-33b0-b99c-4c6d0d5f1e59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8da3f49-1e10-3500-818c-456305f89849" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1534b318-b5fe-399a-b33d-ef69628b995c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b944ab6-196b-38f0-8d76-c4aba1aac2a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6d1d007-0c77-319c-8a1d-c76ad1ad34d7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Espaces de jeux ludiques et participatives. Durant cet après-midi, vous pourrez jouer avec plusieurs activités autour de la découverte de livres : carnets jeux, parcours pédagogiques, espaces de lectures. Et pleins d'autres surprises !\r\n\r\nAvec l'association Lecture & Loisirs.\r\n\r\nEn accès libre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Espacios de juego lúdicos e interactivos. Durante la tarde, podrá jugar con una serie de actividades en torno al descubrimiento de los libros: libros-juego, recorridos pedagógicos, espacios de lectura. ¡Y muchas otras sorpresas!\r\n\r\nCon la asociación Lecture & Loisirs.\r\n\r\nEntrada gratuita.", "@language": "es" }, { "@value": "Playful and participative play areas. During the afternoon, you'll be able to play with a range of activities based around the discovery of books: game books, educational trails, reading areas. And lots of other surprises!\r\n\r\nWith the association Lecture & Loisirs.\r\n\r\nFree admission.", "@language": "en" }, { "@value": "Spielräume für spielerische und partizipative Spiele. An diesem Nachmittag können Sie mit verschiedenen Aktivitäten rund um die Entdeckung von Büchern spielen: Spielhefte, pädagogische Parcours, Lesebereiche. Und viele weitere Überraschungen!\r\n\r\nMit dem Verein Lecture & Loisirs.\r\n\r\nBei freiem Zugang.", "@language": "de" }, { "@value": "Aree di gioco divertenti e interattive. Durante il pomeriggio, si potrà giocare con una serie di attività basate sulla scoperta dei libri: libri-gioco, percorsi didattici, aree di lettura. E tante altre sorprese!\r\n\r\nCon l'associazione Lecture & Loisirs.\r\n\r\nIngresso libero.", "@language": "it" }, { "@value": "Leuke en interactieve speelruimtes. Tijdens de namiddag kun je spelen met een hele reeks activiteiten rond het ontdekken van boeken: spelboeken, educatieve routes, voorleesruimtes. En nog veel meer verrassingen!\r\n\r\nMet de vereniging Lecture & Loisirs.\r\n\r\nGratis toegang.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1534b318-b5fe-399a-b33d-ef69628b995c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3/c9f39d4a-2162-3743-b65d-82672bebcacc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0780cd8d-2b04-3936-baf2-fa30a6a7c108" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0780cd8d-2b04-3936-baf2-fa30a6a7c108" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b944ab6-196b-38f0-8d76-c4aba1aac2a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b077d7f9-2076-33b0-b99c-4c6d0d5f1e59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6d1d007-0c77-319c-8a1d-c76ad1ad34d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8da3f49-1e10-3500-818c-456305f89849" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]