[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/077f87a4-dcc5-300f-8d28-9efb133be23f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63cc7830-0591-3006-86e6-12f87b59ba9c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25b5cd0d-628e-3ec0-9f2e-b3366173cade" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d037be5-539c-3983-b1d3-6780f1d7f142" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bce565c8-e264-3636-8608-39bf319ae3aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27afcb65-fd0d-3262-a438-d2d0ab770d70" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "L'Amicale des Donneurs de Sang de Dambach-la-Ville vous invite à une collecte de 17h à 20h.\nA l’issue de votre don, l’Amicale  se fera un plaisir de vous offrir une collation préparée par ses soins.", "@language": "fr" }, { "@value": "De Vereniging van Bloeddonoren van Dambach-la-Ville nodigt u uit voor een bloedinzameling van 17.00 tot 20.00 uur.\nNa afloop van uw donatie biedt de vereniging %A0u graag een door haarzelf bereide versnapering aan.", "@language": "nl" }, { "@value": "L'Associazione dei donatori di sangue di Dambach-la-Ville vi invita a una raccolta dalle 17:00 alle 20:00.\nAl termine della donazione, l’Associazione %A0sarà lieta di offrirvi uno spuntino preparato con cura dai propri membri.", "@language": "it" }, { "@value": "The Dambach-la-Ville Blood Donors' Association invites you to a blood drive from 5:00 p.m. to 8:00 p.m.\nAfter you donate, the Association %A0will be happy to offer you a light snack prepared by its members.", "@language": "en" }, { "@value": "La Asociación de Donantes de Sangre de Dambach-la-Ville te invita a una jornada de donación de 17:00 a 20:00.\nUna vez realizada la donación, la Asociación %A0estará encantada de ofrecerte un tentempié preparado por ella misma.", "@language": "es" }, { "@value": "Der Blutspenderverein von Dambach-la-Ville lädt Sie zu einer Blutspendeaktion von 17:00 Uhr bis 20:00 Uhr ein.\nIm Anschluss an Ihre Spende bietet Ihnen der Verein %A0gerne einen von ihm selbst zubereiteten Imbiss an.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25b5cd0d-628e-3ec0-9f2e-b3366173cade" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27afcb65-fd0d-3262-a438-d2d0ab770d70" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d037be5-539c-3983-b1d3-6780f1d7f142" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/b492cf73-ce7b-3b47-9d85-8b024cf8e941", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/077f87a4-dcc5-300f-8d28-9efb133be23f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/077f87a4-dcc5-300f-8d28-9efb133be23f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63cc7830-0591-3006-86e6-12f87b59ba9c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bce565c8-e264-3636-8608-39bf319ae3aa" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]