"D\u00EEner de la Saint Sylvestre"@fr . . . . . . . . . . . "D\u00EEner de la Saint Sylvestre"@fr . "New Year's Eve Dinner"@en . "Cena de Nochevieja"@es . "Cena di Capodanno"@it . "Silvesteressen"@de . "Oudejaarsdiner"@nl . . "Capodanno: la scelta tra due momenti di festa.\n\nLa cena di Capodanno %B7 31 dicembre alle ore 20:00 al Ristorante Le L&S\n\nUna serata all\u2019insegna della gastronomia e della convivialit\u00E0 per concludere l\u2019anno attorno a una tavola d\u2019eccezione.\n115,00 \u20AC IVA inclusa a persona\nServizio incluso - Bevande escluse\n\nNon dimenticate il primo appuntamento del 2027:\nBrunch di Capodanno %B7 1\u00B0 gennaio dalle 11:30 alle 16:00\nUn momento all\u2019insegna della dolcezza e delle prelibatezze per iniziare questo nuovo anno, nella tranquilla cornice di Loire&Sens.\n45,00 \u20AC IVA inclusa a persona\nServizio incluso - Bevande alcoliche escluse"@it . "Silvester: Die Wahl zwischen zwei festlichen Anl\u00E4ssen.\n\nSilvesterfeier am 31. Dezember um 20:00 Uhr im Restaurant \u201ELe L&S\u201C\n\nEin Abend im Zeichen der Gastronomie und der Geselligkeit, um das Jahr an einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Tisch ausklingen zu lassen.\n115,00 \u20AC inkl. MwSt. pro Person\nService inbegriffen \u2013 Getr\u00E4nke nicht inbegriffen\n\nVergessen Sie nicht den ersten Termin im Jahr 2027:\nNeujahrsbrunch am 1. Januar von 11:30 bis 16:00 Uhr\nEin Moment voller Gem\u00FCtlichkeit und kulinarischer Gen\u00FCsse, um das neue Jahr in der ruhigen Atmosph\u00E4re von Loire&Sens zu beginnen.\n45,00 \u20AC inkl. MwSt. pro Person\nService inbegriffen \u2013 alkoholische Getr\u00E4nke nicht inbegriffen"@de . "Oudejaarsavond: de keuze tussen twee feestelijke momenten.\n\nHet oudejaarsfeest %B7 31 december om 20.00 uur in Restaurant le L&S\n\nEen avond in het teken van gastronomie en gezelligheid om het jaar af te sluiten aan een uitzonderlijke tafel.\n115,00 \u20AC incl. btw per persoon\nService inbegrepen \u2013 exclusief dranken\n\nVergeet de eerste afspraak van 2027 niet:\nNieuwjaarsbrunch %B7 1 januari van 11.30 %E0 16.00 uur\nEen heerlijk rustig en culinair moment om het nieuwe jaar mee te beginnen, in de vredige omgeving van Loire&Sens.\n45,00 \u20AC incl. btw per persoon\nService inbegrepen \u2013 exclusief alcoholische dranken"@nl . "Nochevieja: la elecci\u00F3n entre dos momentos de celebraci\u00F3n.\n\nLa cena de Nochevieja %B7 31 de diciembre a las 20:00 h en el restaurante Le L&S\n\nUna velada dedicada a la gastronom\u00EDa y la convivencia para despedir el a\u00F1o en torno a una mesa excepcional.\n115,00 ? (IVA incluido) por persona\nServicio incluido - Bebidas no incluidas\n\nNo te olvides de la primera cita de 2027:\nBrunch de A\u00F1o Nuevo %B7 1 de enero, de 11:30 %E0 a 16:00\nUn momento lleno de dulzura y delicias para comenzar este nuevo a\u00F1o, en el tranquilo entorno de Loire&Sens.\n45,00 \u20AC (IVA incluido) por persona\nServicio incluido - Bebidas alcoh\u00F3licas no incluidas"@es . "La Saint-Sylvestre : le choix entre deux moments de f\u00EAte.\n\nLe R\u00E9veillon de la Saint-Sylvestre \u00B7 31 d\u00E9cembre 20h00 au Restaurant le L&S\n\nUne soir\u00E9e plac\u00E9e sous le signe de la gastronomie et de la convivialit\u00E9 pour terminer l\u2019ann\u00E9e autour d\u2019une table d'exception.\n115.00 \u20AC TTC par personne\nService compris - Hors boissons\n\nNoubliez pas le premier rendez-vous de 2027 :\nBrunch du 1er de l\u2019An \u00B7 1er janvier de 11h30 \u00E0 16h00\nUn moment tout en douceur et en gourmandise pour commencer cette nouvelle ann\u00E9e, dans le cadre paisible de Loire&Sens.\n45.00 \u20AC TTC par personne\nService inclus - Hors boissons alcoolis\u00E9es"@fr . "New Year's Eve: Choose Between Two Festive Celebrations.\n\nNew Year's Eve Dinner %B7 December 31 at 8:00 p.m. at Restaurant le L&S\n\nAn evening dedicated to fine dining and good company to ring out the year at an exceptional table.\n115.00 \u20AC (tax included) per person\nService included\u2014drinks not included\n\nDon\u2019t forget the first event of 2027:\nNew Year\u2019s Day Brunch %B7 January 1 from 11:30 a.m. to 4:00 p.m.\nA gentle, indulgent way to start the new year in the peaceful setting of Loire&Sens.\n45.00 \u20AC (tax included) per person\nService included\u2014alcoholic beverages not included"@en . . .