[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/077b56e2-c28e-3175-89c5-ef8e2e0e0ac6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L'hôtel 4* Perier du Bignon, situé sur les hauteurs de Laval, près du centre historique, vous propose 36 chambres dont 3 suites aux ambiances raffinées à prix attractifs !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b46a8e5-4d49-3fbd-a4d4-eeefc3295403" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9a04a9a-4a55-30c6-ba9d-2c7bf502c7ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fec4a69d-33db-3f81-bf60-a846c8a5387c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cee06077-3bfc-3519-8b93-de431871d180" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71dd36f8-ca78-39d8-8021-3d2f1aa49f16" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/244f322b-0ed1-38ee-89a5-aac8e754d2a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65dce214-cb03-3fbf-b74b-15f057e8004d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfd6f3b9-59e3-3144-8534-2b62de4246aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/429f015f-595e-31fb-a3d1-126ac1cb11c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e4789e9-8537-36ec-b0da-a66e6d130ace" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "L'hôtel 4* Perier du Bignon, situé sur les hauteurs de Laval, près du centre historique, vous propose 36 chambres dont 3 suites aux ambiances raffinées à prix attractifs !", "@language": "fr" }, { "@value": "El hotel de 4 estrellas Perier du Bignon, situado en las alturas de Laval, cerca del centro histórico, ofrece 36 habitaciones, 3 de ellas suites, con un ambiente refinado a precios atractivos", "@language": "es" }, { "@value": "Het 4-sterrenhotel Perier du Bignon, gelegen op de hoogten van Laval, vlakbij het historische centrum, biedt 36 kamers waarvan 3 suites met een verfijnde sfeer tegen aantrekkelijke prijzen!", "@language": "nl" }, { "@value": "The 4* Perier du Bignon hotel, located on the heights of Laval, near the historic center, offers 36 rooms including 3 suites with refined ambiences at attractive prices!", "@language": "en" }, { "@value": "Das 4*-Hotel Perier du Bignon liegt auf den Anhöhen von Laval in der Nähe des historischen Zentrums und bietet Ihnen 36 Zimmer, darunter 3 Suiten, mit raffiniertem Ambiente zu attraktiven Preisen!", "@language": "de" }, { "@value": "L'hotel 4 stelle Perier du Bignon, situato sulle alture di Laval, vicino al centro storico, offre 36 camere di cui 3 suite con un'atmosfera raffinata a prezzi interessanti!", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Het 4-sterrenhotel Perier du Bignon, ideaal gelegen op de hoogten van Laval vlakbij het historische centrum, verwelkomt u in een elegante en rustgevende omgeving. Het biedt 36 kamers, waaronder 3 suites, met een verfijnde sfeer tegen aantrekkelijke prijzen.\n\nOf u nu verblijft met familie of vrienden, voor een avondje uit of een residentieel seminarie, ons team zal er alles aan doen om u een ervaring op maat aan te bieden.\n\nHet etablissement beschikt ook over 7 zalen voor feesten en catering, perfect geschikt voor het organiseren van al uw evenementen, zowel professioneel als privé: vergaderingen, seminars, verjaardagen of zelfs bruiloften.\n\nAls het gaat om welzijn, profiteer dan van de spa van het hotel voor een echt ontspannende ervaring. Dompel jezelf onder in een unieke zintuiglijke ervaring in een ruimte die volledig gewijd is aan welzijn, uitgerust met een sauna, hammam en jacuzzi, evenals twee massagekamers waar onze schoonheidsspecialisten je verwelkomen voor gepersonaliseerde behandelingen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Das 4-Sterne-Hotel Perier du Bignon liegt ideal auf den Anhöhen von Laval in der Nähe des historischen Zentrums und empfängt Sie in einem eleganten und beruhigenden Rahmen. Es verfügt über 36 Zimmer, darunter 3 Suiten, mit raffiniertem Ambiente, die zu attraktiven Preisen zugänglich sind.\n\nOb für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden, eine Abendveranstaltung oder ein Seminar, unser Team wird alles tun, um Ihnen ein maßgeschneidertes Erlebnis zu bieten.\n\nDas Hotel verfügt außerdem über 7 Empfangs- und Speisesäle, die sich perfekt für die Organisation von geschäftlichen oder privaten Veranstaltungen eignen: Tagungen, Seminare, Geburtstage oder auch Hochzeiten.\n\nFür Ihr Wohlbefinden können Sie im hoteleigenen Spa einen Moment der Entspannung und Erholung genießen. Tauchen Sie in eine einzigartige Sinneserfahrung ein, denn der Wellnessbereich ist mit einer Sauna, einem Dampfbad, einem Jacuzzi und zwei Massageräumen ausgestattet, in denen unsere Kosmetikerinnen Sie für individuelle Behandlungen empfangen.", "@language": "de" }, { "@value": "L'Hotel Perier du Bignon, 4 stelle, situato in posizione ideale sulle alture di Laval, vicino al centro storico, vi accoglie in un ambiente elegante e rilassante. Offre 36 camere, tra cui 3 suite, con atmosfere raffinate a prezzi interessanti.\n\nChe siate in famiglia o tra amici, per una serata fuori o un seminario residenziale, il nostro team farà il possibile per offrirvi un'esperienza su misura.\n\nLo stabilimento dispone anche di 7 sale per funzioni e catering, perfettamente adatte all'organizzazione di tutti i vostri eventi, professionali o privati: riunioni, seminari, compleanni o persino matrimoni.\n\nPer quanto riguarda il benessere, approfittate della spa dell'hotel per un'esperienza davvero rilassante. Immergetevi in un'esperienza sensoriale unica in uno spazio interamente dedicato al benessere, dotato di sauna, hammam e jacuzzi, oltre a due sale massaggi dove le nostre estetiste vi accoglieranno per trattamenti personalizzati.", "@language": "it" }, { "@value": "The 4* Hotel Perier du Bignon, ideally located on the heights of Laval near the historic center, welcomes you in an elegant and soothing setting. It offers 36 rooms, including 3 suites, with refined ambiences, at attractive rates.\n\nWhether you're staying with family or friends, for an evening out or a residential seminar, our team will do its utmost to offer you a tailor-made experience.\n\nThe establishment also boasts 7 function and catering rooms, perfectly suited to the organization of all your events, whether professional or private: meetings, seminars, anniversaries or even weddings.\n\nAnd when it comes to wellbeing, take advantage of the hotel spa for a truly relaxing experience. Immerse yourself in a unique sensory experience in a space entirely dedicated to well-being, equipped with a sauna, hammam and jacuzzi, as well as two massage rooms where our beauticians welcome you for personalized treatments.", "@language": "en" }, { "@value": "El Hotel Perier du Bignon de 4 estrellas, idealmente situado en las alturas de Laval, cerca del centro histórico, le da la bienvenida en un marco elegante y relajante. Ofrece 36 habitaciones, 3 de ellas suites, con ambientes refinados a precios atractivos.\n\nTanto si se aloja en familia como entre amigos, para una velada o un seminario residencial, nuestro equipo hará todo lo posible por ofrecerle una experiencia a su medida.\n\nEl establecimiento también dispone de 7 salas de actos y restauración, perfectamente adaptadas para organizar todos sus eventos, ya sean profesionales o privados: reuniones, seminarios, cumpleaños o incluso bodas.\n\nEn cuanto al bienestar, aproveche el spa del hotel para vivir una experiencia realmente relajante. Sumérjase en una experiencia sensorial única en un espacio totalmente dedicado al bienestar, equipado con sauna, hammam y jacuzzi, así como dos salas de masajes donde nuestras esteticistas le recibirán para ofrecerle tratamientos personalizados.", "@language": "es" }, { "@value": "L’hôtel 4* Perier du Bignon, idéalement situé sur les hauteurs de Laval à proximité du centre historique, vous accueille dans un cadre élégant et apaisant. Il propose 36 chambres, dont 3 suites, aux ambiances raffinées, accessibles à des tarifs attractifs.\n\nQue ce soit pour un séjour en famille, entre amis, une soirée étape ou un séminaire résidentiel, notre équipe met tout en œuvre pour vous offrir une expérience sur mesure.\n\nL’établissement dispose également de 7 salles de réception et de restauration, parfaitement adaptées à l’organisation de tous vos événements, qu’ils soient professionnels ou privés : réunions, séminaires, anniversaires, ou encore mariages.\n\nCôté bien-être, profitez du spa de l’hôtel pour un véritable moment de détente et de relaxation. Plongez dans une expérience sensorielle unique grâce à un espace entièrement dédié au bien-être, équipé d’un sauna, d’un hammam, d’un jacuzzi, ainsi que de deux salles de massage où nos esthéticiennes vous accueillent pour des soins personnalisés.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/244f322b-0ed1-38ee-89a5-aac8e754d2a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/429f015f-595e-31fb-a3d1-126ac1cb11c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/d533fb7b-dd51-358a-8cd0-f8a3017607fe", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/077b56e2-c28e-3175-89c5-ef8e2e0e0ac6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/077b56e2-c28e-3175-89c5-ef8e2e0e0ac6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65dce214-cb03-3fbf-b74b-15f057e8004d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e4789e9-8537-36ec-b0da-a66e6d130ace" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71dd36f8-ca78-39d8-8021-3d2f1aa49f16" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b46a8e5-4d49-3fbd-a4d4-eeefc3295403" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9a04a9a-4a55-30c6-ba9d-2c7bf502c7ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cee06077-3bfc-3519-8b93-de431871d180" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfd6f3b9-59e3-3144-8534-2b62de4246aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fec4a69d-33db-3f81-bf60-a846c8a5387c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]