@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:0777f46c-c651-324e-9ba2-e04f36d78167
owl:topDataProperty """Leer hoe je jezelf en je dierbaren kunt behandelen met planten, te beginnen met hoe je een natuurlijke apotheek maakt. Welke planten voor welke kwalen? Hoe werken planten?
Een workshop om een andere manier van omgaan met planten te ontdekken."""@nl, """Learn how to treat yourself and your loved ones with plants, starting with knowing how to create a natural pharmacy. Which plants for which ailments? How do plants work?
A workshop to discover another way of treating oneself with plants."""@en, """Aprenda a tratarse a sí mismo y a sus seres queridos con plantas, empezando por cómo crear una farmacia natural. ¿Qué plantas para qué dolencias? ¿Cómo funcionan las plantas?
Un taller para descubrir otra forma de tratarse con las plantas."""@es, """Apprendre à se soigner soi et ses proches par les plantes en commençant par savoir se créer une pharmacie naturelle. Quelles plantes pour quels maux ? Comment agissent les plantes ?
Un atelier pour découvrir une autre façon de se soigner grâce aux plantes."""@fr, """Lernen Sie, sich selbst und Ihre Angehörigen mit Pflanzen zu behandeln, indem Sie zunächst wissen, wie man sich eine natürliche Apotheke einrichtet. Welche Pflanzen für welche Beschwerden? Wie wirken die Pflanzen?
Ein Workshop, um eine andere Art der Selbsthilfe mithilfe von Pflanzen zu entdecken."""@de ;
:hasTranslatedProperty data:9c054466-9118-3443-bb97-f2151b3987f2, data:10c1f762-9e3e-38df-bf2d-6b64df8941ca ;
:shortDescription """Leer hoe je jezelf en je dierbaren kunt behandelen met planten, te beginnen met hoe je een natuurlijke apotheek maakt. Welke planten voor welke kwalen? Hoe werken planten?
Een workshop om een andere manier van omgaan met planten te ontdekken."""@nl, """Learn how to treat yourself and your loved ones with plants, starting with knowing how to create a natural pharmacy. Which plants for which ailments? How do plants work?
A workshop to discover another way of treating oneself with plants."""@en, """Aprenda a tratarse a sí mismo y a sus seres queridos con plantas, empezando por cómo crear una farmacia natural. ¿Qué plantas para qué dolencias? ¿Cómo funcionan las plantas?
Un taller para descubrir otra forma de tratarse con las plantas."""@es, """Imparate a curare voi stessi e i vostri cari con le piante, a partire da come creare una farmacia naturale. Quali piante per quali disturbi? Come funzionano le piante?
Un laboratorio per scoprire un altro modo di curarsi con le piante."""@it, """Apprendre à se soigner soi et ses proches par les plantes en commençant par savoir se créer une pharmacie naturelle. Quelles plantes pour quels maux ? Comment agissent les plantes ?
Un atelier pour découvrir une autre façon de se soigner grâce aux plantes."""@fr, """Lernen Sie, sich selbst und Ihre Angehörigen mit Pflanzen zu behandeln, indem Sie zunächst wissen, wie man sich eine natürliche Apotheke einrichtet. Welche Pflanzen für welche Beschwerden? Wie wirken die Pflanzen?
Ein Workshop, um eine andere Art der Selbsthilfe mithilfe von Pflanzen zu entdecken."""@de ;
a :Description ;
dc:description """Taller de primeros auxilios con plantas: aprenda a tratarse a sí mismo y a sus seres queridos con plantas, empezando por saber cómo crear una farmacia natural. ¿Qué plantas para qué dolencias? ¿Cómo funcionan las plantas?
Un taller para descubrir otra forma de tratarse con las plantas. Exploraremos las diferentes plantas útiles en primeros auxilios para adultos y niños y elaboraremos un bálsamo para añadir a nuestro botiquín."""@es, """First aid workshop with plants: learn how to treat yourself and your loved ones with plants, starting with knowing how to create a natural pharmacy. Which plants for which ailments? How do plants work?
A workshop to discover another way of treating oneself with plants. We will explore the different plants useful in first aid for adults and children and we will make a balm to add to our medicine kit."""@en, """Atelier premier secours par les plantes : apprendre à se soigner soi et ses proches par les plantes en commençant par savoir se créer une pharmacie naturelle. Quelles plantes pour quels maux ? Comment agissent les plantes ?
Un atelier pour découvrir une autre façon de se soigner grâce aux plantes."""@fr, """Workshop Eerste hulp met planten: leer hoe je jezelf en je dierbaren kunt behandelen met planten, te beginnen met weten hoe je een natuurlijke apotheek maakt. Welke planten voor welke kwalen? Hoe werken planten?
Een workshop om een andere manier van omgaan met planten te ontdekken. We onderzoeken de verschillende planten die nuttig zijn voor eerste hulp aan volwassenen en kinderen en we maken een balsem om toe te voegen aan onze medicijnkoffer."""@nl, """Workshop di primo soccorso con le piante: imparare a curare se stessi e i propri cari con le piante, iniziando a creare una farmacia naturale. Quali piante per quali disturbi? Come agiscono le piante?
Un workshop per scoprire un altro modo di curarsi grazie alle piante."""@it, """Workshop Erste Hilfe mit Pflanzen: Lernen Sie, sich selbst und Ihre Lieben mit Pflanzen zu behandeln, indem Sie zunächst eine natürliche Apotheke zusammenstellen. Welche Pflanzen für welche Beschwerden? Wie wirken die Pflanzen?
Ein Workshop, um eine andere Art der Selbsthilfe mithilfe von Pflanzen zu entdecken. Wir erforschen die verschiedenen Pflanzen, die bei der Ersten Hilfe für Erwachsene und Kinder nützlich sind, und stellen einen Balsam her, den man in seine Hausapotheke aufnehmen kann."""@de .
owl:topObjectProperty data:0777f46c-c651-324e-9ba2-e04f36d78167 ;
:hasDescription data:0777f46c-c651-324e-9ba2-e04f36d78167 .