"Here, you'll be greeted by the owners themselves, who will help you get right into the swing of your vacation. Authenticity, respect, mutual support, camaraderie, fun, and good humor punctuate your stay."@en . "Ici, vous \u00EAtes accueillis par les patrons en personne et ils vous aideront \u00E0 vous mettre directement dans le \"bain\" de vos vacances. Authenticit\u00E9, respect, entre-aide, coll\u00E9gialit\u00E9, amusement et bonne humeur rythment votre s\u00E9jour."@fr . . . . . "Here, you'll be greeted by the owners themselves, who will help you get right into the swing of your vacation. Authenticity, respect, mutual support, camaraderie, fun, and good humor punctuate your stay."@en . "Ici, vous \u00EAtes accueillis par les patrons en personne et ils vous aideront \u00E0 vous mettre directement dans le \"bain\" de vos vacances. Authenticit\u00E9, respect, entre-aide, coll\u00E9gialit\u00E9, amusement et bonne humeur rythment votre s\u00E9jour."@fr . "Hier werden Sie von den Chefs pers\u00F6nlich begr\u00FC\u00DFt und sie werden Ihnen helfen, sich direkt auf Ihren Urlaub einzustellen. Authentizit\u00E4t, Respekt, gegenseitige Hilfe, Kollegialit\u00E4t, Spa\u00DF und gute Laune bestimmen den Rhythmus Ihres Aufenthalts."@de . "Qui sarete accolti dai capi stessi, che vi aiuteranno a entrare subito nel vivo della vostra vacanza. Autenticit\u00E0, rispetto, aiuto reciproco, collegialit\u00E0, divertimento e buonumore scandiranno il vostro soggiorno."@it . "Hier word je begroet door de bazen zelf, en zij helpen je meteen op weg naar een geslaagde vakantie. Authenticiteit, respect, wederzijdse hulp, collegialiteit, plezier en goede humor zullen je verblijf kenmerken."@nl . "Aqu\u00ED le recibir\u00E1n los propios jefes, que le ayudar\u00E1n a meterse de lleno en sus vacaciones. Autenticidad, respeto, ayuda mutua, compa\u00F1erismo, diversi\u00F3n y buen humor marcar\u00E1n tu estancia."@es . . . .