<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9 au coeur du Vieux Port, le Grand H\u00F4tel Beauvau vous invite \u00E0 une escale marseillaise, lumineuse et exclusive."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Grand H\u00F4tel Beauvau liegt im Herzen des Alten Hafens und l\u00E4dt Sie zu einem lichtdurchfluteten und exklusiven Zwischenstopp in Marseille ein."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Located in the heart of the Old Port, the Grand Hotel Beauvau invites you to a bright and exclusive stopover in Marseille."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situado en el coraz\u00F3n del Puerto Viejo, el Grand H\u00F4tel Beauvau le invita a una luminosa y exclusiva escala en Marsella."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u4F4D\u4E8E\u65E7\u6E2F\u5FC3\u810F\u5730\u5E26\uFF0CGrand H\u00F4tel Beauvau\u9152\u5E97\u9080\u8BF7\u60A8\u4EAB\u53D7\u4E00\u6B21\u660E\u4EAE\u800C\u72EC\u7279\u7684\u9A6C\u8D5B\u4E4B\u65C5\u3002"@zh .
<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2281f8f2-fcfd-3acd-a61c-d0da15d151d4> .
<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ae10d4a7-e92c-38d9-928e-0b2d7cb9bcde> .
<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b030e83e-fff3-3ee3-9d0a-d4f13c116520> .
<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/072a7028-53b4-32db-84e6-8c7c482d5e7b> .
<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1b7633a0-e6ad-3341-b65a-649fe232f8a1> .
<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups> .
<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9 au coeur du Vieux Port, le Grand H\u00F4tel Beauvau vous invite \u00E0 une escale marseillaise, lumineuse et exclusive."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Grand H\u00F4tel Beauvau liegt im Herzen des Alten Hafens und l\u00E4dt Sie zu einem lichtdurchfluteten und exklusiven Zwischenstopp in Marseille ein."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gelegen in het hart van de Oude Haven, nodigt het Grand H\u00F4tel Beauvau u uit voor een heldere en exclusieve tussenstop in Marseille."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato nel cuore del Porto Vecchio, il Grand H\u00F4tel Beauvau vi invita a una sosta luminosa ed esclusiva a Marsiglia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located in the heart of the Old Port, the Grand Hotel Beauvau invites you to a bright and exclusive stopover in Marseille."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situado en el coraz\u00F3n del Puerto Viejo, el Grand H\u00F4tel Beauvau le invita a una luminosa y exclusiva escala en Marsella."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u4F4D\u4E8E\u65E7\u6E2F\u5FC3\u810F\u5730\u5E26\uFF0CGrand H\u00F4tel Beauvau\u9152\u5E97\u9080\u8BF7\u60A8\u4EAB\u53D7\u4E00\u6B21\u660E\u4EAE\u800C\u72EC\u7279\u7684\u9A6C\u8D5B\u4E4B\u65C5\u3002"@zh .
<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Grand H\u00F4tel Beauvau, primer hotel de Marsella, combina historia y modernidad. Este emblem\u00E1tico establecimiento, que acogi\u00F3 a George Sand y Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin, ofrece un marco elegante en el coraz\u00F3n de Marsella.\r\n \r\nSituado al pie de la Canebi\u00E8re, a 10 minutos del Parc Chanot y del barrio de negocios Eurom\u00E9diterran\u00E9e, y cerca del Palais du Pharo, el hotel es la base ideal para explorar Marsella: las calas, el Ch\u00E2teau d'If, el \"Panier\", el Mucem y las boutiques de moda de los Docks. Su ubicaci\u00F3n tambi\u00E9n facilita el acceso para sus reuniones de negocios o para un momento de relax al estilo mediterr\u00E1neo.\r\n \r\nSu bar, Le Beauvau, le invita a disfrutar de una vista panor\u00E1mica del Puerto Viejo, ideal para admirar la puesta de sol mientras saborea un c\u00F3ctel o una copa de vino. Abierto de 16:00 a 24:00."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Grand H\u00F4tel Beauvau, das erste Hotel in Marseille, vereint Geschichte und Moderne. Dieses symboltr\u00E4chtige Hotel, in dem schon George Sand und Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin zu Gast waren, bietet einen eleganten Rahmen im Herzen der Stadt Phok\u00E9enne.\r\n \r\nDas Hotel liegt am Fu\u00DFe der Canebi\u00E8re, 10 Minuten vom Parc Chanot und dem Gesch\u00E4ftsviertel Eurom\u00E9diterran\u00E9e entfernt und in der N\u00E4he des Pharo-Palastes. Es ist der ideale Ausgangspunkt, um Marseille zu erkunden: die Calanques, das Ch\u00E2teau d'If, den \"Panier\", das Mucem oder die trendigen Boutiquen der Docks. Die Lage des Hotels bietet au\u00DFerdem alle Annehmlichkeiten, die Sie f\u00FCr Ihre Gesch\u00E4ftstermine ben\u00F6tigen, oder um einen Moment der Entspannung im mediterranen Stil zu genie\u00DFen.\r\n \r\nDie Bar Le Beauvau bietet einen Panoramablick auf den Alten Hafen und ist ideal, um den Sonnenuntergang bei einem Cocktail oder einem Glas Wein zu genie\u00DFen. Ge\u00F6ffnet von 16 Uhr bis Mitternacht."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Grand H\u00F4tel Beauvau, Marseille's first hotel, combines history and modernity. This emblematic establishment, once home to George Sand and Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin, offers an elegant setting in the heart of Marseille.\r\n \r\nLocated at the foot of the Canebi\u00E8re, 10 minutes from Parc Chanot and the Eurom\u00E9diterran\u00E9e business district, and close to the Palais du Pharo, the hotel is the ideal base for exploring Marseille: the calanques, the Ch\u00E2teau d'If, the \"Panier\", the Mucem, or the trendy boutiques of the Docks. Its location also offers easy access for your business meetings or for a moment of Mediterranean-style relaxation.\r\n \r\nIts bar, Le Beauvau, invites you to enjoy a panoramic view of the Old Port, ideal for admiring the sunset while savoring a cocktail or glass of wine. Open from 4pm to midnight."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Grand H\u00F4tel Beauvau, premier h\u00F4tel de Marseille, allie histoire et modernit\u00E9. Cet \u00E9tablissement embl\u00E9matique, qui a accueilli George Sand et Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin, offre un cadre \u00E9l\u00E9gant au c\u0153ur de la cit\u00E9 phoc\u00E9enne.\r\n \r\nSitu\u00E9 au pied de la Canebi\u00E8re, \u00E0 10 minutes du parc Chanot et du quartier d'affaires Eurom\u00E9diterran\u00E9e, et \u00E0 proximit\u00E9 du palais du Pharo, l\u2019h\u00F4tel est le point de d\u00E9part id\u00E9al pour explorer Marseille : les calanques, le Ch\u00E2teau d\u2019If, le \"Panier\", le Mucem, ou encore les boutiques tendance des Docks. Son emplacement offre \u00E9galement toutes les facilit\u00E9s d'acc\u00E8s pour vos rendez-vous d'affaires ou pour profiter d'un instant de d\u00E9tente \u00E0 la m\u00E9diterran\u00E9enne.\r\n \r\nSon bar, Le Beauvau, vous invite \u00E0 profiter d\u2019une vue panoramique sur le Vieux-Port, id\u00E9ale pour admirer le coucher du soleil tout en savourant un cocktail ou un verre de vin. Ouvert de 16h \u00E0 minuit."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Grand H\u00F4tel Beauvau, primo hotel di Marsiglia, unisce storia e modernit\u00E0. Questa struttura emblematica, che ha accolto George Sand e Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin, offre un ambiente elegante nel cuore di Marsiglia.\r\n \r\nSituato ai piedi della Canebi\u00E8re, a 10 minuti dal Parc Chanot e dal quartiere degli affari Eurom\u00E9diterran\u00E9e, e vicino al Palais du Pharo, l'hotel \u00E8 la base ideale per esplorare Marsiglia: le Calanques, il Ch\u00E2teau d'If, il Panier, il Mucem e le boutique alla moda dei Docks. La sua posizione offre anche un facile accesso per i vostri incontri di lavoro o per un momento di relax in stile mediterraneo.\r\n \r\nIl suo bar, Le Beauvau, vi invita a godere di una vista panoramica sul Porto Vecchio, ideale per ammirare il tramonto gustando un cocktail o un bicchiere di vino. Aperto dalle 16:00 a mezzanotte."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het Grand H\u00F4tel Beauvau, het eerste hotel van Marseille, combineert geschiedenis en moderniteit. Dit emblematische etablissement, dat George Sand en Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin verwelkomde, biedt een elegante omgeving in het hart van Marseille.\r\n \r\nHet hotel ligt aan de voet van de Canebi\u00E8re, op 10 minuten van het Parc Chanot en de zakenwijk Eurom\u00E9diterran\u00E9e, en dicht bij het Palais du Pharo. Het is de ideale uitvalsbasis om Marseille te verkennen: de Calanques, het Ch\u00E2teau d'If, de Panier, het Mucem en de trendy boetieks van de Docks. De locatie biedt ook gemakkelijke toegang voor uw zakelijke bijeenkomsten of voor een moment van ontspanning in mediterrane stijl.\r\n \r\nDe bar, Le Beauvau, nodigt u uit om te genieten van een panoramisch uitzicht op de Oude Haven, ideaal om de zonsondergang te bewonderen terwijl u geniet van een cocktail of een glas wijn. Geopend van 16.00 tot middernacht."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/58/157efd29-5516-3919-a102-e51812a86715> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> .
<https://data.datatourisme.fr/58/157efd29-5516-3919-a102-e51812a86715> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0767edeb-56f6-349d-bacd-3f17079a1d31> .