"On Thursday 23 October, Le Botaniste invites you to a wine-themed evening centred on Champagne, featuring a five-course dinner created by chefs Didier Robin, Hugo Genty and Simon Beauruelle.\n Throughout the meal, exceptional seasonal produce from Normandy is showcased in dishes thoughtfully craf..."@en . "Le jeudi 23 octobre, Le Botaniste vous invite \u00E0 une soir\u00E9e vigneronne autour du Champagne, pour un d\u00EEner en cinq \u00E9tapes imagin\u00E9 par les Chefs Didier Robin, Hugo Genty et Simon Beauruelle.\n Au fil du repas, les produits d'exception de Normandie et de saison se d\u00E9voilent dans des assiettes pens\u00E9es po"@fr . . . . . . . . . "El jueves 23 de octubre, Le Botaniste te invita a una velada enol\u00F3gica en torno al champ\u00E1n, con una cena de cinco platos ideada por los chefs Didier Robin, Hugo Genty y Simon Beauruelle.\n A lo largo de la cena, los productos excepcionales de Normand\u00EDa y de temporada se van revelando en platos cuidadosamente pensados por"@es . "On Thursday 23 October, Le Botaniste invites you to a wine-themed evening centred on Champagne, featuring a five-course dinner created by chefs Didier Robin, Hugo Genty and Simon Beauruelle.\n Throughout the meal, exceptional seasonal produce from Normandy is showcased in dishes thoughtfully craf..."@en . "Am Donnerstag, den 23. Oktober, l\u00E4dt \u201ELe Botaniste\u201C Sie zu einem Weinabend rund um den Champagner ein \u2013 mit einem F\u00FCnf-G\u00E4nge-Men\u00FC, das von den K\u00FCchenchefs Didier Robin, Hugo Genty und Simon Beauruelle kreiert wurde.\n Im Laufe des Men\u00FCs entfalten sich die au\u00DFergew\u00F6hnlichen saisonalen Produkte aus der Normandie in durchdachten Gerichten, die"@de . "Le jeudi 23 octobre, Le Botaniste vous invite \u00E0 une soir\u00E9e vigneronne autour du Champagne, pour un d\u00EEner en cinq \u00E9tapes imagin\u00E9 par les Chefs Didier Robin, Hugo Genty et Simon Beauruelle.\n Au fil du repas, les produits d'exception de Normandie et de saison se d\u00E9voilent dans des assiettes pens\u00E9es po"@fr . "Gioved\u00EC 23 ottobre, Le Botaniste vi invita a una serata dedicata allo Champagne, per una cena in cinque portate ideata dagli chef Didier Robin, Hugo Genty e Simon Beauruelle.\n Nel corso della cena, i prodotti d\u2019eccezione della Normandia e di stagione si svelano in piatti pensati con cura"@it . "Op donderdag 23 oktober nodigt Le Botaniste u uit voor een wijnavond in het teken van de champagne, met een vijfgangenmenu bedacht door de chef-koks Didier Robin, Hugo Genty en Simon Beauruelle.\n Tijdens het diner komen de uitzonderlijke seizoensproducten uit Normandi\u00EB tot hun recht in zorgvuldig samengestelde gerechten"@nl . . "Gioved\u00EC 23 ottobre, Le Botaniste vi invita a una serata dedicata allo Champagne, per una cena in cinque portate ideata dagli chef Didier Robin, Hugo Genty e Simon Beauruelle.\n \nNel corso della cena, i prodotti d\u2019eccezione della Normandia e di stagione si svelano in piatti pensati per accompagnare cinque cuv\u00E9e di Champagne, ciascuna scelta per esaltare i sapori della portata.\n \nSerata animata da\nC\u00E9dric Michaud - Direttore France Terroir de Champagne\n \nGioved\u00EC 23 ottobre alle 19:30 %B7 130 euro a persona, piatti e abbinamenti inclusi\n\nUn menu in 5 %E9tappe, 5 cuv%E9es\n\n\nPrenotazione obbligatoria %B7 Posti limit%E9\u00E9s"@it . "On Thursday 23 October, Le Botaniste invites you to a wine-themed evening centred on Champagne, featuring a five-course dinner created by chefs Didier Robin, Hugo Genty and Simon Beauruelle.\n \nThroughout the meal, exceptional seasonal produce from Normandy will be showcased in dishes designed to complement five Champagne cuv\u00E9es, each chosen to complement the flavours of the dish.\n \nHosted by\nC\u00E9dric Michaud \u2013 Director of France Terroir de Champagne\n \nThursday 23 October at 7.30 pm \u00B7 \u20AC130 per person, including food and wine pairings\n\nA five-course menu, five cuv\u00E9es\n \n \n Booking essential \u00B7 Limited places"@en . "Op donderdag 23 oktober nodigt Le Botaniste u uit voor een wijnavond in het teken van de champagne, met een vijfgangenmenu bedacht door de chef-koks Didier Robin, Hugo Genty en Simon Beauruelle.\n \nTijdens het diner komen de uitzonderlijke seizoensproducten uit Normandi\u00EB tot hun recht in gerechten die speciaal zijn samengesteld om vijf champagnecuv\u00E9es te begeleiden, die stuk voor stuk zijn uitgekozen om de smaken van het gerecht te benadrukken.\n \nDe avond wordt gepresenteerd door\nC\u00E9dric Michaud \u2013 Directeur France Terroir de Champagne\n \nDonderdag 23 oktober om 19.30 uur %B7 130 euro per persoon, inclusief gerechten en bijpassende wijnen\n\nEen menu in 5 gangen, 5 cuv\u00E9es\n\n\nReserveren verplicht %B7 Beperkt aantal plaatsen"@nl . "Am Donnerstag, den 23. Oktober, l\u00E4dt \u201ELe Botaniste\u201C Sie zu einem Weinabend rund um den Champagner ein \u2013 mit einem F\u00FCnf-G\u00E4nge-Men\u00FC, das von den K\u00FCchenchefs Didier Robin, Hugo Genty und Simon Beauruelle kreiert wurde.\n \nIm Laufe des Men\u00FCs entfalten sich die au\u00DFergew\u00F6hnlichen saisonalen Produkte der Normandie auf Tellern, die so konzipiert sind, dass sie zu f\u00FCnf Champagner-Cuv\u00E9es passen, von denen jede so ausgew\u00E4hlt wurde, dass sie die Aromen des jeweiligen Gerichts unterstreicht.\n \nModeriert wird der Abend von\nC\u00E9dric Michaud \u2013 Direktor von France Terroir de Champagne\n \nDonnerstag, 23. Oktober, 19:30 Uhr \u2013 130 Euro pro Person, inklusive Speisen und Weinbegleitung\n\nEin 5-G\u00E4nge-Men\u00FC, 5 Cuv\u00E9es\n\n\nReservierung erforderlich \u2013 Begrenzte Teilnehmerzahl"@de . "Le jeudi 23 octobre, Le Botaniste vous invite \u00E0 une soir\u00E9e vigneronne autour du Champagne, pour un d\u00EEner en cinq \u00E9tapes imagin\u00E9 par les Chefs Didier Robin, Hugo Genty et Simon Beauruelle.\n \nAu fil du repas, les produits d'exception de Normandie et de saison se d\u00E9voilent dans des assiettes pens\u00E9es pour accompagner cinq cuv\u00E9es de Champagne, chacune choisie pour faire \u00E9cho aux saveurs du plat.\n \nSoir\u00E9e anim\u00E9e par\nC\u00E9dric Michaud - Directeur France Terroir de Champagne\n \nJeudi 23 octobre \u00E0 19h30 \u00B7 130 euros par personne mets et accords inclus\n\nUn menu en 5 \u00E9tapes, 5 cuv\u00E9es\n \n \n R\u00E9servation obligatoire \u00B7 Places limit\u00E9es"@fr . "El jueves 23 de octubre, Le Botaniste te invita a una velada enol\u00F3gica en torno al champ\u00E1n, con una cena de cinco platos ideada por los chefs Didier Robin, Hugo Genty y Simon Beauruelle.\n \nA lo largo de la cena, los excepcionales productos de Normand\u00EDa y de temporada se van revelando en platos pensados para maridar con cinco cuv\u00E9es de champ\u00E1n, cada una de ellas seleccionada para hacer eco de los sabores del plato.\n \nVelada presentada por\nC\u00E9dric Michaud, director de France Terroir de Champagne\n \nJueves 23 de octubre a las 19:30 h %B7 130 euros por persona, con comida y maridajes incluidos\n\nUn men\u00FA de 5 %E9tapas, 5 cuv%E9es\n\n\nReserva obligatoria %B7 Plazas limit%E9adas"@es . . .