@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:07648742-fe20-3a6c-aac1-83ebad4bd6fe owl:topDataProperty "Suivez les traces du Berger des Vaches de Chantegrue et entrez au cœur d'un milieu pastoral typique du Haut-Doubs."@fr ; :hasTranslatedProperty data:c19f1340-4c0a-3d81-aa0d-cebb0c3654d6, data:0eeb6d54-93be-3ed8-8025-4cff287fc282, data:8721c947-4fca-368e-8125-8f978c6a0d38, data:3c442af9-8f1a-3131-829c-0e7401467ff0, data:1f618fe6-ac97-39c5-9123-0f28ac549e24, data:9cb32f88-9f7b-3827-ab07-f560b2d99800, data:9cfd1755-54a4-3a12-969c-85cc4278b5e1, data:63c9338d-4a77-3ab5-a15c-d3f2495a06fc, data:9061e5f3-6219-3c4f-a1db-d3b9e53d29ef, data:5ab38aa1-9928-3853-9dba-4e56adf2b068 ; :shortDescription "Suivez les traces du Berger des Vaches de Chantegrue et entrez au cœur d'un milieu pastoral typique du Haut-Doubs."@fr, "Treed in de voetsporen van de Berger des Vaches de Chantegrue en betreed het hart van een typische Haut-Doubs pastorale omgeving."@nl, "Seguite le orme del Berger des Vaches de Chantegrue ed entrate nel cuore di un tipico ambiente pastorale dell'Haut-Doubs."@it, "Folgen Sie den Spuren des Hirten der Kühe von Chantegrue und tauchen Sie ein in eine für den Haut-Doubs typische pastorale Umgebung."@de, "Follow in the footsteps of the Berger des Vaches de Chantegrue and enter the heart of a typical Haut-Doubs pastoral environment."@en, "Siga los pasos del Berger des Vaches de Chantegrue y entre en el corazón de un entorno pastoral típico del Haut-Doubs."@es ; a :Description ; dc:description "An easy hike to understand the natural and historical heritage of a village with impressive farms! The riddle markers tell the story of pastoral life in the village of Chantegrue, where livestock farming plays a key role in maintaining wildlife."@en, "Eine leichte Wanderung, um das natürliche und historische Erbe eines Dorfes mit beeindruckenden Bauernhöfen zu verstehen! Die Rätselsteine erzählen Ihnen vom Hirtenleben im Dorf Chantegrue, in dem die Viehzucht einen wichtigen Platz für die Erhaltung der Wildtiere einnimmt."@de, "Een gemakkelijke wandeling om het natuurlijke en historische erfgoed van een dorp met indrukwekkende boerderijen te begrijpen! De raadselpalen vertellen het verhaal van het pastorale leven in het dorp Chantegrue, waar de veeteelt een sleutelrol speelt in het behoud van de fauna."@nl, "Una passeggiata facile per comprendere il patrimonio naturale e storico di un villaggio con imponenti fattorie! Le postazioni degli indovinelli raccontano la vita pastorale del villaggio di Chantegrue, dove l'allevamento svolge un ruolo fondamentale per il mantenimento della fauna selvatica."@it, "Une randonnée facile pour comprendre le patrimoine naturel et historique d’un village aux fermes impressionnantes ! Les bornes devinettes vous racontent la vie pastorale du village de Chantegrue, dans lequel l'élevage tient une place prépondérante pour le maintien de la vie sauvage."@fr, "Un paseo fácil para comprender el patrimonio natural e histórico de un pueblo con impresionantes granjas Los postes de las adivinanzas cuentan la historia de la vida pastoril en el pueblo de Chantegrue, donde la ganadería desempeña un papel fundamental en el mantenimiento de la vida salvaje."@es . owl:topObjectProperty data:07648742-fe20-3a6c-aac1-83ebad4bd6fe ; :hasDescription data:07648742-fe20-3a6c-aac1-83ebad4bd6fe .