Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie den Charme der Markthallen im reinen "Baltard"-Stil und schlendern Sie durch die Gänge des Außenmarktes. Weit mehr als nur eine Ansammlung von Geschäften, seine Animationen, sein Brasseriebereich, seine Terrasse, sein geselliger Bereich und seine gute Laune machen die Märkte von Dole zu einem farbenfrohen Ort des Austauschs und der Begegnung.
Français (France) Découvrez les charmes des Halles dans le pur style « Baltard » et flânez dans les allées du marché extérieur. Bien plus qu’un simple agrégat de commerces, ses animations, son espace brasserie, sa terrasse, son espace de convivialité et sa bonne humeur font des marchés de Dole un lieu d’échanges et de rencontres haut en couleurs.
Italien (Italie) Scoprite il fascino delle Halles in puro stile "baltardo" e passeggiate tra i corridoi del mercato all'aperto. Molto più di una semplice collezione di negozi, gli eventi, la brasserie, la terrazza, la convivialità e il buon umore fanno dei mercati di Dole un luogo colorato di incontro e scambio di idee.
Anglais Discover the charms of the Halles in pure "Baltard" style and stroll down the aisles of the outdoor market. Much more than just a collection of shops, the market's events, brasserie, terrace, conviviality and good humour make Dole's markets a colourful meeting place.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de charmes van de Halles in pure "Baltard"-stijl en wandel door de gangen van de openluchtmarkt. Veel meer dan een verzameling winkels, maken de evenementen, de brasserie, het terras, de gezelligheid en het goede humeur de markten van Dole tot een kleurrijke plek om elkaar te ontmoeten en ideeën uit te wisselen.
Espagnol Descubra los encantos de las Halles al más puro estilo "baltard" y pasee por los pasillos del mercado al aire libre. Mucho más que un conjunto de tiendas, los eventos, la brasserie, la terraza, la cordialidad y el buen humor hacen de los mercados de Dole un colorido lugar de encuentro e intercambio.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty