[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/075e88e1-a8a5-3c63-b5f2-937c8acae586", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3093bf7c-7583-37a8-b391-19ae5cdefa8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16bffa89-290b-362a-8064-f98bd209b5d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0593767-a07f-331f-a87f-f4711dd71647" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e1ff292-2bce-3a1c-ab22-1dcfcac46628" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/153fb19b-abce-3436-ade5-afbec9274ef1" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le printemps est riche en plantes sauvages comestibles, que nous vous invitons à venir découvrir grâce à tous vos sens. Cette balade se terminera par la dégustation d’un goûter préparé à base de plantes sauvages.\nRDV : parking du poney club, 107 route des châteaux à Rives-en-Seine (Villequier).\nAnimée par Pissenlit&Compagnie", "@language": "fr" }, { "@value": "La primavera está llena de plantas silvestres comestibles, que os invitamos a descubrir con todos vuestros sentidos. Este paseo terminará con la degustación de una merienda elaborada a base de plantas silvestres.\nPunto de encuentro: aparcamiento del club de ponis, 107 route des châteaux, en Rives-en-Seine (Villequier).\nOrganizado por Pissenlit&Compagnie", "@language": "es" }, { "@value": "Spring is full of edible wild plants, which we invite you to come and discover using all your senses. This walk will conclude with a tasting of a snack made from wild plants.\nMeeting point: Pony Club parking lot, 107 Route des Châteaux in Rives-en-Seine (Villequier).\nHosted by Pissenlit&Compagnie", "@language": "en" }, { "@value": "La primavera è ricca di piante selvatiche commestibili, che vi invitiamo a venire a scoprire con tutti i vostri sensi. Questa passeggiata si concluderà con la degustazione di una merenda preparata a base di piante selvatiche.\nPunto di ritrovo: parcheggio del pony club, 107 route des châteaux a Rives-en-Seine (Villequier).\nA cura di Pissenlit&Compagnie", "@language": "it" }, { "@value": "De lente biedt een overvloed aan eetbare wilde planten, die we u uitnodigen om met al uw zintuigen te komen ontdekken. Deze wandeling wordt afgesloten met een proeverij van een snack op basis van wilde planten.\nOntmoetingspunt: parkeerplaats van de ponyclub, 107 route des châteaux in Rives-en-Seine (Villequier).\nGeorganiseerd door Pissenlit&Compagnie", "@language": "nl" }, { "@value": "Der Frühling ist reich an essbaren Wildpflanzen, die wir Sie einladen, mit all Ihren Sinnen zu entdecken. Dieser Spaziergang endet mit einer Verkostung eines Imbisses, der aus Wildpflanzen zubereitet wird.\nTreffpunkt: Parkplatz des Ponyclubs, 107 Route des Châteaux in Rives-en-Seine (Villequier).\nModeriert von Pissenlit&Compagnie", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/153fb19b-abce-3436-ade5-afbec9274ef1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16bffa89-290b-362a-8064-f98bd209b5d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/5a9869bb-1ffa-367a-b076-540eba4a3988", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/075e88e1-a8a5-3c63-b5f2-937c8acae586" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/075e88e1-a8a5-3c63-b5f2-937c8acae586" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3093bf7c-7583-37a8-b391-19ae5cdefa8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e1ff292-2bce-3a1c-ab22-1dcfcac46628" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0593767-a07f-331f-a87f-f4711dd71647" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]