"D\u00E9couverte de l'Histoire de la Culture du Pastel depuis le XIIIe si\u00E8cle, ,du cycle de Vie de la Plante, du proc\u00E9d\u00E9 de la Cocagne"@fr . . . . . . . . . . . "An exploration of the history of pastel cultivation since the 13th century, the plant's life cycle, and the \"Cocagne\" process"@en . "Scoperta della storia della cultura del pastello a partire dal XIII secolo, del ciclo vitale della pianta e del processo di lavorazione della \u201CCocagne\u201D"@it . "Descubrimiento de la historia de la cultura del pastel desde el siglo XIII, del ciclo de vida de la planta y del proceso de elaboraci\u00F3n de la \u00ABcocagne\u00BB."@es . "D\u00E9couverte de l'Histoire de la Culture du Pastel depuis le XIIIe si\u00E8cle, ,du cycle de Vie de la Plante, du proc\u00E9d\u00E9 de la Cocagne"@fr . "Einblick in die Geschichte der Pastellkultur seit dem 13. Jahrhundert, in den Lebenszyklus der Pflanze und in das Verfahren der \u201ECocagne\u201C"@de . "Ontdekking van de geschiedenis van de pastelcultuur sinds de 13e eeuw, van de levenscyclus van de plant en van het proces van de \u201ECocagne\u201D"@nl . . "Sans r\u00E9servation, visitez par vous-m\u00EAme le Mus\u00E9um du Pastel, possible entre lundi et samedi, vid\u00E9os et textes, exposition de cr\u00E9ations textiles. ( possible en visite guid\u00E9e sur r\u00E9servation ). Dur\u00E9e 1 heure."@fr . "Zonder reservering kunt u op eigen gelegenheid het Pastelmuseum bezoeken, van maandag tot en met zaterdag, met video\u2019s en teksten, en een tentoonstelling van textielcreaties. (Een rondleiding is mogelijk op reservering.) Duur: 1 uur."@nl . "Ohne Voranmeldung k\u00F6nnen Sie das Pastellmuseum auf eigene Faust besuchen \u2013 montags bis samstags ge\u00F6ffnet, mit Videos und Texten sowie einer Ausstellung von Textilkreationen. (F\u00FChrungen sind nach Voranmeldung m\u00F6glich.) Dauer: 1 Stunde."@de . "Senza prenotazione, visitate autonomamente il Museo del Pastello, aperto dal luned\u00EC al sabato, con video e testi, oltre a una mostra di creazioni tessili. (\u00C8 possibile effettuare una visita guidata su prenotazione). Durata: 1 ora."@it . "No reservation required\u2014explore the Pastel Museum on your own, open Monday through Saturday, featuring videos, texts, and an exhibition of textile creations. (Guided tours are available by reservation.) Duration: 1 hour."@en . "Sin necesidad de reserva, visita por tu cuenta el Museo del Pastel, abierto de lunes a s\u00E1bado, con v\u00EDdeos y textos, as\u00ED como una exposici\u00F3n de creaciones textiles. (Se ofrecen visitas guiadas con reserva previa). Duraci\u00F3n: 1 hora."@es . . .