@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:07538841-baa6-3c12-b4c7-03f0334abb44 :hasTranslatedProperty data:2ae59b7c-a779-38b1-ba33-c3d7bd07beb0, data:db68a0a5-4c9c-3913-8308-6ac7a2d9e7c1, data:e35896e9-bb19-382e-bfbf-7282579a7f23, data:bb259749-bcce-38f9-a358-1e03b6a17c0c, data:a6869cbb-32df-32bf-a345-b9975c9a152f ; a :Description ; dc:description """%C0Vanaf september biedt het team van de vereniging Foyer d’animation rurale (FAR) uit St Just cursussen volks- en Bretonse dansen aan, onder leiding van twee professionele dansdocenten van de groep %AB%A0Cadence Casquette%A0%BB, en na de les is er een klein dansfeest! Elke week 2 uur van 19.30 tot 21.30 uur, afwisselend 1 uur volksdansen / 1 uur Bretonse dansen. Een gratis proefles voor de eerste sessie. Informatie: 06 28 25 52 13"""@nl, """%C0 A partire dal mese di settembre, il team dell’associazione Foyer d’animation rurale (FAR) di St Just propone corsi di danza popolare e bretone tenuti da due animatori professionisti del gruppo %AB%A0Cadence Casquette%A0%BB, seguiti da un piccolo ballo! Due ore ogni settimana dalle 19:30 alle 21:30, alternando un’ora di danze popolari e un’ora di danze bretoni. Una lezione di prova gratuita per la prima sessione. Informazioni: 06 28 25 52 13"""@it, """%C0Starting in September, the team at the Foyer d’animation rurale (FAR) in St. Just will be offering folk and Breton dance classes led by two professional instructors from the group %AB%A0Cadence Casquette%A0%BB, followed by a small dance party after class! Two hours every week from 7:30 p.m. to 9:30 p.m., alternating between one hour of folk dance and one hour of Breton dance. A free trial class is available for the first session. For more information, call 06 28 25 52 13"""@en, """%C0A partir del mes de septiembre, el equipo de la asociación del Foyer d’animation rurale (FAR) de St Just ofrece clases de baile folclórico y bretón impartidas por dos monitores profesionales del grupo «Cadence Casquette», ¡y después de la clase, un pequeño baile! Dos horas cada semana, de 19:30 a 21:30, alternando una hora de bailes folclóricos y una hora de bailes bretones. Una clase de prueba gratuita en la primera sesión. Información: 06 28 25 52 13"""@es, """À partir du mois de Septembre , l’équipe de l’association du Foyer d’animation rurale ( FAR) de St Just propose des cours de danse folk et bretonnes encadrés par deux animateurs professionnels du groupe « Cadence Casquette », et après le cours petit bal ! 2h toutes les semaines de 19h30 à 21h30 en alternance 1h danses folk /1h danses bretonnes. Un cours d’essai gratuit pour la première séance. Renseignements 06 28 25 52 13"""@fr, """%C0 Ab September bietet das Team des Vereins „Foyer d’animation rurale“ (FAR) aus St. Just Kurse in Volkstänzen und bretonischen Tänzen an, die von zwei professionellen Tanzleitern der Gruppe %AB%A0Cadence Casquette%A0%BB, und im Anschluss an den Kurs findet ein kleiner Tanzabend statt! Jede Woche 2 Stunden von 19:30 %E0 bis 21:30 Uhr, abwechselnd 1 Stunde Volkstänze / 1 Stunde bretonische Tänze. Eine kostenlose Probestunde für die erste Sitzung. Auskünfte unter 06 28 25 52 13"""@de . owl:topObjectProperty data:07538841-baa6-3c12-b4c7-03f0334abb44 ; :hasDescription data:07538841-baa6-3c12-b4c7-03f0334abb44 .