@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:07500603-d40b-31e9-a65f-144ca167a709
  owl:topDataProperty "A well-deserved break between two laps of the track, while enjoying a simple cuisine as we like it ..."@en, "Une pause bien méritée entre deux tours de piste, en appréciant une cuisine simple comme on l'aime ..."@fr, "Eine wohlverdiente Pause zwischen zwei Runden auf der Piste, während Sie eine einfache Küche genießen, wie wir sie lieben ..."@de ;
  :hasTranslatedProperty data:0dcdd7fa-aa73-3789-9942-77e0284d62c0, data:d68baabb-7e64-38a5-8e2e-450ed4ce8b72, data:cf70db1b-a3a1-3c75-b69c-11edad80368f, data:17aaa530-0951-3b67-80f1-a98f551a0d40, data:4bb5e77d-5569-393d-a457-e5eb322adce0, data:5851cc33-7c5c-38a0-ac4c-a993f5057555 ;
  :shortDescription "A well-deserved break between two laps of the track, while enjoying a simple cuisine as we like it ..."@en, "Une pause bien méritée entre deux tours de piste, en appréciant une cuisine simple comme on l'aime ..."@fr, "Eine wohlverdiente Pause zwischen zwei Runden auf der Piste, während Sie eine einfache Küche genießen, wie wir sie lieben ..."@de, "Een welverdiende pauze tussen twee ronden op het circuit, onder het genot van eenvoudige gerechten zoals wij die graag hebben..."@nl, "Un merecido descanso entre dos vueltas a la pista, mientras se disfruta de una cocina sencilla como nos gusta..."@es, "Una meritata pausa tra due giri di pista, gustando una cucina semplice come piace a noi..."@it ;
  a :Description ;
  dc:description "In the summer, the shaded panoramic terrace allows you to enjoy a simple and quick cuisine such as barbecue, salads, chips... During the winter season, a beautiful room allows you to eat while enjoying the activities of the karting."@en, "L'été, la terrasse panoramique ombragée  permet d'apprécier une cuisine simple et rapide de type barbecue, salades, frites...Durant la saison hiver, une belle salle permet de se restaurer tout en profitant des activités du karting."@fr, "In de zomer kunt u op het schaduwrijke panoramische terras genieten van eenvoudige en snelle gerechten zoals barbecues, salades, frietjes... In de winter kunt u in een mooie zaal eten terwijl u geniet van de kartingactiviteiten."@nl, "In estate, la terrazza panoramica ombreggiata permette di gustare cibi semplici e veloci come barbecue, insalate, patatine... Durante la stagione invernale, una bella sala permette di mangiare godendosi le attività di karting."@it, "En verano, la terraza panorámica a la sombra permite disfrutar de comidas sencillas y rápidas como barbacoas, ensaladas, patatas fritas... Durante la temporada de invierno, una bonita sala permite comer mientras se disfruta de las actividades de karting."@es, "Im Sommer kann man auf der schattigen Panoramaterrasse einfache und schnelle Gerichte wie Barbecue, Salate, Pommes frites usw. genießen. Während der Wintersaison kann man in einem schönen Saal essen und gleichzeitig die Aktivitäten der Go-Kartbahn genießen."@de .

<https://data.datatourisme.fr/6/e8f8a6a8-6ac6-3e7c-90cc-bf8f8a53b6f0>
  owl:topObjectProperty data:07500603-d40b-31e9-a65f-144ca167a709 ;
  :hasDescription data:07500603-d40b-31e9-a65f-144ca167a709 .