"Bienvenue au plan d'eau de Fontaine Gu\u00E9rin"@fr . . . . . . . . . . . "Welcome to the Fontaine Gu\u00E9rin lake"@en . "Bienvenue au plan d'eau de Fontaine Gu\u00E9rin"@fr . "Willkommen am Plan d'eau de Fontaine Gu\u00E9rin"@de . "Welkom bij het meer van Fontaine Gu\u00E9rin"@nl . "Bienvenido al lago Fontaine Gu\u00E9rin"@es . "Benvenuti al lago Fontaine Gu\u00E9rin"@it . . "ici, la baignade surveill\u00E9e en juillet et ao\u00FBt. Profitez sur place d'une Aire de jeux pour enfants. La p\u00EAche est possible toute l\u2019ann\u00E9e, La carte de p\u00EAche est \u00E0 demander \u00E0 la mairie."@fr . "hier das Baden, das im Juli und August \u00FCberwacht wird. Vor Ort gibt es einen Kinderspielplatz. Angeln ist das ganze Jahr \u00FCber m\u00F6glich, die Angelkarte erhalten Sie im Rathaus."@de . "supervised swimming in July and August. Children's playground on site. Fishing is available all year round, and a fishing licence is available from the town hall."@en . "ba\u00F1o vigilado en julio y agosto. Hay una zona de juegos infantiles. Se puede pescar durante todo el a\u00F1o y obtener una licencia de pesca en el ayuntamiento."@es . "nuoto sorvegliato in luglio e agosto. In loco \u00E8 presente un'area giochi per bambini. \u00C8 possibile pescare tutto l'anno e i permessi di pesca sono disponibili presso il municipio."@it . "zwemmen onder toezicht in juli en augustus. Er is een kinderspeelplaats op het terrein. Vissen kan het hele jaar door, een visvergunning is verkrijgbaar bij het gemeentehuis."@nl . . .