[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06e6f82c-4423-3abc-8afa-c1b4f8a8bd71" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/074a72a3-a443-3b67-aa9d-fbce87adc932", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Bienvenue au plan d'eau de Fontaine Guérin", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17ffe76a-192b-36b8-92ce-0da758c5ad19" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d686f5f5-6572-3ac2-ae19-5e3a1711d709" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06e6f82c-4423-3abc-8afa-c1b4f8a8bd71" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2595abdc-4415-36fa-9832-a5bbcb580410" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/291884d0-9159-3a9b-811e-5def40cd8085" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d076483f-8414-3e8c-9eaa-5d67e03edd45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd3a4324-dfe3-3832-a09a-3b08767685f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74db3b69-a056-3277-a49e-2c263040e4e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97ee8110-0f8f-3f42-bd9e-94353a88e010" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24be1881-3fd7-30f3-a7da-795570476f5d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Welcome to the Fontaine Guérin lake", "@language": "en" }, { "@value": "Bienvenue au plan d'eau de Fontaine Guérin", "@language": "fr" }, { "@value": "Willkommen am Plan d'eau de Fontaine Guérin", "@language": "de" }, { "@value": "Welkom bij het meer van Fontaine Guérin", "@language": "nl" }, { "@value": "Bienvenido al lago Fontaine Guérin", "@language": "es" }, { "@value": "Benvenuti al lago Fontaine Guérin", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "ici, la baignade surveillée en juillet et août. Profitez sur place d'une Aire de jeux pour enfants. La pêche est possible toute l’année, La carte de pêche est à demander à la mairie.", "@language": "fr" }, { "@value": "hier das Baden, das im Juli und August überwacht wird. Vor Ort gibt es einen Kinderspielplatz. Angeln ist das ganze Jahr über möglich, die Angelkarte erhalten Sie im Rathaus.", "@language": "de" }, { "@value": "supervised swimming in July and August. Children's playground on site. Fishing is available all year round, and a fishing licence is available from the town hall.", "@language": "en" }, { "@value": "baño vigilado en julio y agosto. Hay una zona de juegos infantiles. Se puede pescar durante todo el año y obtener una licencia de pesca en el ayuntamiento.", "@language": "es" }, { "@value": "nuoto sorvegliato in luglio e agosto. In loco è presente un'area giochi per bambini. È possibile pescare tutto l'anno e i permessi di pesca sono disponibili presso il municipio.", "@language": "it" }, { "@value": "zwemmen onder toezicht in juli en augustus. Er is een kinderspeelplaats op het terrein. Vissen kan het hele jaar door, een visvergunning is verkrijgbaar bij het gemeentehuis.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17ffe76a-192b-36b8-92ce-0da758c5ad19" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24be1881-3fd7-30f3-a7da-795570476f5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2595abdc-4415-36fa-9832-a5bbcb580410" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/291884d0-9159-3a9b-811e-5def40cd8085" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/a9bd68fb-489e-380d-ac12-8fed7dc9f420", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/074a72a3-a443-3b67-aa9d-fbce87adc932" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/074a72a3-a443-3b67-aa9d-fbce87adc932" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74db3b69-a056-3277-a49e-2c263040e4e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97ee8110-0f8f-3f42-bd9e-94353a88e010" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd3a4324-dfe3-3832-a09a-3b08767685f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d076483f-8414-3e8c-9eaa-5d67e03edd45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d686f5f5-6572-3ac2-ae19-5e3a1711d709" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]