"Faites une halte \u00E0 Charc\u00E9 Saint Ellier sur Aubance"@fr . . . . . . . . . . . "Make a stop at Charc\u00E9 Saint Ellier sur Aubance"@en . "Faites une halte \u00E0 Charc\u00E9 Saint Ellier sur Aubance"@fr . "Machen Sie einen Halt in Charc\u00E9 Saint Ellier sur Aubance"@de . "Maak een stop bij Charc\u00E9 Saint Ellier sur Aubance"@nl . "Haga una parada en Charc\u00E9 Saint Ellier sur Aubance"@es . "Fate una sosta a Charc\u00E9 Saint Ellier sur Aubance"@it . . "El \u00E1rea de servicios de Charc\u00E9-Saint-Ellier-sur-Aubance, situada frente a la Eglise Saint Pierre, dispone de las principales instalaciones para facilitar su estancia. Hay agua potable, vaciado, aseos p\u00FAblicos y papeleras. Tambi\u00E9n hay instalaciones de picnic en el lugar. El camping para autocaravanas est\u00E1 situado cerca de un terreno polideportivo y de una zona de juegos para ni\u00F1os."@es . "L'aire de service de Charc\u00E9-Saint-Ellier-sur-Aubance, situ\u00E9e face \u00E0 l'Eglise Saint Pierre, dispose des \u00E9quipements principaux pour faciliter votre s\u00E9jour. Eau potable, vidange, sanitaires publics, poubelles sont \u00E0 disposition. Des am\u00E9nagements pique nique sont \u00E9galement disponibles sur le site. L'aire de camping-car est situ\u00E9e \u00E0 proximit\u00E9 d\u2019un terrain multi sports et d\u2019un espace jeux d'enfants."@fr . "L'area di servizio di Charc\u00E9-Saint-Ellier-sur-Aubance, situata di fronte all'Eglise Saint Pierre, dispone delle principali strutture per facilitare il vostro soggiorno. Sono disponibili acqua potabile, svuotamento, servizi igienici pubblici, pattumiere. In loco sono disponibili anche attrezzature per picnic. L'area camper si trova vicino a un campo polisportivo e a un'area giochi per bambini."@it . "Die Rastst\u00E4tte Charc\u00E9-Saint-Ellier-sur-Aubance, gegen\u00FCber der Kirche Saint Pierre gelegen, verf\u00FCgt \u00FCber die wichtigsten Einrichtungen, um Ihren Aufenthalt zu erleichtern. Trinkwasser, Abfluss, \u00F6ffentliche Sanit\u00E4ranlagen und M\u00FClleimer stehen zur Verf\u00FCgung. Picknickeinrichtungen sind ebenfalls auf dem Gel\u00E4nde vorhanden. Der Wohnmobilstellplatz befindet sich in der N\u00E4he eines Multisportplatzes und eines Kinderspielplatzes."@de . "The service area of Charc\u00E9-Saint-Ellier-sur-Aubance, located opposite Saint Pierre Church, has all the main facilities to make your stay easier. Drinking water, drainage, public toilets, rubbish bins are available. Picnic facilities are also available on site. The camper van area is located near a multi-sports ground and a children's playground."@en . "De serviceplaats Charc\u00E9-Saint-Ellier-sur-Aubance, gelegen tegenover de Eglise Saint-Pierre, beschikt over de belangrijkste voorzieningen om uw verblijf te vergemakkelijken. Drinkwater, lediging, openbare toiletten, vuilnisbakken zijn beschikbaar. Op het terrein zijn ook picknickvoorzieningen aanwezig. De camperplaats ligt in de buurt van een multisportterrein en een kinderspeelplaats."@nl . . .