<https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'Orchestre d'Harmonie du Pays de Mayenne est heureux de vous retoruver les 21 et 22 novembre 2026"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ab81fbd7-2925-36fe-90ce-6ea24de99f18> .
<https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/38fad935-4e9e-3a2e-a29e-d59a2655523f> .
<https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05bac77a-0c10-3509-8fbd-7e031d9213c1> .
<https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/293d1e19-5926-3663-bcc3-9e52e8b6dbed> .
<https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/29b37db2-e717-31a5-af92-3d263e9b7cf6> .
<https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/674f22a0-bde6-3760-80e3-3dd48354af5c> .
<https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2e2fa47-c215-30db-9359-4f37c08a9bf2> .
<https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5c20fa0-4b92-36b6-9773-ab6c51700684> .
<https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f40b6f1f-d703-3919-b478-87ae039e7d89> .
<https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6eaf7ff5-04b7-36fd-8cc4-17d836c8d895> .
<https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Orchestre d'Harmonie du Pays de Mayenne est heureux de vous retoruver les 21 et 22 novembre 2026"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Orquesta de Armon\u00EDa del Pa\u00EDs de Mayenne se complace en volver a recibirles los d\u00EDas 21 y 22 de noviembre de 2026"@es .
<https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Orchestra di musica leggera del Pays de Mayenne \u00E8 lieta di rivedervi il 21 e il 22 novembre 2026"@it .
<https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Blasorchester \u201EOrchestre d'Harmonie du Pays de Mayenne\u201C freut sich darauf, Sie am 21. und 22. November 2026 wiederzusehen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het Harmonieorkest van het Pays de Mayenne kijkt ernaar uit u op 21 en 22 november 2026 weer te mogen verwelkomen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Pays de Mayenne Wind Orchestra is pleased to welcome you back on November 21 and 22, 2026"@en .
<https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Retrouvez l\u2019Orchestre d'Harmonie du Pays de Mayenne pour un grand voyage musical !\nAu programme, des \u0153uvres magnifiques et vari\u00E9es, avec notamment :\nTarjan, une \u0153uvre inspir\u00E9e de th\u00E8mes hongrois, compos\u00E9e par le jeune compositeur fran\u00E7ais Thierry Deleruyelle\nPinocchio, une v\u00E9ritable fresque musicale descriptive qui vous fera revivre, en musique, les aventures du c\u00E9l\u00E8bre pantin de bois\nMon voisin Totoro, pour retrouver toute la po\u00E9sie et la magie de l\u2019univers des studios Ghibli\nTango pour Claude, d\u2019Astor Piazzolla, avec Karine Gaucher \u00E0 l\u2019accord\u00E9on solo, pour un moment vibrant et passionn\u00E9.\nEt pour terminer en beaut\u00E9, deux chansons incontournables d\u2019\u00C9dith Piaf, interpr\u00E9t\u00E9es par Nad\u00E8ge Huard :\u00A0L\u2019Homme \u00E0 la moto et\u00A0L\u2019Hymne \u00E0 l\u2019amour.\nDes frissons, de l\u2019\u00E9nergie, de l\u2019\u00E9motion\u2026 et des airs que vous n\u2019oublierez pas !\n\nTout public I Gratuit I R\u00E9servation conseill\u00E9e"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Join the Pays de Mayenne Wind Orchestra for a wonderful musical journey!\nThe program features a magnificent and varied selection of works, including:\n\u201CTarjan,\u201D a piece inspired by Hungarian themes, composed by the young French composer Thierry Deleruyelle\nPinocchio, a truly descriptive musical epic that will bring the adventures of the famous wooden puppet to life through music\nMy Neighbor Totoro, to rediscover all the poetry and magic of the Studio Ghibli universe\n\u201CTango for Claude\u201D by Astor Piazzolla, featuring Karine Gaucher on solo accordion, for a vibrant and passionate moment.\nAnd to end on a high note, two must-hear songs by \u00C9dith Piaf, performed by Nad\u00E8ge Huard: \u201CL\u2019Homme \u00E0 la moto\u201D and \u201CL\u2019Hymne \u00E0 l\u2019amour.\u201D\nThrills, energy, emotion\u2026 and melodies you\u2019ll never forget!\n\nAll ages | Free | Reservations recommended"@en .
<https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ga mee met het Harmonieorkest van het Pays de Mayenne op een geweldige muzikale reis!\nOp het programma staan prachtige en gevarieerde werken, waaronder:\nTarjan, een werk ge\u00EFnspireerd op Hongaarse thema's, gecomponeerd door de jonge Franse componist Thierry Deleruyelle\nPinocchio, een waar muzikaal epos dat u de avonturen van de beroemde houten marionet in muziek laat herbeleven\nMijn buurman Totoro, om de po\u00EBzie en magie van de wereld van Studio Ghibli te herontdekken\nTango voor Claude, van Astor Piazzolla, met Karine Gaucher op solo-accordeon, voor een opwindend en gepassioneerd moment.\nEn om in schoonheid af te sluiten: twee onmisbare nummers van \u00C9dith Piaf, vertolkt door Nad\u00E8ge Huard: *L\u2019Homme \u00E0 la moto* en *L\u2019Hymne \u00E0 l\u2019amour*.\nKippenvel, energie, emotie\u2026 en melodie\u00EBn die u niet snel zult vergeten!\n\nVoor alle leeftijden | Gratis | Reserveren aanbevolen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Unitevi all\u2019Orchestra di musica leggera del Pays de Mayenne per un grande viaggio musicale!\nIn programma, brani magnifici e variegati, tra cui in particolare:\nTarjan, un\u2019opera ispirata a temi ungheresi, composta dal giovane compositore francese Thierry Deleruyelle\nPinocchio, un vero e proprio affresco musicale descrittivo che vi far\u00E0 rivivere, attraverso la musica, le avventure del famoso burattino di legno\nIl mio vicino Totoro, per riscoprire tutta la poesia e la magia dell\u2019universo degli studi Ghibli\nTango per Claude, di Astor Piazzolla, con Karine Gaucher all\u2019accordion solista, per un momento vibrante e appassionato.\nE per concludere in bellezza, due brani imperdibili di \u00C9dith Piaf, interpretati da Nad\u00E8ge Huard: \u00ABL\u2019Homme \u00E0 la moto\u00BB e \u00ABL\u2019Hymne \u00E0 l\u2019amour\u00BB.\nBrividi, energia, emozione\u2026 e melodie che non dimenticherete!\n\nPer tutti I Gratuito I Prenotazione consigliata"@it .
<https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Begleiten Sie das Blasorchester \u201EOrchestre d\u2019Harmonie du Pays de Mayenne\u201C auf eine gro\u00DFartige musikalische Reise!\nAuf dem Programm stehen wundersch\u00F6ne und abwechslungsreiche Werke, darunter insbesondere:\n\u201ETarjan\u201C, ein von ungarischen Themen inspiriertes Werk, komponiert vom jungen franz\u00F6sischen Komponisten Thierry Deleruyelle\n\u201EPinocchio\u201C, ein wahrhaft beschreibendes musikalisches Fresko, das Sie die Abenteuer der ber\u00FChmten Holzpuppe musikalisch noch einmal erleben l\u00E4sst\n\u201EMein Nachbar Totoro\u201C, um die ganze Poesie und Magie der Welt der Ghibli-Studios wiederzuentdecken\n\u201ETango pour Claude\u201C von Astor Piazzolla, mit Karine Gaucher am Solo-Akkordeon, f\u00FCr einen mitrei\u00DFenden und leidenschaftlichen Moment.\nUnd zum kr\u00F6nenden Abschluss zwei unverzichtbare Lieder von \u00C9dith Piaf, interpretiert von Nad\u00E8ge Huard: \u201EL\u2019Homme \u00E0 la moto\u201C und \u201EL\u2019Hymne \u00E0 l\u2019amour\u201C.\nG\u00E4nsehaut, Energie, Emotionen \u2026 und Melodien, die Sie nicht so schnell vergessen werden!\n\nF\u00FCr alle Altersgruppen | Eintritt frei | Reservierung empfohlen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Acompa\u00F1a a la Orquesta de Armon\u00EDa del Pa\u00EDs de Mayenne en un gran viaje musical!\nEl programa incluye obras magn\u00EDficas y variadas, entre las que destacan:\nTarjan, una obra inspirada en temas h\u00FAngaros, compuesta por el joven compositor franc\u00E9s Thierry Deleruyelle\n\u00ABPinocho\u00BB, un aut\u00E9ntico fresco musical descriptivo que te har\u00E1 revivir, a trav\u00E9s de la m\u00FAsica, las aventuras del famoso t\u00EDtere de madera\n\u00ABMi vecino Totoro\u00BB, para redescubrir toda la poes\u00EDa y la magia del universo de los estudios Ghibli\n\u00ABTango para Claude\u00BB, de Astor Piazzolla, con Karine Gaucher al acorde\u00F3n solista, para un momento vibrante y apasionado.\nY para terminar por todo lo alto, dos canciones imprescindibles de \u00C9dith Piaf, interpretadas por Nad\u00E8ge Huard: \u00ABL\u2019Homme \u00E0 la moto\u00BB y \u00ABL\u2019Hymne \u00E0 l\u2019amour\u00BB.\n\u00BFEmociones, energ\u00EDa, sentimiento\u2026? \u00A1Y melod\u00EDas que no olvidar\u00E1s!\n\nPara todos los p\u00FAblicos | Gratuito | Se recomienda reservar"@es .
<https://data.datatourisme.fr/49/cfaf7144-c9d7-3ae8-beb6-aa55b7c56d85> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> .
<https://data.datatourisme.fr/49/cfaf7144-c9d7-3ae8-beb6-aa55b7c56d85> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0743e52e-2288-3b6e-b6e4-0a82b41aa909> .