@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:07437138-12a3-3f44-901f-5930cd418173 owl:topDataProperty "Le Conservatoire de l’Aveyron vous donne rendez-vous pour une soirée musicale placée sous le signe du piano !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:7c4a9f5e-dae6-3e76-9a4a-209636f2560d, data:f8d4f110-0b2b-3bf0-ab6c-fedd0c20d7be, data:1ce6663b-2ccd-3a3d-b6b7-fc092d79c532, data:f0035188-2a72-39dd-aa5e-2b0568b84d44, data:bab2caa6-5078-3eb5-be25-a9cc13bdb4dd, data:03acd962-0f75-3717-841a-3db8347b0199, data:17e759ca-d767-3f2a-99f3-9c28926f5e81, data:e63be195-5804-31f1-bfcf-daf176a964b5, data:bb3e0c8d-2cbc-39e2-bf5f-e4c27ed92988, data:f0375113-8298-3644-ba4b-033e337ef99a ; :shortDescription "Le Conservatoire de l’Aveyron vous donne rendez-vous pour une soirée musicale placée sous le signe du piano !"@fr, "Il Conservatorio dell’Aveyron vi invita a una serata musicale all’insegna del pianoforte!"@it, "Het Conservatorium van de Aveyron nodigt u uit voor een muzikale avond in het teken van de piano!"@nl, "¡El Conservatorio de Aveyron te invita a una velada musical dedicada al piano!"@es, "The Aveyron Conservatory invites you to a musical evening dedicated to the piano!"@en, "Das Konservatorium des Aveyron lädt Sie zu einem musikalischen Abend ein, der ganz im Zeichen des Klaviers steht!"@de ; a :Description ; dc:description """En el programa: los alumnos más destacados de las clases de piano de las distintas sedes os invitan a descubrir su talento y su pasión a través de un concierto lleno de matices y emociones. Dirección artística: Ann Conoir, Nicolas Dru e Isabelle Rozeray. ¡Ven a compartir esta velada musical y déjate llevar por el sonido del piano!"""@es, """Au programme : les grands élèves des classes de piano des différentes antennes vous invitent à découvrir leur talent et leur passion à travers un concert tout en nuances et en émotions. Direction artistique : Ann Conoir, Nicolas Dru et Isabelle Rozeray. Venez partager cette soirée musicale et vibrer au son du piano !"""@fr, """On the program: the talented students from the piano classes at our various branches invite you to discover their talent and passion through a concert full of nuance and emotion. Artistic Direction: Ann Conoir, Nicolas Dru, and Isabelle Rozeray. Come share this evening of music and be moved by the sound of the piano!"""@en, """Op het programma: de getalenteerde leerlingen van de pianoklassen van de verschillende vestigingen nodigen u uit om hun talent en passie te ontdekken tijdens een concert vol nuances en emoties. Artistieke leiding: Ann Conoir, Nicolas Dru en Isabelle Rozeray. Kom deze muzikale avond met ons delen en laat u meeslepen door de klanken van de piano!"""@nl, """In programma: i migliori allievi delle classi di pianoforte delle diverse sedi vi invitano a scoprire il loro talento e la loro passione attraverso un concerto ricco di sfumature ed emozioni. Direzione artistica: Ann Conoir, Nicolas Dru e Isabelle Rozeray. Venite a condividere questa serata musicale e a lasciarvi trasportare dalle note del pianoforte!"""@it, """Auf dem Programm: Die besten Schüler der Klavierklassen der verschiedenen Standorte laden Sie ein, ihr Talent und ihre Leidenschaft in einem Konzert voller Nuancen und Emotionen zu entdecken. Künstlerische Leitung: Ann Conoir, Nicolas Dru und Isabelle Rozeray. Kommen Sie und erleben Sie diesen musikalischen Abend mit und lassen Sie sich vom Klang des Klaviers mitreißen!"""@de . owl:topObjectProperty data:07437138-12a3-3f44-901f-5930cd418173 ; :hasDescription data:07437138-12a3-3f44-901f-5930cd418173 .