Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) I “Mardis T%EAtus” sono un appuntamento estivo della Bretagna centrale organizzato dalla Compagnie des Musiques T%EAtues.
Dal 2017, ogni anno nei mesi di luglio e agosto, la compagnia invade il cuore della città di Rostrenen nel giorno del mercato con un programma musicale raffinato e insolito. La carovana-palcoscenico si installa in Square de la Fontaine e il teatro all’aperto vibra al suono degli artisti che ci invitano a un viaggio attraverso le musiche della Bretagna, scritte o orali, improvvisate o meno, world music, jazz, pop?
Dalle 11:30 alle 12:30 in Square de la Fontaine.
In caso di pioggia, i concerti si terranno alla Pharmacie, 10 Rue Gambetta
A cura della Cie des Musiques T%EAtues.
Dal 2017, ogni anno nei mesi di luglio e agosto, la compagnia invade il cuore della città di Rostrenen nel giorno del mercato con un programma musicale raffinato e insolito. La carovana-palcoscenico si installa in Square de la Fontaine e il teatro all’aperto vibra al suono degli artisti che ci invitano a un viaggio attraverso le musiche della Bretagna, scritte o orali, improvvisate o meno, world music, jazz, pop?
Dalle 11:30 alle 12:30 in Square de la Fontaine.
In caso di pioggia, i concerti si terranno alla Pharmacie, 10 Rue Gambetta
A cura della Cie des Musiques T%EAtues.
Allemand (Allemagne) Die „Mardis T%EAtus“ sind eine sommerliche Veranstaltungsreihe in der Zentralbretagne, die von der Compagnie des Musiques T%EAtues organisiert wird.
Seit 2017 erobert die Compagnie jedes Jahr im Juli und August am Markttag das Stadtzentrum von Rostrenen mit einem anspruchsvollen und ungewöhnlichen Musikprogramm. Die Bühnenkarawane lässt sich auf dem Square de la Fontaine nieder, und das Freilichttheater vibriert im Rhythmus der Künstler, die uns auf eine Reise mit Musik aus der Bretagne einladen – ob geschrieben oder mündlich, improvisiert oder nicht, aus der Welt, aus dem Jazz, aus dem Pop?
Von 11:30 bis 12:30 Uhr auf dem Square de la Fontaine.
Bei Regen finden die Konzerte in der „Pharmacie“, 10 Rue Gambetta, statt.
Veranstalter: Cie des Musiques T%EAtues.
Seit 2017 erobert die Compagnie jedes Jahr im Juli und August am Markttag das Stadtzentrum von Rostrenen mit einem anspruchsvollen und ungewöhnlichen Musikprogramm. Die Bühnenkarawane lässt sich auf dem Square de la Fontaine nieder, und das Freilichttheater vibriert im Rhythmus der Künstler, die uns auf eine Reise mit Musik aus der Bretagne einladen – ob geschrieben oder mündlich, improvisiert oder nicht, aus der Welt, aus dem Jazz, aus dem Pop?
Von 11:30 bis 12:30 Uhr auf dem Square de la Fontaine.
Bei Regen finden die Konzerte in der „Pharmacie“, 10 Rue Gambetta, statt.
Veranstalter: Cie des Musiques T%EAtues.
Français (France) Les Mardis Têtus sont un rendez-vous estival du Centre Bretagne organisé par la Compagnie des Musiques Têtues.
Depuis 2017, chaque année en juillet et août, la compagnie investit le cœur de la ville de Rostrenen le jour du marché avec une programmation musicale exigeante et insolite. La caravane-scène s’installe Square de la Fontaine et le théâtre de verdure vibre aux sons des artistes qui nous invitent pour un voyage avec des musiques de Bretagne, écrites ou orales, improvisées ou non, du monde, du jazz, de la pop …
De 11h30 à 12h30 au Square de la Fontaine.
En cas de pluie, les concert se tiendront à la Pharmacie, 10 Rue Gambetta
Org. Cie des Musiques Têtues.
Depuis 2017, chaque année en juillet et août, la compagnie investit le cœur de la ville de Rostrenen le jour du marché avec une programmation musicale exigeante et insolite. La caravane-scène s’installe Square de la Fontaine et le théâtre de verdure vibre aux sons des artistes qui nous invitent pour un voyage avec des musiques de Bretagne, écrites ou orales, improvisées ou non, du monde, du jazz, de la pop …
De 11h30 à 12h30 au Square de la Fontaine.
En cas de pluie, les concert se tiendront à la Pharmacie, 10 Rue Gambetta
Org. Cie des Musiques Têtues.
Anglais Mardis T%EAtus" is a summer event in Central Brittany organized by the Compagnie des Musiques T%EAtues.
Since 2017, every year in July and August, the company takes over the heart of the town of Rostrenen on market day with a sophisticated and unique musical program. The mobile stage sets up at Square de la Fontaine, and the open-air theater comes alive with the sounds of artists who invite us on a journey through the music of Brittany— whether written or spoken, improvised or not, world music, jazz, or pop?
From 11:30 a.m. to 12:30 p.m. at Square de la Fontaine.
In case of rain, the concerts will be held at La Pharmacie, 10 Rue Gambetta
Organized by Cie des Musiques T%EAtues.
Since 2017, every year in July and August, the company takes over the heart of the town of Rostrenen on market day with a sophisticated and unique musical program. The mobile stage sets up at Square de la Fontaine, and the open-air theater comes alive with the sounds of artists who invite us on a journey through the music of Brittany— whether written or spoken, improvised or not, world music, jazz, or pop?
From 11:30 a.m. to 12:30 p.m. at Square de la Fontaine.
In case of rain, the concerts will be held at La Pharmacie, 10 Rue Gambetta
Organized by Cie des Musiques T%EAtues.
Espagnol Los «Mardis T%EAtus» son una cita veraniega del centro de Bretaña organizada por la Compagnie des Musiques T%EAtues.
Desde 2017, cada año en julio y agosto, la compañía se instala en el corazón de la ciudad de Rostrenen el día de mercado con una programación musical exigente y original. La caravana-escenario se instala en la plaza de la Fontaine y el teatro al aire libre vibra al son de los artistas que nos invitan a un viaje con músicas de Bretaña, escrita u oral, improvisada o no, de música del mundo, jazz, pop…
De 11:30 a 12:30 en la plaza de la Fontaine.
En caso de lluvia, los conciertos se celebrarán en «La Pharmacie», en el número 10 de la calle Gambetta.
Organiza: Cie des Musiques T%EAtues.
Desde 2017, cada año en julio y agosto, la compañía se instala en el corazón de la ciudad de Rostrenen el día de mercado con una programación musical exigente y original. La caravana-escenario se instala en la plaza de la Fontaine y el teatro al aire libre vibra al son de los artistas que nos invitan a un viaje con músicas de Bretaña, escrita u oral, improvisada o no, de música del mundo, jazz, pop…
De 11:30 a 12:30 en la plaza de la Fontaine.
En caso de lluvia, los conciertos se celebrarán en «La Pharmacie», en el número 10 de la calle Gambetta.
Organiza: Cie des Musiques T%EAtues.
Néerlandais (Pays-Bas) De ‘Mardis T%EAtus’ zijn een zomers evenement in Centraal-Bretagne, georganiseerd door de Compagnie des Musiques T%EAtues.
Sinds 2017 neemt het gezelschap elk jaar in juli en augustus op marktdag het hart van de stad Rostrenen in beslag met een veeleisend en ongebruikelijk muzikaal programma. De podiumkaravaan strijkt neer op het Square de la Fontaine en het openluchttheater trilt op de klanken van de artiesten die ons meenemen op een reis met muziek uit Bretagne, geschreven of mondeling, al dan niet geïmproviseerd, wereldmuziek, jazz, pop?
Van 11.30 tot 12.30 uur op het Square de la Fontaine.
Bij regen vinden de concerten plaats in „La Pharmacie”, Rue Gambetta 10
Organisatie: Cie des Musiques T%EAtues.
Sinds 2017 neemt het gezelschap elk jaar in juli en augustus op marktdag het hart van de stad Rostrenen in beslag met een veeleisend en ongebruikelijk muzikaal programma. De podiumkaravaan strijkt neer op het Square de la Fontaine en het openluchttheater trilt op de klanken van de artiesten die ons meenemen op een reis met muziek uit Bretagne, geschreven of mondeling, al dan niet geïmproviseerd, wereldmuziek, jazz, pop?
Van 11.30 tot 12.30 uur op het Square de la Fontaine.
Bij regen vinden de concerten plaats in „La Pharmacie”, Rue Gambetta 10
Organisatie: Cie des Musiques T%EAtues.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty