[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0728802a-5429-3c15-a394-3c9739b19cb7", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afae121a-d253-3bf2-a768-7b292568a903" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Situé en pleine campagne à proximité de sites exceptionnels et en plein coeur du Périgord noir, le gite La Galante est une ancienne fermette restaurée avec authenticité.\nInstallée sur un plateau en pleine campagne, elle jouit sur une vue imprenable sur la vallée de la Vézère et les bois de Lascaux.\nLe gite dispose de quatre chambres pour huit personnes.\nPiscine privative sécurisée.", "@language": "fr" }, { "@value": "Gelegen op het platteland in de buurt van uitzonderlijke sites en in het hart van de Périgord Noir, de gite La Galante is een oude boerderij gerestaureerd met authenticiteit.\nGelegen op een plateau midden in de natuur, geniet het van een adembenemend uitzicht op de vallei van de Vézère en de bossen van Lascaux.\nDe gite heeft vier slaapkamers voor acht personen.\nBeveiligd privé zwembad.", "@language": "nl" }, { "@value": "Located in the countryside near exceptional sites and in the heart of the Périgord Noir, the gite La Galante is an old farmhouse restored with authenticity.\nLocated on a plateau in the middle of the countryside, it enjoys a breathtaking view of the Vézère valley and the Lascaux woods.\nThe gite has four bedrooms for eight people.\nSecure private swimming pool.", "@language": "en" }, { "@value": "Situato in campagna, vicino a siti eccezionali e nel cuore del Périgord Noir, il gite La Galante è un'antica casa colonica restaurata con autenticità.\nSituato su un altopiano in piena campagna, gode di una vista mozzafiato sulla valle del Vézère e sui boschi di Lascaux.\nIl gite dispone di quattro camere da letto per otto persone.\nPiscina privata protetta.", "@language": "it" }, { "@value": "Das Ferienhaus La Galante ist ein altes Bauernhaus, das authentisch restauriert wurde. Es befindet sich auf dem Land in der Nähe außergewöhnlicher Sehenswürdigkeiten und im Herzen des Périgord Noir.\nEs liegt auf einem Plateau inmitten der Landschaft und bietet einen atemberaubenden Blick auf das Tal der Vézère und die Wälder von Lascaux.\nDas Ferienhaus verfügt über vier Zimmer für acht Personen.\nPrivates, gesichertes Schwimmbad.", "@language": "de" }, { "@value": "Situada en el campo, cerca de lugares excepcionales y en el corazón del Périgord Noir, la casa rural La Galante es una antigua granja restaurada con autenticidad.\nSituado en una meseta en medio del campo, goza de una vista impresionante del valle del Vézère y de los bosques de Lascaux.\nLa casa rural tiene cuatro habitaciones para ocho personas.\nPiscina privada segura.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/5440ff0a-4f84-3f59-aa5a-1ebc5467970e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0728802a-5429-3c15-a394-3c9739b19cb7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0728802a-5429-3c15-a394-3c9739b19cb7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afae121a-d253-3bf2-a768-7b292568a903" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]